Eva 05.31 hete és 55- Flashcards
to teach
les geven
to accompany / elkísérni
begeleiden
directress
directrice
the movie these actors play in is…
de film waarin deze acteurs spelen, is…
the pen I’m writing this with is…
de pen waarmee ik dit schrijf, is…
the table on which the flowers stand is…
de tafel waarop de bloemen staan, is…
the glass you drink from is…
het glas waaruit je drinkt, is…
This is a story I’ve had many times before.
Dit is een verhaal waarvan ik al vaker heb gehad.
It’s a song that I love very much.
Het is een lied waarvan ik zeer erg houd.
…which I like to sit on
…waarop ik graag zit
What time does the train you’re taking leave?
Hoe laat vertrekt de trein, waarmee je gaat?
…on which it is celebrated?
…waarop het gevierd wordt?
…on which the statistic is based?
…waarop de statistiek gebaseerd is?
…about which you know a lot?
…waarover je heel veel weet?
…who you can rely on
…op wie je mag vertrouwen
…with whom I can laugh a lot
…met wie ik veel kan lachen
…of whom you think so often
…aan wie je zo vaak denkt
…who is Anna standing there talking to?
…met wie daar Anna staat te praten?
…from whom you should never borrow money
…van wie je nooit geld mag lenen
…by whom I am very much inspired
…door wie ik heel erg geïnspireerd ben
…to whom I would like to introduce you
…aan wie ik je nog graag wil voorstellen
…who I like to visit
…bij wie ik graag op bezoek ben
…who worries you the most
…om wie je de meeste zorgen maakt
teacher (2)
docent, leraar
pupil
leerling
student (at university)
student
férfi tanító
meester
PhD student
promovendus
dean
decaan
professor
professor
mentor
mentor
női tanító
juffrouw
school director
schooldirecteur
to skip class
spijbelen
to fail exam
zakken examen
to pass exam
slagen examen
to cheat / puskázni
spieken
gyakorlatra járni
stage lopen
évet ismételni
blijven zitten
kiselőadást tartani
spreekbeurt houden
So, first a cup of coffee.
Zo, eerst even een kopje koffie.
Well, the device doesn’t make much sense, I guess.
Nou, het apparaat heeft er niet zo veel zin in, geloof ik.
I thought there was a new device.
Ik dacht dat er een nieuw apparaat was.
It’s a lot cooler than yesterday.
Het is een stuk frisser dan gisteren.
You can tell that spring is in the air.
Je kunt merken dat de lente in de lucht hangt.
Nice that sun.
Lekker dat zonnetje zo.
Driving on time is apparently very difficult.
Op tijd rijden is blijkbaar erg moeilijk.
I don’t understand why those changes aren’t announced.
Ik snap niet waarom die wijzigingen niet worden aangekondigd.
How slow is the wifi connection here!
Wat is de wifi-verbinding hier traag!
They may open a few new cash registers.
Ze mogen wel een paar nieuwe kassa’s openen.
Always busy on Saturdays.
Wat een drukte ook altijd op zaterdag.
That wine here is undrinkable!
Die wijn hier is niet te drinken!