B2 - 5 Flashcards
das Denkmal
monument / memorial / statue
Objekt, das errichtet wurde, um an eine bestimmte Person, ein Geschehen oder Ähnliches zu erinnern; Objekt, das von früheren Zeiten Zeugnis ablegt und aufgrund seiner künstlerischen oder kulturellen Bedeutsamkeit von öffentlichem Interesse ist
das Pfingsten
Whitsunday (pyatidesyatnitca)
christliches Fest sieben Wochen nach Ostern; Pfingstfest; Pfingsttage
ein·weihen
to initiate / inagurate / dedicate
jemanden mit etwas, das nicht jeder weiß, vertraut machen; etwas seiner Bestimmung übergeben; anvertrauen; eröffnen; Auskunft geben; einsetzen
die Verleihung
confirnment / grant / award
zeitweise Überlassung; Auszeichnung zum Beispiel einer Person mit einem Preis oder einem Titel
die Völkerschlacht
nations battle / schlaughter / fight
ursprünglich große, meist sehr blutige Kampfhandlung zwischen Heeren; Befestigung des Flussufers, Wehr; Gefecht; Kampf
die Niederlage
defeat / setback / repository
das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne
der Brennpunkt
focus / fire point
Punkt, in dem eine optische Linse oder ein Hohlspiegel alle parallelen Lichtstrahlen sammelt; Temperatur, bei der sich ein Stoff entzünden lässt und weiterbrennt; Fokus
die Spitze
peak / point / sammit
der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation; der höchste Punkt eines Berges; Gipfel; Höhe; Kuppe; Höhepunkt
die Stufe
level / stap / degree / rank / tier / phase / layer
meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche; einzelner Abschnitt einer Erscheinung, Entwicklung, Skala oder eines Systems; Treppenstufe
an·siedeln
to colonise
an einem Ort auf Dauer leben, sich dort niederlassen; jemanden an einem Ort dauerhaft sesshaft machen; niederlassen; einordnen; ansässig werden; (sich) etablieren
gesetzlich
legal / lawful
gesetzmäßig, dem Gesetz nach; gesetzmäßig; juristisch; rechtlich; rechtmäßig
fest·legen
to determine / establisch / appoint
etwas genau bestimmen; sich binden oder entscheiden; befehlen; festnageln; investieren; festsetzen
erschließen
to devolop / index / make accessable
auffinden und nutzbar machen, z. B. Gelände durch Infrastrukturmaßnahmen; durch bestimmte Schlussfolgerungen ermitteln, Ressourcen durch Informationsgewinn nutzbar machen; nutzbar oder urbar machen; darstellen; nutzbar machen; erfassen
verzeichnen
to list / record / table / note down
etwas nicht korrekt zeichnen; etwas in eine Liste, ein Verzeichnis eintragen; auflisten; skizzieren; listen; beobachten
zusätzlich
additional / supplemental
zum bereits Vorhandenen noch dazukommend, hinzugefügt; extra; außerdem; darüber hinaus
der Bestand
stock / inventory / portfolio
Menge von vorhandenen Gegenständen; fortdauernde Existenz von etwas
der Kantor
Person, die im christlichen oder jüdischen Gottesdienst die Orgel spielt oder den Chor leitet
ursprünglich
primal / original / initial
am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend; original; unverfälscht
der Knabe
boy / lad
Kind männlichen Geschlechts; Bub; Bube; Bursche; Junge
der Auftritt
presence / appearance
bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; das Erscheinen eines Darstellers auf der Bühne; Szene; Erscheinen; Verhalten
predigen
to preach / sermonize
eine Predigt halten; jemandem etwas empfehlen, jemanden zu etwas ermahnen, jemandem etwas sehr nahelegen; Gottes Wort verkünden; jemandem etwas ans Herz legen; nachdrücklich kundtun; dozieren
maßgeblich
authoritative
maßgebend, entscheidend, richtunggebend, einflussreich, in bedeutendem Maß; entscheidend; maßgebend; relevant
verpflichten
to engage / oblige / bind
jemanden in die Pflicht nehmen, etwas zu tun; etwas verbindlich zusagen, eine Pflicht auf sich nehmen; bestimmen; einschwören (auf); anwerben; (jemanden) verdonnern (zu)
der Bezirk
districkt / region / country / compass / area / domain / sector
abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich; Sachbereich, Themengebiet, Themenbereich; Gebiet; Distrikt; Politische Gemeinde; Territorium
das Umfeld
