Harry Potter B5 K7 Flashcards
1
Q
prospect
A
Aussict / Perspektive / Blick
2
Q
leap out of bed
A
aus dem Bett springen / schnell aus dem Bett springen
3
Q
scramble
A
klettern / stürzen
4
Q
snigger
A
kichern
5
Q
sprawl
A
sich ausbreiten / sich erstrecken
6
Q
quilted
A
gesteppt / mit Steppmuster versehen
7
Q
squirming
A
sich winden / zappeln
8
Q
fussing with his t-shirt
A
an seinem T-Shirt herumfummeln
9
Q
tucking in the label
A
das Etikett verstauen
10
Q
crease
A
Falte
11
Q
pinstriped
A
Nadelstreifen
12
Q
He shrugged
A
Er zuckte mit den Schultern
13
Q
bracingly
A
erfrischend / munter
14
Q
earnestly
A
ernsthaft / aufrichtig
15
Q
comb
A
Kamm
16
Q
pat someone’s arm
A
jemandem auf den Arm klopfen
17
Q
briskly
A
flott / lebhaft / energisch
18
Q
around the square
A
rund um den Platz
19
Q
commuters
A
Pendler
20
Q
proximity
A
Nähe / Unmittelbarkeit
21
Q
tide
A
Flut / Gezeiten
22
Q
delighted
A
begeister / entzückt
23
Q
dumpster
A
Müllcontainer
24
Q
it was a tight fit
A
es war eng / es war knapp
25
jam
klemmen
26
crookedly
schief / krumm
27
whir
surren / summend
28
apprehensively
beklommen / mit Besorgnis
29
pavement
Gehweg / Pflaster
30
chink
Spalt / Ritze
31
splendid
prächtig / herrlich / ausgezeichnet
32
peacock
Pfau
33
inlaid
eingelegt
34
gilded
vergoldet
35
adoringly
anhimmelnd / verehrend
36
tinkling hiss
klingendes Zischen
37
wear glum
eine bedrückte Miene haben / missmutig aussehen
38
stride
schreiten / gehen
39
throng
Menge / Gedränge / Gewühl
40
wending the way
den Weg nehmen
41
tottering piles of parchment
wackelige Stapel von Pergamente
42
battered briefcases
abgenutzte Aktenkoffer
43
smuged
verschmiert / verwischt
44
proceeds
Erlös / Ertrag
45
rod
Stange / Stab / Rute
46
car aerial
Autoantenne
47
brass
Messing
48
set of scales with only one dish
Waage mit nur einer Waagschale
49
impale
aufspiessen
50
brass spike
Messingspitze / stachel
51
thrust
stossen / schieben
52
jostled
gedrängt / geschubst
53
wrought golden grilles
geschmiedete goldene Gitter
54
cardboard box
Kartonbox
55
bog-standard
The term bog-standard is a colloquial British expression that means something is very basic ordinary or standard. In German you might use expressions like ganz normal or einfach standardmäßig to convey a similar meaning.
56
jangling and clattering
klirrend und klappernd
57
jam against the back wall
gegen die Hinterwand klemmen / pressen
58
fringe
Stirnfransen
59
lopsidedly
schief / einseitig
60
extricate
befreien / herausholen / herausziehen
61
judder upward
nach oben ruckeln
62
idly
lustlos / träge
63
trail on the ground
auf dem Boden schleifen
64
enchanted windows
verzauberte Fenster
65
angle for a pay raise
auf eine Gehaltserhöhung abzielen
66
oak
Eiche
67
cubicles
Bürozellen / Kabinen
68
surreptitiously
heimlich
69
quill
Feder / Schreibfeder
70
shove
schieben
71
sheaf of parchment
Bündel Pergament
72
firearms
Feuerwaffen / Waffen
73
stay ajar
leicht geöffnet bleiben
74
dingy office
düsteres / schmuddeliges Büro
75
tottering piles of files
wankende Stapel von Akten
76
dismantled engine
zerlegter Motor
77
in-tray
Posteingangskorb
78
hiccup
Schluckauf
79
disconsolate way
trostloser Weg / bekümmerte Art und Weise
80
twiddle the thumbs
Daumen drehen
81
riffle
blättern / durchblättern
82
flick through something
durchblättern / schnell druchsehen
83
regurgitating
wieder hochwürgen / wiedergeben
84
plumbers
Sanitär-Installateur
85
flummoxed
verwirrt / ratlos / konsterniert
86
venue
Veranstaltungsort
87
hurtle past
vorbeirasen / vorbeifliegen
88
poke out the head
den Kopf herausstrecken
89
streak past
vorbeirasen / vorbeiziehen
90
skid to a halt
eine Bremsung mit rutschendem Halt machen
91
jab
stossen / hervorstechen
92
curse
fluchen
93
pummel
verdreschen / verprügeln
94
courtroom
Gerichtsaal / Saal
95
elaborate
genauer erläutern / ausführen
96
sepulchral
grabähnlich
97
bounce on the balls of the feet
sich auf den Fussballen auf und ab bewegen
98
unfaltering gaze
unerschütterlicher Blick
99
bare
nackt
100
dungeon
Kerker / Verlies
101
stumble to a halt
stolpernd zu Stillstand kommen
102
clutch at a stitch
nach einem Seitenstechen greifen
