B2 - 5 Flashcards
das Denkmal
monument / memorial / statue
Objekt, das errichtet wurde, um an eine bestimmte Person, ein Geschehen oder Ähnliches zu erinnern; Objekt, das von früheren Zeiten Zeugnis ablegt und aufgrund seiner künstlerischen oder kulturellen Bedeutsamkeit von öffentlichem Interesse ist
das Pfingsten
Whitsunday (pyatidesyatnitca)
christliches Fest sieben Wochen nach Ostern; Pfingstfest; Pfingsttage
ein·weihen
to initiate / inagurate / dedicate
jemanden mit etwas, das nicht jeder weiß, vertraut machen; etwas seiner Bestimmung übergeben; anvertrauen; eröffnen; Auskunft geben; einsetzen
die Verleihung
confirnment / grant / award
zeitweise Überlassung; Auszeichnung zum Beispiel einer Person mit einem Preis oder einem Titel
die Völkerschlacht
nations battle / schlaughter / fight
ursprünglich große, meist sehr blutige Kampfhandlung zwischen Heeren; Befestigung des Flussufers, Wehr; Gefecht; Kampf
die Niederlage
defeat / setback / repository
das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne
der Brennpunkt
focus / fire point
Punkt, in dem eine optische Linse oder ein Hohlspiegel alle parallelen Lichtstrahlen sammelt; Temperatur, bei der sich ein Stoff entzünden lässt und weiterbrennt; Fokus
die Spitze
peak / point / sammit
der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation; der höchste Punkt eines Berges; Gipfel; Höhe; Kuppe; Höhepunkt
die Stufe
level / stap / degree / rank / tier / phase / layer
meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche; einzelner Abschnitt einer Erscheinung, Entwicklung, Skala oder eines Systems; Treppenstufe
an·siedeln
to colonise
an einem Ort auf Dauer leben, sich dort niederlassen; jemanden an einem Ort dauerhaft sesshaft machen; niederlassen; einordnen; ansässig werden; (sich) etablieren
gesetzlich
legal / lawful
gesetzmäßig, dem Gesetz nach; gesetzmäßig; juristisch; rechtlich; rechtmäßig
fest·legen
to determine / establisch / appoint
etwas genau bestimmen; sich binden oder entscheiden; befehlen; festnageln; investieren; festsetzen
erschließen
to devolop / index / make accessable
auffinden und nutzbar machen, z. B. Gelände durch Infrastrukturmaßnahmen; durch bestimmte Schlussfolgerungen ermitteln, Ressourcen durch Informationsgewinn nutzbar machen; nutzbar oder urbar machen; darstellen; nutzbar machen; erfassen
verzeichnen
to list / record / table / note down
etwas nicht korrekt zeichnen; etwas in eine Liste, ein Verzeichnis eintragen; auflisten; skizzieren; listen; beobachten
zusätzlich
additional / supplemental
zum bereits Vorhandenen noch dazukommend, hinzugefügt; extra; außerdem; darüber hinaus
der Bestand
stock / inventory / portfolio
Menge von vorhandenen Gegenständen; fortdauernde Existenz von etwas
der Kantor
Person, die im christlichen oder jüdischen Gottesdienst die Orgel spielt oder den Chor leitet
ursprünglich
primal / original / initial
am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend; original; unverfälscht
der Knabe
boy / lad
Kind männlichen Geschlechts; Bub; Bube; Bursche; Junge
der Auftritt
presence / appearance
bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; das Erscheinen eines Darstellers auf der Bühne; Szene; Erscheinen; Verhalten