B2 - 11 Flashcards
ein·gliedern
to incorporate / absorb / integrate
als Teil in ein größeres Ganzes fügen; einbeziehen; lagern; sozialisieren; (sich) einfügen; einfügen
die Stiftung
endowment / foundation / trust / institute
Bereitstellung von Geld oder Sachmitteln für einen erwünschten Zweck; Anstalt, Einrichtung, Institution, Organisation, die mit gestifteten Geldern oder Sachmitteln ins Leben gerufen wurde
aufrecht·erhalten
to maintein / preserve
dafür sorgen, dass etwas bestehen bleibt; festhalten an; nicht aufgeben; bestehen auf; dabei bleiben; nicht locker lassen
die Beziehung
relationschips / feelings
Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen; wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten; Verbindung; Bezug; Liebschaft; Verhältnis
die Hinsicht
point of view / aspect / regard
eine bestimmte Art, etwas zu sehen; Aspekt; Gesichtspunkt; Hinblick
die Verfassung
state / constitution / condition
qualitativer Zustand, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet; grundlegender Gesetzestext, auf dem das Rechtssystem eines Staates aufbaut; Befindlichkeit; Konstitution; Stimmung; Zustand
die Sitte
custom / fashion / convention
in der Gesellschaft durch Tradition, Brauch oder moralische oder religiöse Gebote legitimierte soziale Norm; Kurzwort für Sittendezernat oder Sittenpolizei
an·siedeln
to colonize / settle
an einem Ort auf Dauer leben, sich dort niederlassen; jemanden an einem Ort dauerhaft sesshaft machen; niederlassen; einordnen; ansässig werden; (sich) etablieren
wahr·nehmen
to notice / observe / participate / appreciate
mit den Sinnen erfassen; zu einem abgemachten Zeitpunkt erscheinen; merken; vertreten; ergreifen; zur Kenntnis nehmen
der Kahn
barge / boat / tub
kleines, ungedecktes Wasserfahrzeug mit flachem Boden, das in Flüssen, Binnen- und Hafengewässern eingesetzt werden kann; altes und kleines Wasserfahrzeug
der Begriff
term / concept / perception / idea
gedankliche oder semantische Einheit als Konzept, das alle Merkmale eines Gegenstandes oder Sachverhaltes vereint; eine klare Vorstellung; Benanntes; Auffassung; Ausdruck; Bezeichnetes
urwüchsig
unspoilt / natural / original
unverfälscht natürlich, ursprünglich
nicht gekünstelt, nicht geziert, etwas derb und drastisch
[veraltend] bodenständig
bestaunen
to gaze / marvel at / wonder at
etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen; bewundernd anerkennen; anstarren; bewundern; gaffen; anstaunen
beleuchten
to light / illuuminate
etwas mit Licht anstrahlen; sich gedanklich mit etwas untersuchend beschäftigen; bestrahlen; untersuchen; referieren; erleuchten
auf·führen
to missbehave / perform / present
sich (schlecht) verhalten; eine Aufführung veranstalten; geben; zeigen; organisieren; inszenieren
die Quelle
spring / source / fountain
Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ursprung von etwas Bestimmten
die Bühne
stage / platform / scene
Erhöhung zur Aufführung von Theater- oder Musikstücken; Theater; Speicher
die Sitte
custom / faschion / convention
in der Gesellschaft durch Tradition, Brauch oder moralische oder religiöse Gebote legitimierte soziale Norm; Kurzwort für Sittendezernat oder Sittenpolizei
der Senf
mustard
ein Gewürz, das aus den Samenkörnern des Schwarzen, Braunen und Weißen Senfs hergestellt wird; Pflanze der Gattung Sinapis; Mostert; Sinapis; Ansicht; Mostrich
die Verkostung
tasting / degustation
Beurteilung von Genussmitteln; Degustation; Probe
vorbei·führen
to run past / bypass
1 - sich fahrend (an jemandem, etwas) vorbei-, fortbewegen
der Bus ist [an der Haltestelle] vorbeigefahren (hat nicht gehalten)
2 - UMGANGSSPRACHLICH
für einen kurzen Aufenthalt (zu jemandem, an einen bestimmten Ort) fahren
wir müssen noch bei der Apotheke vorbeifahren
das Freiland
outdoor / open-air
nicht überdachte Anbaufläche im Freien
vorchristlicher
pre-christian
die Naturgötter
nature gods
die Elster
