Harry_Potter_B5_K35 Flashcards
to plummet sickeningly
krankhaft fallen
raucous scream of laughter
heiseres / raues Gelächter
to hollow
aushöhlen
gaunt
abgemagert
persuasion
Überzeugung
to moisten
befeuchten / anfeuchten
to jest
scherzen / spassen
to deflect something
abwehren / ablenken
to vie
wetteifern / konkurrieren / sich messen
to bawle
brüllen / schreien
erstwhile
ehemalig / früher
to be conveying it
es vermitteln / ausdrücken
to be gritty with dust
rau / sandig vom Staub
the torrent of crashing glass
Strom / Flut / Lawine von zersplitterndem Glas
shard
Scherbe
to lunge forward
nach vorne stürzen
to sprint in earnest
ernsthaft sprinten
to hatch
(from eggs) schlüpfen
to go awry
misslingen
to mend
reparieren
bell jar
Glockenglas
to bawle
heulen / schreien / brüllen
to flail
fuchteln
to veer left
nach links abbiegen
to deluge
überfluten / überhäufen
the rug
Teppich
to creep out
hinausschleichen
to unsteady someone
jemanden aus dem Gleichgewicht bringen
shallow
flach / oberflächlich
the ribbon
das Band
to unravel
entwirren / auftrennen / sich auflösen
to disgorge
ausspeien / ausstossen
gaudy innards
grelle / auffällige Innereien
to sever
durchtrennen / abtrennen
to thrash
verbrügeln / zerschlagen / herumhauen
to suffocate
ersticken / erwürgen
to keel over
umkippen / zusammenbrechen
bouncing on every tier
auf jeder Stufe hüpfend / auf jeder Ebene hüpfend
to leer
gierig blicken
the captor
Enführer / Gefangenenhalter
windpipe
Luftröhre
to relinquish
aufgeben
to lurch past
vorbeihumpeln
frenzied
rasend / wlid / turbulent
to cling to something
sich an etwas klammern / an etw. festhalten
the fray
Streit / Getümmel / Durcheinander
to round someone up
jemanden zusammentreiben / zusammentrommeln
to haul
ziehen / schleppen