Deck 8 il tempo 6 Flashcards
The year will also be remembered for almost zero rainfall in the summer and great heat in the second half of August.
L’annata sarà ricordata anche per una piovosità estiva, quasi nulla, e un grande caldo nella seconda metà di agosto.
It’s very hot this morning. ( it’s boiling!)
Stamattina fa un gran’ caldo.
It’s been drizzling all morning. I’m really soaked through.
Pioviggina di continuo per tutta la mattina. Sono davvero inzuppato.
It’s really cold out here. It’s really freezing!
Fa un gran freddo qua fuori. Fa davvero un freddo cane!
Suddenly the sky clouded over and the sun disappeared. Soon after the downpour began.
All’ improvviso il cielo si è rannuvolato, e il sole è scomparso. Subito dopo è cominciato l’acquazzone.
This morning it clouded over, but I think it will brighten up this afternoon.
Oggi mattina si è rannuvolato, ma credo che oggi pomeriggio, si schiarirà.
Pioggerellina is a word that describes a light , but continuous rain.
Pioggerellina e una parola che descrive una leggera ma continua pioggia.
It’s been drizzling continuously this morning; I am properly soaked.
Pioviggina oggi mattina di continuo; sono davvero inzuppato.
You can also use the verb inzuppare to describe the action of dunking a biscuit in a cup of tea , or coffee to soften it.
Si può anche usare il verbo inzuppare per descrivere l’azione di mettere un biscotto in una tazza di tè o caffè, per ammorbidirlo.
It’s so hot today that even the bricks of buildings are too hot to touch.
Fa così caldo oggi che perfino i mattoni degli edifici sono troppo caldi per essere toccati.
