En avión Flashcards
Аэропорт
el aeropuerto
Аэровокзал
la termina
Доска объявлений
el tablón de anuncios
Посадка
Объявить посадку
el embarque
anunciar el embarque
Выход на посадку
la puerta de embarque
Рейс (прямой)
el vuelo (directo)
Отложить
aplazar / postponer
Самолет, следующий в
el avión con destino a
Отложить полет
aplazar el vuelo
Задержка
la demora
Отменить полет
anular el vuelo
Заграничный паспорт
el pasaporte oficial
Таможенная декларация
la declaración de aduana
Иммиграционная карточка
la tarjeta de inmigración
Заполнить декларацию
llenar la declaración
Цель поездки
el objetivo de viaje
Командировка
el viaje de negocio
la comisión de servicio
Контроль багажа
la inspección (el control) de equipaje
Ручная кладь
la bolsa de mano
Предметы личного пользования
los objetos de uso personal
Пройти таможенный контроль
pasar por el control de aduana
Предмет, подлежащий декларированию
un objeto sujeto a declaración
Предмет, облагаемый пошлиной
un objeto que se grava con derechos (de aduana)
Подтвердить обратный вылет
confirmar el vuelo de vuelta
Объявить
avisar = anunciar
Громкоговоритель
la altavoz
Стойка
el mostrador
Авиакомпания
la compañía aérea
Билет
el pasaje
Посадочный талон
la tarjeta de embarque
Взвесить багаж
pesar el equipaje (poner en la báscula)
Зарегистрировать багаж
facturar el equipaje
Перевес багажа
el sobrepeso = el exceso de equipaje
Тележка
la carretilla
Приклеивать талон
pegar el talón
Пройти паспортный контроль
pasar por el control de pasaportes
Проверка пассажиров
control de pasajeros
Справочная служба
el servicio de información
Высадка, конечный пункт
el desembarque, el punto de desembarque
Взлетная, посадочная полоса
la pista de despegue (de aterrizaje)
Зона для курящих
la zona fumadora
Подняться по трапу
subir la escalerilla
Сесть
tomar el asiento
Стюардесса
la azafata = la moza de a bordo
Пристегнуть ремень безопасности
ajustar (abrocharse) el cinturón de seguridad
Взлететь / приземлиться
despegar / aterrizar
Вынужденная посадка
el aterrizaje forzoso
Делать промежуточную посадку
hacer escala
Шасси
el tren de aterrizaje
Набирать высоту
tomar altura
В назначенное время
a la hora fijada
Меры предосторожности
las medidas de precaución
Турбулентная зона
la zona de turbulencia
Воздушные ямы
los baches atmosféricos
Закладывать уши
zumbar los oídos = taparse los oídos
Укачивать, тошнить
estar mareado, sentir mareos
Гигиенический пакет
el paquete higiénico
Экипаж, команда
la tripulación
Дверь самолета
la portezuela
В полете, набрав высоту
en pleno vuelo
Барабанная перепонка
el tímpano
Летчик
el piloto
Командир корабля
el comandante
Горючее
el combustible
Штурвал
el volante
Вертолет
el helicóptero
Пропеллер
el hélice
Посольство
la Embajada
Консульский отдел
el consulado
Въездная виза
el visado de entrada
Виза на пребывание
el visado de estancia
Выездная виза
el visado de salida
Транзитная виза
el visado de tránsito
Долгосрочная виза
el visado de larga duración
Краткосрочная виза
el visado de corta duración
Предоставить визу
expedir el visado
Оформлять визу
hacer los trámites para recibir el visado
Выполнять формальности
cumplir las formalidades
Снижение стоимости
el abaratamiento
Ускоряться
acelerarse
Задняя часть
la parte trasera
Высота
la altitud
Синдром смены часового пояса
el jet lag,
la disritmia circadiana
Глотать слюну
tragar saliva
Жевать жвачку
masticar chicle
Снэк
el pasaboca
Трястись
sacudirse
Войти в штопор
bajar en picada
Наклоняться
ladearse
Разбиться
estrellarse
Освещение несчастных случаев в СМИ
la repercusión mediática de los accidentes
Отказывать, выходить из строя
fallar
Проверки и психологические тесты
los inspecciones y tests psicológicos
Неисправная лампочка
la bombilla fundida
Быть полным кнопок и переключателей
estar plagado de botones e interruptores
Последовательность причин
la sucesión de causas
Огнетушитель
el extintor
Разгерметизироваться
despresurizarse
Подниматься / спускаться
ascender / descender
Технический персонал
el operario
Делать ставки
apostar
Переспать
follar
Ничья
el empate
Трап
la escalerilla
