Idiome Flashcards
1
Q
‘n Groot mond hê
A
as iemand grootpraat
2
Q
Geen ore hê nie
A
as iemand ongehoorsaam is
3
Q
Hande uit die mou steek
A
as iemand hard werk
4
Q
‘n Blou Maandag
A
‘n slegte dag
5
Q
Die appel val nie ver van die boom nie
A
die kind aard na sy / haar ouers
6
Q
Iemand ‘n poets bak
A
To play a prank on someone
7
Q
Om beenaf te wees
A
om verlief te wees
8
Q
Boontjie kry sy loontjie
A
kry wat jy verdien
9
Q
Iemand om die bos lei
A
To deceive someone
10
Q
Op die draad sit
A
kan nie besluit nie
11
Q
Vir iemand duim vashou
A
Hoop dat die met iemand goed gaan
12
Q
Goedkoop is duurkoop
A
Iets lyk dalk soos ‘n winskopie, maar uiteindelik kos dit jou meer geld
13
Q
Alle grappies op ‘n stokkie
A
Die tyd vir grappies is nou verby
14
Q
Die dag is nou op sy rug
A
Die dag is verby
15
Q
Geld groei nie op my rug nie
A
Ek werk swaar vir my geld
