B1 - 19 Flashcards
vertreten
to stand up for / cover for / to represtnt
zeitweise an Stelle von jemand anderem handeln, repräsentieren; für eine Auffassung einstehen; ersetzen
gestalten
to form / shape / model / mold / style
einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben; in der Realität ablaufen; ausrichten; aufstellen; aufziehen; prägen
befristen
to limit / restrict / set a deadline
etwas zeitlich begrenzen
übermitteln
to deliver / pass on / communicate / convey / transfer
dafür sorgen, dass eine Nachricht, ein Gruß oder etwas Anderes den Empfänger erreicht; transferieren; senden; weitergeben; einschicken; (jemandem etwas) mitteilen
die Stundenübersicht
hour overdiew
Überblick über mehrere Sachverhalte und Verständnis derer Zusammenhänge; knappe Darstellung oder Abhandlung von etwas; Überblick; Zusammenfassung
ab·geben
to deliver / provide
jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen; einreichen; abschieben (auf); verteilen; passen
die Verwaltung
administration / management / headquoters
Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung; Organisation der öffentlichen Dienste auf allen Ebenen von den Kommunen bis zu den Einrichtungen des Staates
speichern
to store / save / memorize / accumulate
einen Vorrat von etwas anlegen, damit man etwas zur Verfügung hat; Daten auf Datenträger schreiben; bevorraten; sichern; anhäufen; persistent machen
deutlich
clear / distinct
wahrnehmbar durch die Sinne; inhaltlich für den Verstand erkennbar; klar; erkennbar; unmissverständlich
überzeugend
convincing
jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen; sich vergewissern; persuadieren; stichhaltig sein; nachvollziehen können; beeinflussen
veröffentlichen
to publish / advertise / print
ein kreatives Werk (Fotografie, Text, Film, Musik oder Ähnliches) der Öffentlichkeit zugänglich machen; publizieren; herausbringen; hinausposaunen; verlautbaren lassen; herausgeben
die Eröffnungsrede
opening speech
Rede zur Eröffnung einer Veranstaltung
die Rede
talk / speech / address / discourse
Ansprache, Vortrag vor anderen Personen; Verwendung des Sprachsystems beim Schreiben oder Sprechen etc; Äußerung; parole; Vortrag; Sprachverwendung
der Sekt
sparkling wine
Schaumwein, aus Weintrauben, gekeltert oft mit Kohlensäure zusätzlich versetztes alkoholisches Getränk; Champagner; Kribbelwasser; Nuttenbrause; Puffbrause; Schaumwein
betrachten
look at / gaze at / ovserve / regard / count as
etwas anschauen; ein Thema ~; bestaunen; erörtern; einschätzen; beäugen
der Geheimagent
operative / undercover agent / secret agent
Agent eines Geheimdienstes
verabschieden
say goodbuy / dissmiss / farewell
durch spezielle Handlungen gegenüber einer Person dieser deutlich machen, dass man sich von ihr entfernen wird; ein Gesetz oder Ähnliches beschließen; beschließen; Abschied nehmen; (jemanden) verabschieden; (etwas) bleiben lassen
wegen
because of
1 - aufgrund von wg.
wegen des schlechten Wetters/ (gehoben:) des schlechten Wetters wegen
2 - bezüglich wg.
