Conflictos militares y lucha contra el terrorismo Flashcards
Злоупотреблять чем-либо
abusar de algo
Злоупотребление властью
el abuso de autoridad / poder
Захватывать власть
acaparar el poder
Завладеть вниманием
acaparar la atención
Отношение (позиция) к чему-либо
la actitud ante / hacia
В силу, вследствие
en virtud de
Обвинять в причастности
acusar de participación
Затрагивать, задевать интересы
afectar a algo
Изменять, нарушать, искажать
alterar algo
Нарушить общественный порядок
alterar el orden público
Произвол
la arbitrariedad
Незаконный
arbitrario
Незаконный арест
el arresto
Оружие
las armas
С намерением
en actitud de
Накапливать вооружение
acumular las armas
Складировать оружие
almacenar las armas
Оружие массового уничтожения
las armas de exterminio masivo
Устройство, механизм
el artefacto
Дело ожидает решения
el asunto está pendiente de solución
Нападение, атака
el ataque
Срывать нападение
desbaratar un ataque
Неослабевающее внимание
la atención inalterable
Покушение
el atentado
Посягательство на свободу
el atentado contra la libertad
Приспустить флаг
abatir la bandera
Военный, относящийся к войне
bélico
Боевая техника
material bélico
Бомба с часовым механизмом
la bomba de relojería
Взрывное устройство, замаскированное под какой-либо предмет
la bomba trampa
Машина, начиненная взрывчаткой
el coche bomba
Бомбить города
bombardear las ciudades
Схватить, арестовать
capturar a alguien
Захваченный, заложник
el capturado = el rehén
Захватить заложников
tomar rehenes
Освободить заложников
liberar (poner en libertad) a los rehenes
Захватчик, похититель
el captor
Тюрьма
la cárcel
Заключить в тюрьму
encarcelar a alguien
Арест
la carcelería
Находиться в заключении
guardar cárcel
Шантаж
el chantaje
Поддаться шантажу террористов
caer en el chantaje de los terroristas
Подполье
la clandestinidad
Тайный, подпольный
clandestino
Диверсионная группа
el comando
Уничтожить боевика
aniquilar = exterminar = destruir a los comandos
Заговор, сговор
el complot
Террористический заговор
el complot terrorista
Прикритие
la cobertura
Под официальным прикритием
con cobertura legal
Конфликт
el conflicto
Улаживать конфликты
arreglar = dirimir los conflictos
Приговор, наказание, срок
la condena
Отбывать наказание
cumplir la condena
Осуждать, порицать, приговаривать к чему-либо
condenar a algo
Приговорить к 6 месяцам тюремного заключения
condenar a 6 meses de prisión
Присудить к штрафу
condenar a una multa
Осуждать заочно
condenar a (en) rebeldía
Приговорить к тюремному заключению
condenar a pena de prisión
Преступление
el crimen, el delito
Приступление против человечества
el crimen de lesa humanidad
Государственное преступление
el delito de alta traición, de lesa patria
Уголовное преступление
el delito común
Тяжкое преступление
el delito consumado (grave)
Предумышленное преступление
el delito intencional
Преступность
la delincuencia
Преступник
el delincuente
Выявить, раскрыть, обнаружить
detectar algo
Беспорядки
los disturbios
Энный
enésimo
Уже в который раз
por enésima vez
Который месяц подряд
enésimo (por) mes consecutivo
Сотрясать, потрясать
estremecer algo
Взрывчатое вещество
el explosivo
Взрываться
explotar
Взорвать, подорвать
hacer explotar
Взрыв
la explosión
Выразить обеспокоенность
expresar = manifestar inquietud
Выдача, экстрадиция преступников
la extadicción = la entrega de delincuentes
Выдавать кого-либо
extraditar a alguien
Снайпер
el francotirador
Группа, группировка
el grupo
Перемещаться в группах
desplazarse en grupos
Объявить войну
declarar la guerra
Развязать войну
desencadenar la guerra
Освещать ход войны
cubrir la guerra
Искажать факты
deformar los hechos / tergiversar los hechos
Акцент, упор
el hincapié
Делать упор на что-либо, настаивать, подчеркивать
hacer hincapié en algo
Оказывать огромное влияниие
causar un gran impacto
Открыто заявить
hacer patente
Почуствовать на себе влияние чего-либо
sentir el impacto de
Вовлекать, втягивать во что-либо
implicar a alguien en algo
Вовлеченный
implicado
Придавать значение
atribuir importancia
Изъять, конфисковать, присваивать что-либо
incautar algo
Компенсировать, возмещать убытки
indemnizar algo a alguien
Компенсация
la indemnización
Негодование
la indignación
Вызывать возмущение
provocar la indignación
Вооруженное вмешательство
la intervención armada
Траур
el luto
Объявить траур
anunciar el luto
Резня, бойня, массовое истребление
el masacre
Посредничество
la mediación
При посредничестве
por mediación de
Наёмник
el mercenario
Военный
militar
Военная служба
el servicio militar
Военные приказы
las ordenes militares
Военный переворот
el golpe militar
Военная оккупация
la ocupación militar
Противиться чему-либо
oponerse a algo
Оппозиция, противостояние
la oposición
Наказание, казнь
la pena
Телесное наказание
la pena aflictiva
Смертная казнь
la pena capital = de la vida = de muerte
Осужденный, приговоренный
penado a algo = condenado a algo
Осмотрительность, предосторожность
la precaución
Меры предосторожности
las precauciones
Предполагаемый
presunto = supuesto
Мятеж, восстание, непокорность
la rebeldía
Судить заочно
juzgar en rebeldía
Требование
la reclamación
Подать жалобу
presentar una reclamación
Требовать
reclamar algo a alguien
Расправа, наказание
la represión
Репрессивный, карательный
represivo
Карательные меры
las medidas represivas
Сдерживать, подавлять
reprimir algo
Сдерживать рост цен
reprimir el alza de precios
Подавлять восстание
reprimir un levantamiento
Спасать кого-либо
rescatar a alguien
Выкуп, освобождение
el rescate
Сопротивление
la resistencia
Вооруженное сопротивление
la resistencia armada
Оказать сопротивление
oponer resistencia
Умышленный саботаж
el sabotaje premeditado
Похищать кого-либо, что-либо
secuestrar a alguien, algo
Угнать самолет
secuestrar un avión
Похищение
el secuestro
Похититель
el secuestrador
Приговор
la sentencia
Вынести приговор
pronunciar la sentencia
Подрывная деятельность
la subversión = la actividad subversiva
Приостановить что-либо
suspender algo
Приостановить деятельность
suspender la actividad
Напряженность
la tensión
Приобретать все большую напряженность
cobrar mayor tensión
Свидетель
el testigo
Свидетель обвинения
el testigo de cargo
Взять город приступом
tomar una ciudad por asalto
Торговля оружием
el tráfico de armas
Нарушать что-либо
violar algo
Нарушать законы
violar las leyes
Нарушение
la violación
Постоянные нарушения прав человека
constantes violaciones de los derechos humanos
Нарушать, преступать (закон)
transgredir algo
Нарушать, преступать (закон, предписание); не выполнять (слово, обещание)
infringir algo
Воля
la voluntad
Проявить добрую волю
hacer acto de buena voluntad
