A2-L04 Was darf en sein? (Sätze)

Question 1

À quelle fréquence magasinez-vous habituellement ?

Answer 1

Wie oft kaufen Sie normalerweise ein?

Question 2

Comment magasinez-vous habituellement ?

Answer 2

Wie kaufen Sie normalerweise ein?

Question 3

Je ne vais jamais faire du shopping affamé, parce que sinon j’achète trop.

Answer 3

Ich gehe nie hungrid einkaufen, denn sonst kaufe ich zu viel.

Question 4

Pratiquez les conversations d’achat : S’il vous plaît donnez-moi…

Answer 4

Einkaufsgespräche üben: Geben Sie mir bitte…

Question 5

Bonne journée. Qu’aimeriez-vous qu’il soit ? /Puis-je t’aider?

Answer 5

Guten Tag. Was darf es sein? / Kann ich ihnen helfen?

Question 6

Oui, je voudrais…, j’aimerais…, j’ai besoin…

Answer 6

Ja, ich hatte gern…, ich möchte gern…, Ich brauche…

Question 7

Voulez-vous… ? / Le / La / C’est / Ils sont en vente aujourd’hui.

Answer 7

Möchte Sie gern…? / Der/Die/Das ist /Die sind heute im Angebot.

Question 8

Oui bien sûr.

Answer 8

Ja, gern.

Question 9

Combien en aimeriez-vous ?

Answer 9

Wie viel darf es sein?

Question 10

Une demi-livre, … Gramme… Un morceau, s’il vous plaît.

Answer 10

Ein halbes Pfund, … Gramm, … Stück, bitte.

Question 11

Volontiers. Aimeriez-vous autre chose ? /Y a-t-il autre chose que vous aimeriez ?

Answer 11

Gern. Darf es noch etwas sein? /Möchten Sie sonst noch etwas?

Question 12

Non merci. C’est tout.

Answer 12

Nein, danke. Das ist alles.

Question 13

Je suis rapidement colocataire.

Answer 13

Ich bin ein Mitbewohner schnell.

Question 14

Oh, maintenant j’ai oublié mon téléphone.

Answer 14

Ach, jetzt habe ich mein Handy vergessen.

Question 15

Eh bien, je pense que je vais prendre un fromage à pâte molle et un fromage à pâte dure.

Answer 15

Na gut, ich glaube, ich nehme einen weichen und einen harten Käse.

Question 16

S’il vous plaît, donnez-moi 200 grammes de ceci et 200 grammes de cela.

Answer 16

Geben Sie mir doch bitte je 200 Gramm von dem da und von dem da.

Question 17

C’est un très bon choix.

Answer 17

Das ist eine sehr gute Wahl.

Question 18

Ils sont tous les deux super savoureux. Aha.

Answer 18

Die sind beide super lecker. Aha.

Question 19

3 litres de lait ordinaire.

Answer 19

3 Liter normale Milch.

Question 20

Bonjour? Veuillez m’excuser? Vous n’avez pas de lait ordinaire ?

Answer 20

Hallo? Entschuldigung? Haben Sie denn keine normale Milch?

Question 21

Du lait ordinaire ? Qu’entendez-vous par normal ?

Answer 21

Normale Milch? Was meinen Sie mit normal?

Question 22

Voulez-vous dire du lait entier avec 3,5 % de matières grasses ?

Answer 22

Meinen Sie Vollmilch mit 3,5 Prozent Fett?

Question 23

Ou du lait écrémé avec 1,5 % de matières grasses ?

Answer 23

Oder fettarme Milch mit 1,5 Prozent Fett?

Question 24

Ou du lait écrémé à 0,5 % de matières grasses ?

Answer 24

Oder Magermilch mit 0,5 Prozent Fett?

Question 25

Aucune idée.

Answer 25

Keine Ahnung.

Question 26

Devine quoi? Je n’en prendrai que deux de chaque.

Answer 26

Wissen Sie was? Ich nehme einfach zwei von jeder.

Question 27

Vendeuse de saucisses : Bonjour ! ... Qu’aimeriez-vous qu’il soit ?

Answer 27

Wurstfachverkäuferin: Hallo! … Was darf es sein?

Question 28

Otto : J’aimerais avoir un jambon maigre.

Answer 28

Otto: Ich hätte gern einen mageren Schinken.

Question 29

Vendeuse de saucisses : Volontiers. ... S’agit-il d’un jambon cru... Ou un jambon cuit ? …

Answer 29

Wurstfachverkäuferin: Gern. … Soll‘s ein roher Schinken sein … oder ein gekochter Schinken? …

Question 30

Otto : Euh…

Answer 30

Otto: Ähm …

Question 31

Vendeuse de saucisses : Tiens, regarde : ils sont tous les deux en vente aujourd’hui.

Answer 31

Wurstfachverkäuferin: Hier, sehen Sie mal: Die sind heute beide im Angebot.

Question 32

Otto : Eh bien, ... Ensuite, donnez-moi simplement 250 grammes de chaque. ... Euh... et 200 grammes de salami à l’ail !

Answer 32

Otto: Tja, … dann geben Sie mir doch einfach von beiden je 250 Gramm. … Äh, … und 200 Gramm Knoblauchsalami!