B2 - 3 Flashcards
an·weisen
assign / instruct / pass for payment / order / allocate / assign to
etwas zuteilen, zuweisen z. B. einen Sitzplatz, einen Geldbetrag; eine Weisung, eine Anordnung erteilen; zuteilen; anordnen; regeln; dekretieren
der Held
hero / protagonist
jemand, der sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt; Hauptperson einer Geschichte; Heroe; Hauptperson; Heros; Protagonist
beauftragen
to hire / deligate / instruct
jemandem einen Auftrag geben; jemanden auffordern, etwas zu tun; anhalten; mandatieren; einkaufen; auffordern
die Deutung
analysis / explanation
Versuch, den tieferen Sinn einer Sache zu begreifen; Auslegung; Interpretation
leisten
to allow oneself / perform
sich selbst etwas Gutes tun, sich etwas gönnen; die finanziellen Möglichkeiten haben; anschaffen; sich die Freiheit nehmen; anstellen; arbeiten
der Beitrag
contribution / article / input / share / subscription / fee
Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung oder dergleichen gezahlt werden muss; Geldbetrag, der vom Versicherten und seinem Arbeitgeber für die Mitgliedschaft beziehungsweise die Versicherung bei einem Sozialversicherungsträger gezahlt werden muss
der Strahl
ray / jet / frog / stream / axis
einseitig infinite Linie, die an einem festen Punkt beginnt; von einer Energiequelle ausgehendes Bündel elektromagnetischerWellen oder Partikel; Halbgerade; Halbstrahl
wenden
to turn / address / consult / approach
die Richtung, Lage, Position ändern; das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen; umkrempeln; umstülpen
aus·zeichnen
to honor / award / decorate
jemanden bevorzugt behandeln, indem man ihm/ihr etwas Positives zukommen lässt; jemanden mit einem äußeren Zeichen (Preis, Urkunde, Medaille) ehren; prämieren; eine Auszeichnung verleihen; aufwerten; (jemandem) eigen sein
beweglich
movable / maneuverable
in der Lage, sich zu bewegen oder bewegt zu werden; in der Lage, die Geisteshaltung zu verändern; agil; gewandt; mobil; dynamisch
der Mönch
monk / blackcap
Einsiedler oder Mitglied eines geistlichen Männerordens; obenliegender Ziegel einer Mönch-und-Nonne-Dachdeckung
auf·brechen
to open / break / force / start / leave
sich auf den Weg machen, sich entfernen; bersten; abdampfen; aufgehen; abfahren; aufhacken
das Schaffen
artworks / works
künstlerisches Werk
das dichterische, gesamte Schaffen von N umfasst viele Bände
das (umfang)reiche literarische, lyrische Schaffen von N
der Erreger
pathogen / causitive organism
Auslöser einer Krankheit; Teil einer elektrischen Maschine, der das magnetische Feld für die Energiewandlung bei elektrischem Stromfluss erzeugt; Keim; Krankheitserreger
die Seuche
epidemic / pestilence / plague
Infektionskrankheiten, die in der Form einer Epidemie oder in der Form einer Pandemie bei Mensch oder Tier auftreten; Pandemie; Epidemie; Infektionskrankheit
ungeklärt
unexplained
nicht gelöst, nicht beendet; nicht gereinigt, nicht behandelt; dubios; schmutzig; dahingestellt; verunreinigt
der Urwald
jungle / preimevial forest
natürlich gewachsener, ursprünglicher Wald, in dessen Bestand und intakter Ökologie keine massiven menschliche Eingriffe erfolgt sind; Dickicht; Dschungel
ehren
to honor / glorify / dignify / respect
jemanden hoch schätzen; etwas gereicht jemandem zur Ehre; verehren; achten; auszeichnen; respektieren
meisterhaft
virtuoso / masterful
die Art und Weise, wie ein Meister in seinem Fach agiert und das, was er hervorbringt; ausgezeichnet; einwandfrei; fachkundig; fachmännisch; fehlerfrei
ab·lösen
to detach / change / supersede
eine Aufgabe für jemanden übernehmen, jemanden ersetzen; etwas von etwas trennen, entfernen; transferieren; absetzen; abmachen; abtrennen
leisten
treat onself / perform / carry out / accomplish
sich selbst etwas Gutes tun, sich etwas gönnen; die finanziellen Möglichkeiten haben; anschaffen; sich die Freiheit nehmen; anstellen; arbeiten
prägen
to coin / form / tunr / shape / engrave