magpie (soroka)
ein langschwänziger Vogel; Alster
der Rabe
raven / crow
schwarze Vogelart, der Kolkrabe; Vogel; Kolkrabe
das Stroh
straw / soloma
abgedroschene Getreidehalme
der Haufen
heap / pile / cluster / accululation / hive
mehrere Teile, Sachen an einem Ort übereinandergeworfen, unsortiert abgelegt; mehrere Menschen, zum Beispiel an einem Ort ungeordnet versammelt
an·locken
to attrackt / lure / bait / decoy
Interesse erwecken; durch erwecktes Interesse etwas, jemanden zu sich holen wollen; anfüttern (Angelsport); ködern; herbeilocken; locken
der Bote
courier / messenger / runner
Person, die etwas überbringt; erstes Anzeichen für etwas; Kurier; Vorbote; Laufbursche; Sendbote
der Bube
jack / knave / rogue
männliches Kind; ein Schurke oder frecher Junge; Junge; Gauner; Unter; Bursche
das Erbe
legasy / inheritance
Besitz eines Verstorbenen, der an eine lebende Person übertragen werden kann; Nachwirkungen einer Epoche; Erbschaft; Vermächtnis; Hinterlassenschaft; Nachlass
der Gefährte
companion / fellow
Person, die einer anderen Person durch Zuneigung oder Schicksal verbunden ist; Person, die mit einer anderen zusammen etwas unternimmt; Kamerad; Begleiter; Freund; Kumpel
der Hirte
herder / shepherd
Besitzer und Hüter einer Tierherde; kirchliches Gemeindeoberhaupt, Seelenhirte; Schäfer; Priester; Senn; Pfarrer
der Knabe
boy / lad / knave
Kind männlichen Geschlechts; Bub; Bube; Bursche; Junge
der Komplize
accessory / confederate
an einer Straftat Beteiligter; Helfershelfer; Kumpan; Mittäter
der Laie
layman (not a specialist) / ordinary person
jemand, der auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse oder keine abgeschlossene Fachausbildung hat; jemand, der nicht Geistlicher ist; Nicht-Fachmann; Nicht-Geistlicher; Laienrichter; Nichtfachmann
der Neffe
nephew
Sohn der Schwester oder des Bruders , im weiteren Sinne auch des Schwagers oder der Schwägerin; Sohn der Cousine oder des Cousins; Sobrinjo; Cousin; Nichte; Enkelin
der Zeuge
witness / attestor
eine Person, die etwas Bestimmtes gesehen oder auf andere Art wahrgenommen hat und dies auch bestätigenkann oder könnte
der Fürst
cheftain / ruler / sovereign
hoher Adliger im Rang zwischen Graf und Herzog; allgemein ein Herrscher, Monarch
der Held
hero / proagonist
jemand, der sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt; Hauptperson einer Geschichte; Heroe; Hauptperson; Heros; Protagonist
der Kamerad
mate / buddy / fellow / comrade
Soldat, mit dem man die Stube teilt; Person, mit der man auf eine bestimmte Art verbunden ist; Freund; enger Freund; Gefährte; Kumpel
der Narr
court jester / fool
ein Gaukler und Spaßmacher im Mittelalter bei Hofe; ein Mensch, der sich unklug verhält; Tor
der Interessent
interested party / potential buyer
jemand, der an einer Sache interessiert ist; jemand, der einen Kauf in Erwägung zieht; Anhänger; Kauflustige; Antragsteller; Bewerber
das Gipfeltreffen
summit meeting / conference
Konferenz führender Politiker
der Einsatz
mission / stake / commitment / involvment
abgeschlossene Aktion zur Erledigung einer Aufgabe; Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern beziehungsweise Schauspielern in einem Stück; Aktion; Beginn; Mission; Unterfangen
die Ausschreibung
tender offer / call of bids / request of proposals
schriftliche Bekanntmachung darüber, dass man ein bestimmtes Angebot macht, mit der Aufforderung, sich darum zu bewerben oder daran teilzunehmen
die Unfallstelle
place of incedent
lokalisierbarer Platz eines Vorfalls, bei dem Sachen oder Menschen zu schaden kommen; Unfallort
der Richter
judge / referee
männliche Person der die Rechtsprechung ausübt oder bei Gericht Recht spricht; Buch des Alten Testaments; Prätor; Verhandlungsführer; Vorsitzender; vorsitzender Richter
die Aussage
statement / evidence / conclusion
Erklärung, Bekundung, Feststellung; Erklärung vor Gericht; Erklärung; Zeichenreihe; Bekundung; Feststellung
