Groupe 15 : L'Education Flashcards
La crèche
L’asilo nido
L’école maternelle
L’asilo
/ la scuola materna
L’école primaire
La scuola elementare
Le collège
La scuola media
L’internat
Il collegio
Le lycée
Il liceo
Une école privée
Una scuola privata
Une école publique
Una scuola p’u’bblica
Le baccalauréat
La maturità
L’université
L’università
La salle des professeurs
La sala professori
L’infirmerie
L’infermer’i’a
Le gymnase
La palestra
Les vestiaires
Lo spogliatoio
La cantine
La mensa
Des cours particuliers
Delle lezioni private
L’étude
Il doposcuola
Les frais de scolarité
Le tasse scol’a’stiche
La bourse
La borsa di studio
L’enseignant
L’insegnante
/ il docente
Le proviseur
Il pr’e’side
Le bureau du proviseur
La presidenza
L’inspecteur
L’ispettore
La discipline
La disciplina
La grammaire
La gramm’a’tica
L’orthographe
L’ortograf’i’a
Le vocabulaire
Il vocabolario
La conjugaison
La coniugazione
L’écriture
La scrittura
La lecture
La lettura
La dictée
Il dettato
La littérature
La letteratura
La philosophie
La filosof’i’a
Le latin
Il latino
Le grec
Il greco
Les langues vivantes
Le lingue moderne
L’histoire
La storia
La géographie
La geograf’i’a
Les mathématiques
La matem’a’tica
L’informatique
L’inform’a’tica
La physique
la f’i’sica
La chimie
La ch’i’mica
La biologie
La biolog’i’a
L’économie
L’econom’i’a
Le chant
Il canto
Le solfège
Il solfeggio
Le bureau
La scrivan’i’a
L’estrade
La predella
Le tableau
La lavagna
La craie
Il gesso
Le chiffon
Lo strofinaccio
Effacer
Cancellare
La corbeille
Il cestino
La table et la chaise de l’élève
Il banco
La place
Il posto
La classe
La classe
Le camarade
Il compagno
Le voisin
Il vicino
Bavarder
Chiacchierare
Prendre des notes
Pr’e’ndere degli appunti
Le bulletin trimestriel
La pagella
La bonne/ la mauvaise note
Il buon voto
/ il cattivo voto
Le délégué
Il capoclasse
Le devoir
Il c’o’mpito
La copie
La c’o’pia
La photocopie
La fotoc’o’pia
L’exercice
L’esercizio
Le brouillon
La brutta copia
La copie propre
La bella copia
La correction
La correzione
S’appliquer
Applicarsi
Le cours
Il corso
La leçon
La lezione
Suivre
Seguire
Écouter
Ascoltare
Poser une question
Fare una domanda
Répondre
Rispondere
Comprendre
Capire
Entendre
Sentire
Analyser
Analizzare
Apprendre
Imparare
Enseigner
Insegnare
Le baccalauréat
La maturità
La réponse
La riposta
L’orientation
L’orientamento
Le conseil de classe
Il consiglio di classe
Noter
Classificare
La moyenne trimestrielle
La media trimestrale
La moyenne (à un devoir)
La sufficienza
Maîtresse !
Signora !
Madame !
Professoressa !
Je ramasse les devoirs
Raccolgo i c’o’mpiti
Passer un examen
Dare un esame
Réussir un examen
Essere promosso a un esame
Échouer à un examen
Essere bocciato a un esame
Lire dans le livre
Leggere sul libro
Entrez !
Avanti !
Nous sommes les combien ?
Quanti ne abbiamo oggi?
Je fais l’appel
Faccio l’appello
Le cahier d’appel
Il registro di classe
Il redouble son année
Ripete l’anno
C’est un redoublant
È un ripetente
Efface le tableau !
Cancella la lavagna !
Réponds à la question !
Rispondi alla domanda !
C’est un problème intéréssant
È una questione interessante
Apprendre par coeur
Imparare a memoria
Elle, elle s’est améliorée
Lei è migliorata
Il a encore empiré ce trimestre
È ancora peggiorato questo trimestre
Il a été collé
È restato a scuola per castigo
Il est bon, il est fort
È bravo
Une attitude puérile
Un atteggiamento puerile
Taisez-vous !