mit einer bildlichen Darstellung, einem oder mehreren Schriftzeichen, Symbolen oder einem Muster jedweder Art versehen, wobei durch Druck mit dazu angemessenen Werkzeugen oder Maschinen der Oberfläche von tauglichem Material reliefartig eine bestimmte Form gegeben wird; etwas durch Prägen herstellen; aufdrücken; schlagen; sich abdrücken; sich auszeichnen (durch)
maßgeblich
essential / authoritative
maßgebend, entscheidend, richtunggebend, einflussreich, in bedeutendem Maß; entscheidend; maßgebend; relevant
bei·tragen
to contribute / add to
einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten; etwas Bestimmtes geben; beisteuern; hinzufügen (zu); zusteuern; dazugeben
ein·setzen
to use / commence / advocate
jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihen; ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden; verwenden; einbauen; anfangen; riskieren
die Fürstin
princess / ruler
hohe Adlige im Rang zwischen Gräfin und Herzogin; Frau eines Fürsten
jener
those
der Regent
ruler / regent / sovereign
ein regierender Fürst oder Monarch; Fürst; Herrscher; Regierender
zerfallen
to decay / corrode
in seine Einzelteile auseinanderfallen, sich auflösen; untergehen, aufhören als Ganzes zu existieren, sich nicht aufrechterhalten können; auflösen; vergehen; bestehen; brechen
das Fürstentum
principality / princedom
Herrschaftsgebiet eines Fürsten
der Bewohner
resident / inhibitant
jemand, der in einem Gebäude, einem Haus, einem Gebiet, einer Wohnung, auf einer Insel wohnt; Einwohner
erziehen
to teach / rise / educate / breed
jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin); ein (Haus-)Tier abrichten; formen; abrichten; schulen; sozialisieren
erhalten
to get / obtain / recieve / achieve
etwas bekommen, empfangen; etwas bewahren; empfangen; bewahren; ernähren; wahren
unmündig
minor / underage / ummature
nicht erwachsen im rechtlichen Sinne; aufgrund geringer Reife nicht fähig, bestimmte Entscheidungen zu treffen; minderjährig; minorenn; unreif
das Elend
misery / calamity / hardship
das Land außerhalb der eigenen Heimat; Zustand von Hilf- und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks; Exil; Unglück; Not; Jammer
die Armut
poverty / lack
ein Fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht; das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut
herrschen
to rule / reign
Macht über jemand, etwas ausüben; deutlich sichtbar, auffallend vorhanden sein; gebieten; dominieren; vorherrschen; regeln
der Lohn
wage / rewart / salary / pay-off
Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter; Konsequenz oder Resultat einer Handlung; Entlohnung
die Krankenstube
infimary (lazaret)
die Betreuung
care / assistance / support / mentoring
Vorgang, bei dem man auf jemanden aufpasst und ihm hilft; gerichtlich angeordnete Vertretung und Hilfe für jemanden
wahnsinnig
mad
vom Wahnsinn geprägt, an Wahnsinn erinnernd; ohne jede Vernunft; irrsinnig; verrückt; wahnwitzig
gemütskrank
mentally ill
in schlechter seelischer Verfassung; Anzeichen, Symptome einer Depression zeigend
der Kuhstall
cowsched / cowhouse / cow barn
Gebäude einer Farm, eines landwirtschaftlichen Betriebs, das zur Unterbringung von Kühen dient
veranstalten
to organise / perform / arrange
etwas organisieren; etwas durchführen; machen; organisieren; anstellen; austragen (Wettkampf)
die Erzieherin
kindergarden teacher / nursery-nurse
weibliche Person mit pädagogischen Fähigkeiten, die Kindern und Jugendlichen soziale Verhaltensregeln und Bildungsinhalte vermittelt
der Vorrat
stock / store / supply / reserve / inventory
in größeren Mengen zur späteren Verwendung vorbereitete Mittel oder Waren; Reserve
das Getreide
grain / cereal / crop
Grasart, die wegen ihrer essbaren Samenkörner angebaut wird; Korn; Zerealie
die Hungersnot
famine / hunger crisis
so großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region, dass viele Menschen dort unterernährt sind oder sogar verhungern
notwendig
necessary
unter allen Umständen erforderlich; in der Konsequenz unvermeidbar; erforderlich; unabwendbar; nötig; unausweichlich
die Straßenkarte
roarmap / street map
eine Landkarte, auf der vorrangig die Straßen eingetragen sind
