L'Obs (9_3) Flashcards

1
Q

Tiefe, Wassertiefe, Tiefgruendigkeit

A

le profondeur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Mit welchem Ergebnis?

A

Pour quels résultats ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

uebereinstimmen

A

converger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

stark fallen, absacken

A

dégringoler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

ueberholen, ueberschreiten

A

dépasser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

etw jmd zuschreiben

A

imputer qc. à qn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Laxheit

A

le laxisme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

muede, abgespannt

A

las/lasse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Lichtjahr

A

l’année-lumière

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

ebenso viel

A

d’autant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Eigenartigkeit/Besonderheit

A

la singularité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Schere

der Schereneffekt

A

le ciseau

l’effet ciseau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

wohlhabende Klassen

A

les classes aisées

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

inertia

A

l’inertie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Gassenkind vom Montmartre

A

le poulbot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

der Gebuertige

A

le natif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

zur Unterschrift

A

bon pour accord

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Hoeflichkeit, Austausch

A

la politesse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

kumulieren, in sich vereinen

A

cumuler

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

opacity, Unklarheit

A

l’opacité (f)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Klagelied

A

la complainte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

darauf hinarbeiten dass

A

faire au sorte que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

tragend

A

porteur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

crucial

A

crucial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

leiten, betreuen, bewegen, beleben

A

animer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

geweiht, ueblich, anerkannt, gewidmet

A

consacré

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

merkwuerdig (adv)

A

curieusement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

gewissenhaft, ausfuehrlich

A

fouillé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

erfrischen

A

rafraîchir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

tabu

A

tabou

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Hoehle, Loch, Vertiefung (hollow, shallow)

A

le creux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

schlucken, fressen

A

phagocyter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

die Empfehlung

A

la préconisation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

daraus ableiten

A

en tirer pour conclusion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Stoppuhr

A

le chronomètre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

stutzen, schneiden (sparen)

an etw. sparen

A

rogner

rogner sur qc.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

kleiner Ballen, Dummkopf

A

ballot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Umweg/Ausweg; Bias

A

le biais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

fluestern, tuscheln

A

chuchoter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

schwarz auf weiss

A

noir sur blanc

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

zumindest

A

pour le moins

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

streng, schmucklos, austere

A

austère

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Existenzminimum

A

la portion congrue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

predominant

A

prédominant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Das heisst:

A

Soit …

C’est à dire

46
Q

the purge

A

la purge

47
Q

ggs. Ueberbietungen

A

la surenchère

48
Q

schaelen, analysieren (Text)

A

décortiquer

49
Q

(wieder-)verwerten

A

valoriser

50
Q

interdisziplinaerer machen

A

décloisonner les diverses disciplines

51
Q

wirklichkeitsfremd

A

désincarné

52
Q

Lueckentext

A

texte à trous

53
Q

nicht genug dass … [, jetzt auch noch … ]

A

non content que …

54
Q

reinvest

A

réinvestir

55
Q

rau, hart, steil, derb

A

rude

56
Q

Luecke

A

la lacune

57
Q

nachsichtig

A

indulgent

58
Q

Teil (Kleidung, Mauer, etc.)

A

le pan

59
Q

fokussieren

A

focaliser

60
Q

anpreisen, empfehlen

A

prôner

61
Q

gesunder Menschenverstand

A

le bon sens

62
Q

gute alte …

A

le bon vieux …; la bonne vielle …

63
Q

I miss the good old times

A

Je regrette le bon vieux temps.

64
Q

von frueher

A

d’antan

65
Q

von kurzer Dauer, saisonal

A

éphémère

66
Q

beauftragen

A

missionner

67
Q

Ueberstund

A

l’heure sup

68
Q

Du hast es ja so gewollt!

A

Tu l’as cherché !

69
Q

Sucht euch einen anderen Dummen!

A

Cherchez un autre pigeon !

70
Q

Wer suchet der findet

A

Cherchez et trouverez !

71
Q

geheim halten

A

occulter

72
Q

Wettbewerb, Aufnahmeverfahren, Preisausschreiben

A

le concours

73
Q

in der Lage sein etw zu tun

A

être en posture de faire qc

74
Q

uebereinstimmen mit; zentrieren (photo.), einschraenken

A

cadrer (avec)

75
Q

schlank, fein, schmal

A

fin/fine

76
Q

unerreichbar

A

inaccessible

77
Q

grundlegen

A

de fond

78
Q

hervorrufen

A

susciter

79
Q

duenn, duerftig

A

mince

80
Q

stolpern

A

trébucher

81
Q
  1. Klasse (Grundschule)
A

le CP (cours préparatoire)

82
Q

an der frischen Luft

A

au grand air

83
Q

foerdern, sponsorn, Schirmherrschaft uebernehmen

A

parainner

84
Q

fliessen, laufen, tropfen, untergehen/sinken

A

couler

85
Q

verfassen, schreiben

A

rédiger

86
Q

wimmeln

A

fourmiller

87
Q

an sich

Selbstzweck

Selbstvertrauen

A

en soi

la fin en soi

la confiance en soi

88
Q

uebrigens, wie auch immer

A

de toute façon, quoi qu’il en soit

89
Q

Wozu denn auch!

A

De toute façon, à quoi bon !

90
Q

Abraumhalden

A

les terrils

91
Q

jeder, der

A

quiconque

92
Q

die Geheimnisse

A

les secrètes, les arcanes

93
Q

Einfallsreichtum

A

l’inventivité (f)

94
Q

Wette, Wagnis

Der Ausgang ist noch voellig offen.

auf etw. setzen

A

le pari

Les paris sont ouverts.

faire le pari de qc.

95
Q
A
96
Q

wohl bewusst sein

A

être bien conscient

97
Q

wagen, sich trauen

Ich wage zu hoffen, dass …

Wenn ich so sagen darf

A

oser

J’ose espérer que …

Si j’ose dire

98
Q

kleinere Klassengroessen

A

des effectifs réduit

99
Q

schliessen (Gurt), beenden

A

boucher

100
Q

Wer A sagt, sagt auch B

A

Qui dit A dit B.

101
Q

Gestaendnis

A

un aveu

102
Q

Amtsbezirk

A

la circonscription

103
Q

ausfindig machen

A

repérer

104
Q

in die Haende klatschen

A

taper les mains, taper dans les mains

105
Q

geben wir’s zu…

A

admettons-le

106
Q

umstaendig, muehselig

A

rébarbatif

107
Q

Verschluesselung

A

l’encodage (m)

108
Q

Erfolg haben, zu etw fuehren

A

aboutir

109
Q

Aktenkoffer

Erste Hilfe Koffer

A

la mallette

la mallette de secours

110
Q

Heft

A

le carnet

111
Q

nachgeben

Die Sache ist geritzt.

sich den Umstaenden anpassen

A

plier

C’est plié.

Se plier aux circonstances.

112
Q
A