Écoute 11_2 Flashcards
die Kuestenschifffahrt
le cabotage
der Seegang
la houle
die Fracht
le fret
anlegen (Schiff)
accoster
Sich mit seinem Gewissen einigen
composer avec sa conscience
saeumen
border
die Meerenge
le détroit
stranden/auf Grund laufen
Scheitern bei der Pruefung
échouer
échouer à l’examen
die Untiefe
le haut-fond
der Zwischenstopp
l’escale (f)
anlaufen (schiff)
desservir
das Strassennetz
le réseau routier
der Kran
la grue
der Frachtraum
la cale
das Ersatzteil
la pièce de rechange
noch lange nicht
ne pas pour autant
die Schiffsschraube
le propulseur
viel erlebt haben
en avoir vu de toutes les couleurs (f)
ausbrechen
se déclarer
der Schiffsrumpf
la coque
aufprallen auf
heurter
bekannt sein
jouir de la notoriété
der Pfahl
le pilotis
dienen als
tenir lieu de
die Handvoll
der Griff
la poignée
jmd geht es gut
qn se porte bien
das Rohr
le tuyau
ummantelt
gainé
auf etw ausweichen (Als Alternative)
to fall back on sth
se rabattre sur qc
der Trick
le stratagème
zum Ziel kommen
arriver à ses fins (f)
abstammen
descendre
neufundlaendisch
terre-neuvien
der Alltag
le quotidien
hart
rude (ex: un climat très rude)
beinahe tun
faillir faire
der Treibstoff
le carburant
ausgeliefert sein
être la proie
so erging es
ainsi en est-il advenu de
die Flut
la marée haute
die Summe, die Pauschale
le forfait
geraeumig
spacieux
der Fitnessraum
la salle d’entraînement
der Flachbildschirm
l’écran plat
die Jakobsmuschel
le pétoncle
die Lachsforelle
la truite saumonée
der Heilbutt
le flétan
in Huelle und Fuelle
à profusion
verbinden
allier
wieder vorbeikommen
repasser
die Sommerresidenz
la maison de retraite estivale
je mehr
à mesure que
die Seele
l’âme (f)
die Krankenschwester
l’infirmière (f)
Bereitschaft haben (berufl)
demeurer de garde
die Krankenstation
le dispensaire
umgedreht
renversé
mangels
faute de
zelebrieren, to officiate
officier
der Segen
la bénédiction
der Bischof
l’evêque (m)
weihen
consacrer
die Schaeflein
les ouailles (f/pl)
abgeschieden
reclus
auch wenn
avoir beau
mit Ausnahme
hormis
unerschwinglich
hors de prix
das Anliegen
la préoccupation
die Werbung
la publicité
die Stadtplanung
l’urbanisme (m)
Rechtswesen; rechtsbezogen, etc.
la juridique
der Kaesehaendler
le fromager
der Radweg
la piste cyclable
der Landschaftsgaertner
le paysagiste
besessen von
féru de
auf dem Laufenden sein
être à la page
herunterladen
télécharger
die App
l’appli
sowohl X als auch Y
à la fois X mais aussi Y
schlank, drahtig
svelte
der Trend
la tendance
verrueckt
farfelu
die beere
la baie
verbinden
allier
das Angesagte
le branché
exklusiv
sélect
sehr bekannt
en vue
zur Schau tragen
arborer
die Kleidung
la tenue
tadellos
impeccable
der Nachhilfeunterricht
le cours particulier
sowie
et autres
der Kurs
le stage
der Abenteurer
l’aventurier (m)
an Bord gehen
s’embarquer à bord
der Frachtkahn
la péniche
das Getreide
les céréales (f/pl)
anstatt zu tun
à défaut de faire
in See stechen
larguer des amarres
