Kokoke Flashcards
Go close to him.
E hele ʻoe ma kahi kokoke iā ia.
He sleeps on the bed (that is) close to the window.
Hiamoe ʻo ia ma ka moe kokoke i ka pukaaniani.
My birthday is near that day. [ʻaʻano]
Kokoke koʻu lā hānau i ia lā.
They 2 almost fell down on the sand.
Ua kokoke lāua e palahuli ma ke one.
His car is close to the plumeria tree. [ʻaʻano]
Kokoke kona kaʻa i ke kumu pua mēlia.
I live near your house.
Noho au ma kahi kokoke i kou hale.
He’s working near Honolulu.
Hana ʻo ia ma kekahi wahi kokoke i Honolulu.
His car is close to the plumeria tree. [Aia]
Aia kona kaʻa ma kahi kokoke i ke kumu pua mēlia.
Loke is just about to mix the poi.
Ke kokoke nei ʻo Loke e hoʻowali i ka poi.
My birthday is near that day. [Aia]
Aia koʻu lā hānau i kekahi lā kokoke i ia lā.
She will go there on a day (that is) close to November.
E hele ana ʻo ia ma kekahi lā kokoke i Nowemapa.
He is about to get the car.
Kokoke ʻo ia e kiʻi i ke kaʻa.
