Deck 24 limitarsi

Question 1

I think the police are only evacuating the elderly.

Answer 1

Credo che la polizia si limiti ad evacuare gli anziani.

Question 2

Instead of addressing problems head on, they just sweep things under the carpet.

Answer 2

Anziché affrontare una questione in maniera diretta, si limitano a nascondere la polvere sotto il tappeto.

Question 3

Usually they only stay on the surface.

Answer 3

Di solito si limitano a rimanere in superficie.

Question 4

Usually when they come, they only stay a couple of nights.

Answer 4

Di solito, quando vengono, si limitano a restare un paio di notti.

Question 5

The seller merely collects the sales tax on behalf of the relevant authorities.

Answer 5

Il venditore si limita a riscuotere l’imposta per conto delle competenti autorità.

Question 6

I think he only wanted to request the minimum of information.

Answer 6

Credo che volesse limitarsi a richiedere il minimo delle informazioni.

Question 7

I think he just wanted to write nasty stuff.

Answer 7

Credo che volesse limitarsi a scrivere cattiverie.

Question 8

I think he should stick to writing his novels, and not write articles in magazines.

Answer 8

Credo che dovrebbe limitarsi a scrivere i suoi romanzi, e non scrivere sulle riviste.

Question 9

The Fork doesn’t just welcome people to restaurants, but aims to do much more.

Answer 9

TheFork non si limita a far accomodare le persone al ristorante, ma punta a molto di più.

Question 10

Care needs to be taken to ensure that the programme doesn’t simply introduce an additional layer of decision making.

Answer 10

Bisogna aver cura di assicurarsi che il “programma” non si limiti a introdurre un ulteriore livello di processi decisionali.