Chapter 66 - City Life Flashcards
Une artère
a thoroughfare
la voirie
the road network
un périphérique
a ring road
une ruelle
a lane, an alley
un carrefour
a crossroads
une voie sans issue
a no-through road
un rond-point
a roundabout
uneplace
a square
une place circulaire
a circus
un panneau indicateur
a road sign
une zone piétonne
a pedestrian precinct
un quai (près d’un fleuve)
an embankment
le bord du trottoir
the kerb
le caniveau
the gutter
un passage protégé / clouté
a pedestrian crossing
des pavés
cobblestone
des feux de signalisation
traffic lights
une bouche d’égoût
a manhole
un réverbère
a lamppost
un jardin public
a public park / garden
un jardin botanique
a botanical garden
une aire de jeu
a playground
un bac à sable
a sandpit
les espaces verts
green areas
la mairie
a town- / city- hall
le conseil municipal
the town- / city-council
un conseiller municipal
a town councillor
une caserne de pompiers
a fire station
une maison de jeunes
a youth club
animé
bustling
débordant d’activités
bustling with activity
débordant de vie
vibrant
fou/ endiablé / Mouvementé
hectic
épuisé
exhausted / worn-out
sale / crasseux
grimy
un passant
a passer-by
un clochard
a tramp / a bum
affluer
to flock into / to pour into
emménager
to move in
déménager
to move out
aller au travail en train
to commute to work
la taxe embouteillage
the congestion charge
arriéré
backward
un hameau
a hamlet
une résidence secondaire
a second home
une circulation incessante
relentless traffic
la grande banlieue
the commuter belt
une rue passante
a busy street
une rue embouteillée
a congested street
l’agitation
the hustle and bustle
une rue déserte
a deserted street
une rue à sens unique
a one-way street
un balayeur
a street cleaner / sweeper
une piste cyclable
a bike lane
une impasse
a blind alley
une ville déshumanisée
a dehumanised city
des bâtiments décrépis
rundown buildings
des maisons délabrées
dilapidated houses
des logements insalubres
insalubrious homes
une maison à l’abandon
a derelict house / an abandoned house
un quartier qui craint
an insecure area
un quartier où sévit la criminalité
a crime-ridden neighbourhood
la pénurie de logements
housing shortage
une vie simple
a plain life
un campagnard
a country dweller
la sale des fêtes
a village hall
un trou / un bled paumé
a backwater / the boondocks / the boonies (vulgaire)
un arrondissement
a borough
sordide
squalid
des HLM
council flats / houses
un bidonville
a slum, a shantytown
un quartier chaud
a red light area
raser / démolir des taudis
to level (out)/ to raze slums
ravaler
to give a facelift to
les vieux quartiers défavorisés
the inner city (le centre ville est souvent plus en difficultés au UK qu’ailleurs)
