Écoute 4_1 Flashcards
im Prinzip
a priori
die Sprachbegabtheit
le don de la parole
geniessen
jouir de
in unseren Breiten
sous nos latitudes (f/pl)
ganz allgemein
tout court
gefaehrlich
périlleux
sich selbst in der Opferrolle sehen
victimisant
voller Forderungen
revendicateur
das Gesagte
le propos
abgeschwächt
adouci
farblos
mièvre
bedacht auf
soucieux de
aufwerfen
soulever
zugleich
à la fois, en même temps
erfinden
inventer
reflektieren
faire écho
der Tenor
la teneur
verbreitet
répandu
die Karriereleiter hinaufsteigen
gravir les échelons
die Primaballerina
la danseuse étoile
in, innerhalb
au sein de
die Direktorin
la directrice
im Gegensatz zu
contrairement à
der Vorgaenger
le prédécesseur
Verbesserungen vornehmen
apporter des améliorations
unanfechtbar
incontestable
modern, kontemporaer
contemporain
die Herausforderung
le défi
ja sogar
voire
achten auf
veiller à
der Auswuchs (zb Nationalist Drift)
la dérive
die Schikane
la brimade
erfahren, suffer, to be subjected to
subir
sich festhalten (phys.)
s’accrocher
entmutigen
décourager
die Beharrlichkeit
la ténacité
ausgestattet mit
doté de
die Verletzung
la blessure
inszeniert, orchestrated
orchestré
der Bruch
la fracture
begreifen
Angst vor etw haben
appréhender
der Zeichner
le dessinateur
Comic
la bande dessinée (B.D.)
sehr erfolgreich sein
cartonner
der Dozent
l’agrégé
s’attaquer à
sich befassen mit/etw in Angriff nehmen
verfilmt
adapté
teilnehmen an
prendre part à
die Einstellung (mental)
l’état d’esprit
indirekt
détourné
der Staub
la poussière
die Regenrinne
la gouttière
ausmachen, bestehen
composer
neu interpretieren
revisiter
der Kunstliebhaber
l’amateur d’art
die Reife
la maturité
die Leihgabe
le prêt
der Aermelkanal
la Manche
mittelalterlich
médieval
der Wandteppich
la tapisserie
das Gemaelde, das Tuch
la toile
begruessen
saluer
Nachdruck verleihen
appuyer
umgehen mit
Ich kann mit Stress umgehen
gérer
Je sais gérer le stress.
die Reise ueberstehen
supporter le voyage
die grosse Ueberraschung
Wie eine Bombe einschlagen
le coup de théâtre
C’était un joli coup de théâtre !
bekommen (z.B. einen Posten)
décrocher
l’institution onusienne
die UNO-Institution
sich durchsetzen gegen
s’imposer face à
im Bereich von…, was … betrifft
en matière de…
auf den Kopf gestellt werden
basculer
etw unterstreichen/betonen
ponctuer qc
die Hitzewallungen
les bouffées (f) de chaleur
unertraeglich
insupportable
besessen
obsédé
les retrouvailles
das Wiedersehen
zufaellig
fortuit
ein neues Leben beginnen
renaître
ungewoehnlich
insolite
pointiert
percutant
strahlend
resplendissant
allgemein verstaendlich machen
vulgariser
der 200. Geburtstag
le bicentenaire
erscheinen, herauskommen
sortir
erweitert um
enrichi de
die Allgemeinbildung
la culture générale
die Bildtafel
la planche
die Skizze
le croquis
uebertreffen
devancer
s’adresser à
sich richten an
die Landstrasse
la route secondaire
laestig, restriktiv
contraignant
befuerchten
craindre
die Sterblichkeitsrate
la taux de mortalité
die Ausrede
la fausse excuse
breit
large
der Zuschauerrang
le gradin
gefliest
carrelé
der schmale Gang
la coursive
einen zweiten Fruehling erleben (im Leben)
trouver une second jeunesse
das Eintauchen
l’immersion
