Deck 28 cacciare Flashcards
It was he who got me into this fine mess.
È stato lui a cacciarmi in questo pasticcio.
The ancient romans used to applaud to chase an actor off the stage.
Gli antichi romani erano soliti applaudire per cacciare un attore dal palco
In the Middle Ages there were severe laws against poachers.
Nel Medioevo esistevano leggi severe contro i cacciatori di frodo.
In traditional English hunting, wearing red is reserved only for the huntsman and the Master of Hounds. In reality, segugi are just dogs, but they are always referred to as “hounds”.
Nella tradizionale caccia inglese, indossare di rosso e riservato solo al maestro di cani di caccia, e al cacciatore. Si riferisce ai segugi sempre come “hounds”, anche se in realtà sono cani.
I believe he was kicked out of school for serious misconduct.
Credo che fosse cacciato dalla scuola per gravi colpe.
To be a hunter, you need to have a profound knowledge of the way animals live.
Per essere un cacciatore è necessario avere una conoscenza approfondita del modo in cui vivono gli animali.
In the ancient Roman theatre, applauding was not a way of showing satisfaction with the actors, but rather of driving the actors off the stage when the audience was not happy with the actors.
Nell’antico teatro romano, applaudire non era un modo per dimostrare soddisfazione con gli attori, ma piuttosto un modo per cacciarli via dal palco quando il pubblico non era contento degli attori.
The audience in the ancient Roman theatre wasn’t happy with the actors and applauded to drive them from the stage. In those days that was the way to do it.
Il pubblico nel antico teatro romano, non era contento degli attori, e hanno applaudito per cacciarli via dal palco. A quei tempi era così che si faceva (era il modo di consueto per effettuarlo).
The police hunted down the thieves who were stealing bikes in the city.
La polizia ha dato la caccia ai ladri che rubavano le biciclette in città.
