El hombre de tu vida 03

Question 1

sal de ahí

Answer 1

get out of there OR

come out of there (depending on context)

Question 2

te he visto

Answer 2

I’ve seen you (eg when someone is hiding)

Question 3

sal y mira qué has hecho CON mi coche

Answer 3

go out and look at what you´ve done TO my car

Question 4

1. Los abuelos no sólo malcrían a sus nietos

2. malcriar

Answer 4

1. Grandparents not only spoil their grandchildren

2. to spoil

Question 5

1. solo quiero que nos llevamos bien
2. llevarse bien con alguien
3. llevarse
4. se llevó su merecido

Answer 5

I just want us to get on well

2. to get along with someone
3. to get
4. he got what he deserved

Question 6

¿a que si?

Answer 6

Aren´t we? (eg as in, we´re happy, aren´t we?)

Question 7

ajá

Answer 7

uh-huh, aha!

Question 8

quiero conocer a esa mujer

Answer 8

I want to meet that woman

Question 9

1. se agota el tiempo
2. agotarse
3. agotaron todos los temas de conversación
4. agotar

Answer 9

1. time is running out
2. to run out
3. they exhausted all topics of conversation
4. to exhaust (a person or resources)

Question 10

papá en casa

Answer 10

Dad´s home

Question 11

Me da igual …

Answer 11

I don´t care …

Question 12

¿qué tienes que perder?

Answer 12

what have you got to lose?

Question 13

¿qué te parece?

Answer 13

what do you think?

Question 14

Le garantizo que no va a pasar

Answer 14

I guarantee that won´t happen

Question 15

no podía mas

Answer 15

I couldn´t stand (it) any more

Question 16

Dile lo que piensas

Answer 16

tell her what´s on your mind

Question 17

1. si te apetece llorar
2. apetecer
3. ¿qué te apetece cenar?

Answer 17

1. if you feel like crying
2. to feel like
3. what do you feel like for dinner?

Question 18

Espérame aquí, no tardo nada.

Answer 18

Wait here, I won´t be long

Question 19

Di lo que sientes

Answer 19

say what you feel

Question 20

esta vez va en serio.

Answer 20

This time I mean it