B2 - 27 Flashcards
vor·beugen
to prevent / guard
den Eintritt eines meist negativen möglichen Ereignisses der Zukunft durch Maßnahmen in der Gegenwart verhindern; sich oder einen Körperteil nach vorne beugen; vorbauen; unterbinden; (sich) bücken; Vorsorge treffen (gegen)
überbrücken
to bridge over / by-pass
eine Brücke über etwas errichten; eine ungenutzte Phase in einen Geschehen mit etwas nicht unmittelbar Dazugehörigem verbringen; kurzschließen; überleiten
ab·schweifen
to get off the way / wander / stray
von einer Richtung abweichen, die Richtung ändern; gedanklich oder beim Sprechen das Thema ändern, von einem Thema zum anderen abweichen; abweichen; (sich) verzetteln; einen Abstecher machen; unüberlegt drauflosreden
das Loch
hole / leakage / gap
Stelle in einer homogenen Masse, an der Substanz fehlt; Defektelektron; Bohrung; Elektronenfehlstelle; Höhle; Gefängnis
die Decke
blanket / layer / ceiling
geschlossene Oberfläche; großes, wärmendes Stück Stoff; Plafond
die Hülle
shell / case / cover
die äußere Schicht von etwas; eine Verpackung
zelten
to camp out / tent
in einem Zelt wohnen; lagern; biwakieren; campieren; kampieren; campen
das Zelt
tent
eine zum leichten Aufstellen und Abbauen gedachte Konstruktion; Himmelszelt; Himmelszelt; Sternenzelt
der Albtraum
bad dream / nightmare
unangenehmer Traum; sehr unangenehmes Erlebnis; Albdruck; Albdrücken; Angsttraum
beeinträchtigen
to spoil / injure
durch ein Hindernis die Beweglichkeit oder auch Funktion stören; behindern; erschweren; beschädigen; stören; erschüttern
das Zähneknirschen
teeth grinding
drehen
to turn / rotate / spin
etwas um eine Achse bewegen; sich um eine Achse bewegen; wenden; rotieren; abdrehen; verdrillen
die Schachtel
box / case
Verpackung, meistens in der Form eines Quaders; Zahlklassifikator für Dinge, die in Schachteln verpackt werden; Schachtelbeteiligung; Frau
bescheiden
modest / humble
zurückhaltend; einfach, schlicht und ohne großen Luxus; zurückhaltend; schlicht; beschissen; anspruchslos
ab·reißen
to tear off / demolish
etwas, das irgendwo haftet oder befestigt ist, gewaltsam oder kraftvoll entfernen; ein Bauwerk/Gebäud durch Demolieren mit Hilfe schwerer Baumaschinen zum Einsturz bringen; herunterreißen; demolieren; abszindieren; niederreißen
der Fleiß
diligence / hard work / industry
eifriges und unermüdliches Bemühen, ein gestecktes Ziel zu erreichen; Arbeitsamkeit; Emsigkeit
nennen
to name / call / mention
jemandem, etwas einen Namen geben; unter einem bestimmten Namen von jemandem reden oder ihn anreden; taufen; rufen; bezeichnen; angeben
ersehnen
to crave for / long for
sich sehr wünschen, dass eine bestimmte Situation eintrifft, etwas Bestimmtes Wirklichkeit wird; entgegenfiebern; verrückt auf (etwas); erstreben; scharf auf (etwas); erträumen
eignen
to be suitable / appropriate / quilified for smthn
für einen Einsatz, eine Funktion benötigte Eigenschaften oder Fähigkeiten besitzen; einer Person, einer Sache als Merkmal zugehören; geeignet sein; anhängen; wirken; (jemandem) eigentümlich sein
hinaus·gehen
to go out / exit
zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie bewegen; in die Ferne gehen, woanders hingehen; weggehen; liegen; überragen; rausgehen