environment / sphere / field
Gesamtheit der natürlichen, sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse; Gruppe von Menschen, die jemanden umgibt; Milieu; Umgebung
erahnen
to conjecture / guess / assume
durch eine Mischung aus Intuition und Erfahrung in seinen wesentlichen Zügen erkennen; ausmachen; heraushören; (etwas) ahnen; einschätzen; erspüren
herrschen
to rule / reign
Macht über jemand, etwas ausüben; deutlich sichtbar, auffallend vorhanden sein; gebieten; dominieren; vorherrschen; regeln
an·visieren
to aim at / target / focus
mit einer Waffe zielen; ein Ziel setzen; zielen; streben nach; fokussieren; anpeilen
das Wachstum
growth / increase
natürliche Vergrößerung eines lebenden Organismus; Zunahme an Umfang, Größe, Menge, Intensität von etwas; Wuchs; Anstieg; Wachsen; Anwachsen
herum·reisen
to tour around / go to places
sich ständig oder längere Zeit von einem Ort zum nächsten bewegen; umherreisen
in einem fremden Land herumreisen
verreisen
to go away for a trip
eine Reise machen; wegfahren; reisen; unterwegs sein; mal rauskommen (aus); eine Reise unternehmen
in der Urlaubszeit verreisen
bereisen
to travel / vesit
eine Gegend, ein Land bei Besuchen (Reisen) erkunden; in einem Land verschiedene Orte geschäftlich, von Amts wegen aufsuchen; befahren; aufsuchen; reisen durch; viel reisen
einen continent bereisen
milde
mild
a) sanft, weich
b) nicht streng, nachsichtig, gütig
c) von angenehmer Temperatur, nicht zu warm und nicht zu kalt
d) schwach, nicht stark
Märchenlandschaft
fairytale landscape
hautnah
up close
direkt unter der Haut liegend
atemberaubend
breathtaking / jaw-dropping
jemandes Atem zum Stocken bringend; atemraubend; überwältigend; umwerfend; gewaltig; grandios
einzigartig
unique / extraordinary
in seiner Form, Beschaffenheit nur einmal vorhanden; sehr außergewöhnlich; unverwechselbar; einmalig; unvergleichlich; außergewöhnlich
verzaubern
to bewitch / becharm / mesmerise / cast a spell
mit einem Zauber eine Verwandlung hervorrufen; jemanden durch seine Ausstrahlung oder durch etwas Besonderes für sich einnehmen; becircen; bezaubern; verwünschen; umgarnen
urlaubsreif
in need of vacation
Urlaub nötig habend; erholungsbedürftig
streichen
to paint / strike / cance / model
Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen; mit der Hand oder einem Gegenstand über die Oberfläche eines anderen Gegenstandes gleiten; anmalen; fahren; belegen; durchstreichen
die Bewältigung
accomplischment / competition / coming to term / coverage
Lösung eines schwierigen Problems oder einer anstrengenden Aufgabe; geistiges Verarbeiten eines Problems, bis es einem keinen Kummer mehr macht
die Besenkammer
broom closet / cupboard
kleiner Raum, in dem meist Utensilien zum Putzen oder Ähnliches gelagert werden
die Fliese
tile / floor tile / flagstone
dünne Platte aus Keramik, Naturstein oder Glas, die als Belag für Böden oder Verkleidung für Wände dient; blauer Geldschein; Kachel
ähnlich
similar
in manchem übereinstimmend, teilweise analog; analog; vergleichbar
der Mangel
lack / shortage
unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas; Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache; Manko; Fehler; Knappheit; Engpass
die Gebühr
fee / charge / tax
eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist; die Ehre, die einem seinem Stande nach gebührt; Abgabe; Tribut; Beitrag; Betrag
drängeln
to push / harrass / elbow way through
sich durch Drücken und Schieben in einer Menschenmenge nach vorne bewegen; ungeduldig etwas zu beschleunigen versuchen; drängen; schieben; (sich) knubbeln; pferchen
verfassen
to draft / prepare
(einen Text) erstellen und schriftlich niederlegen; abfassen; umreißen; zu Papier bringen; schreiben; aufnotieren
erheblich
severe / serious / important
beträchtlich, ins Gewicht fallend, wichtig, ernst; bedeutend; beträchtlich; relevant
beeinträchtigen
to spoil / affect / interfere with
durch ein Hindernis die Beweglichkeit oder auch Funktion stören; behindern; erschweren; beschädigen; stören; erschüttern