Zitti !
Ils ont été punis
Sono stati puniti
Réviser l’histoire
Fare il ripasso della storia
C’est un bosseur
È uno sgobbone
Faire l’ignorant
Far lo gnorri
Tu ne dois pas copier
Non devi scopiazzare
Le texte
Il testo
L’analyse
L’an’a’lisi
Le commentaire
Il commento
La dissertation
La dissertazione
La traduction
La traduzione
Le sujet
Il soggetto,
L’argomento
Le thème
Il tema
La version
La versione
Le problème
Il problema
/ la questione
Complexe
Complesso
Le résumé
Il riassunto
Le plan
Lo schema
Le point
Il punto
Le point virgule
Il punto e v’i’rgola
Les points de suspensions
I puntini
Deux points
Due punti
Le point d’exclamation / d’interrogation
Il punto esclamativo / interrogativo
Les guillemets
Le virgolette
Introduire
Introdurre
Conclure
Concl’u’dere
Remarquer
Notare
La ponctuation
La punteggiatura
Ajouter
Aggi’u’ngere
Le titre
Il t’i’tolo
Le personnage
Il personaggio
Le genre
Il g’e’nere
Un passage
Un brano
/ un passo
Un extrait
Un estratto
Le roman
Il romanzo
La nouvelle
La novella
Le poème
La poes’i’a
/ la l’i’rica
La longue composition en vers
Il poema
Le vers
Il verso
La rime
La rima
La chanson
La canzone
Le couplet
La strofa
L’air
L’aria
/ le arie
Le refrain
Il ritornello
Le paragraphe
Il par’a’grafo
Le chapitre
Il cap’i’tolo
La comparaison
Il paragone
Comparer
Paragonare
Ressentir, essayer
Provare
Ressentir
Risentire
La culture
La cultura
Cultivé
Colto
L’image
L’imm’a’gine
Le sentiment
Il sentimento
L’impression
L’impressione
Évoquer
Evocare
La partie
La parte
Le style
Lo stile
C’est à la page neuf
È a pagina nuove
Son humour consiste à
Il suo umorismo consiste nel
La manuel
Il libro
/ il manuel
Le dictionnaire
Il vocabolario
/ il dizionario
Le livre
Il libro
Le manuel
Il libro di testo
Le cahier
Il quaderno
Le cartable
La cartella
Le sac à dos
Lo z’a’ino
La feuille
Il foglio
La feuille de papier
Il foglio di carta
La copie blanche
Il foglio in bianco
La feuillé à carreaux
Il foglio a quadretti
Le surligneur
L’evidenziatore
Les ciseaux
Le f’o’rbici
La calculette
La calcolatrice
La fiche
La scheda
Le classeur
Lo schedario
/ il raccoglitore
L’étiquette
L’etichetta
Le bic, Le stylo à bille
La biro, La penna a sfera
Le taille-crayon
Il temperamatite
La trousse
L’astuccio
La plume
La penna
L’encre
L’inchiostro
Le crayon
La matita
La gomme
La gomma
Le feutre
Il pennarello
Le doyen
Il pr’e’side
Le titulaire
Il titolare
/ l’ordinario
Le chercheur
Il ricercatore
L’assistant
L’assistente
La recherche universitaire
La ricerca universitaria
Le lecteur
Il lettore
L’étudiant
Lo studente universitario
L’étudiante
La studentessa universitaria
S’inscrire
Iscr’i’versi
Bizuter quelqu’un
Fare la matr’i’cola a qualcuno
Le cycle d’études
Il ciclo di studi
Un étudiant de premier cycle
Uno studente del primo ciclo
La licence
La l’a’urea breve
La thèse
La tesi
L’amphithéâtre
L’aula ad anfiteatro
L’épreuve
La prova
Le candidat
L’esaminando
Être reçu
Essere promosso
Avec mention
Con lode
Être recalé
Essere bocciato