wegen dieser Angelegenheit müssen Sie sich an den Vorstand wenden
3 - um … willen
er hat es wegen des Geldes/ (gehoben:) des Geldes wegen getan
der Magen
maw / stomach
Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren
abwechslungsreich
variative
durch Abwechslung gekennzeichnet; bewegt; bunt; facettenreich; farbig; interessant
der Kommilitone
fellow student
Person, mit der man gemeinsam an einer Universität, einer Hochschule oder einer Fachhochschule studiert; Mitstudent; Studienkollege
die Tätigkeit
business / activity / task
Aktion, etwas zu tun, sich mit etwas zu beschäftigen; Zustand, zu funktionieren, in Betrieb zu sein; Aktivität; Beschäftigung; Arbeit; Beruf
die Anerkennung
allowance / appreciation
die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung; ein Rechtsvorgang, in dem eine Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird; Achtung; Akzeptanz; Ansehen; Ehrfurcht
inzwischen
in the meantime
1 - unterdessen
inzwischen ist das Haus fertig geworden
2 - währenddessen
ich muss noch arbeiten, du kannst inzwischen essen
3 - bis dahin
der Wettbewerb findet erst in zwei Jahren statt, inzwischen bereiten sie sich aber schon darauf vor
ebenfalls
also
gleichfalls, ebenso, auch
er war ebenfalls anwesend
züchten
to breed/ cultivate / grow / raise / farm
Er züchtet auf seinem Hof Rinder
mit dem Ziel genetischer Umformung fortpflanzen; sich paaren; vermehren; groß ziehen
fliehen
to flee / escape
schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr; flüchten; fliegen; abhauen; verdünnisieren; verdrücken
stecken
to insert / stick / plug in
etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen; in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein
gewaltsam
violent / forcable
unter Anwendung von Gewalt, Gewalt ausführend; brutal; gewalttätig
offensichtlich
obvious
dem Anschein nach; für jeden erkennbar; anscheinend; eindeutig; offenbar; wahrscheinlich
opulent
magnifficent
üppig, reichlich; von großer Opulenz; üppig; reich; schwelgerisch
geraten
get into / resemble
Alle gerieten in Panik
zufällig/ohne Absicht an den falschen Ort oder in eine unangenehme Situation kommen; erfolgreich zu Ende gebracht werden; gelingen; ähneln; angebracht; (irgendwo) landen
das Drehrestaurant
revolving restaurant
langsam drehbares Restaurant
aus·tauschen
to exchange / replace
Bitte tauschen Sie es aus
sich wechselseitig Gleichartiges geben; etwas Vorhandenes durch etwas Neues/Anderes ersetzen; ersetzen; (sich) unterreden; eintauschen; transferieren
kreieren
to create / call to existance / coin
durch eigene schöpferische Kraft entstehen lassen; erschaffen; entwickeln; herstellen; gestalten; zusammenstellen
Was wollen Sie kreieren?
bestreichen
to brush with / apply
etwas mit einem Belag (Anstrich, Aufstrich) versehen, oftmals wird dazu die flüssige/halbfeste Masse mit einem Werkzeug, z. B. einem Pinsel oder Messer, aufgetragen; etwas (sanft, mit streichenden Bewegungen) berühren, daran entlang streichen; aufstreichen; entlangfahren; unter Beschuss nehmen/setzen; beharken
Wir bestreichen unser Brot mit Butter
bestreuen
to besprinkle / dust
etwas Pulverförmiges, Kleinkörniges, Körniges auf etwas streuen; streuen; bepudern; einpudern; bestäuben; überstreuen
Tom belegte seine Pizza mit kleineren Pizzen, die wiederum mit Käse bestreut waren
mischen
to mix
vereinen (ohne spezielle Anordnung); ; kombinieren; mengen; vermengen; zubereiten
kneten
to knead / squidge (mesit’ / zameshivat’)
Hast du schon einmal Teig geknetet?
eine halbfeste Masse/einen Teig mit den Händen oder mit einer Maschine vermischen und verformen; durch Rühren, Pressen und Ziehen die Eigenschaft einer halbfesten Masse / eines Teigs ändern; durchkneten; walken; massieren
der Teig
dough
aus mehreren Zutaten bestehende formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient
Der Teig muss fünf bis zehn Stunden gehen
ursprünglich
primal / initial
am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend; original; unverfälscht
Ursprünglich waren sie Bauern
der Gasthof
inn / hotel
Gasthaus, das neben Restaurantbetrieb in kleinerem Umfang auch Schlafgelegenheiten bietet; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Lokal
Zum Gasthof kommt man besser mit dem Auto
der Bauernhof
farm / barnyard
kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern; Anwesen; Aussiedlerhof; Bauerngut; Farm; Gehöft
der Magen
maw / stomach
Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren
Mein Magen spielt verrückt
die Verkostung
tasting (Weinverkostung)
Beurteilung von Genussmitteln; Degustation; Probe
entdecken
to discover / spy / find
jemanden, etwas erstmals finden, herausfinden; sich jemandem gegenüber offenbaren; erspähen; finden; ermitteln; vorfinden
Wer hat Amerika entdeckt?
der Anwalt
lawyer
bevollmächtigter Rechtsvertreter; Person, die sich für etwas oder jemanden nachhaltig einsetzt; Rechtsvertreter
Tom ist Anwalt