A2-13 Meine erste "Deutschlehrerin"

Question 1

Mon premier « prof d’allemand »

Answer 1

Meine erste “Deutschlehrerin”

Question 2

Apprendre les langues

Answer 2

Sprachen lernen

Question 3

Le devoir -s

Answer 3

Die Aufgabe -n

Question 4

Le Goethe-Institute

Answer 4

Das Goethe-Institute -e

Question 5

La classe -s

Answer 5

Die Klasse -n

Question 6

Les actualités

Answer 6

Die Nachrichten

Question 7

Le semestre

Answer 7

Das Semester

Question 8

École de langues -s

Answer 8

Sprachenschule -n

Question 9

Le test -s

Answer 9

Der Test -s

Question 10

Le type -s

Answer 10

Der Typ -en

Question 11

Le type d’apprenant

Answer 11

Der Lernertyp

Question 12

Le Centre d’éducation des adultes -s

Answer 12

Die Volkshochschule -n

Question 13

Regarder, a regardé

Answer 13

Anschauen, hat angeschaut

Question 14

Transcrire, a transcrit

Answer 14

Aufschreiben, hat aufgeschrieben

Question 15

Bouger, a bougé

Answer 15

Bewegen, hat sich bewegt

Question 16

Corriger, a corrigé

Answer 16

Korrigieren, hat korrigiert

Question 17

Résoudre, a résolu

Answer 17

Lösen, hat gelöst

Question 18

Mémoriser, a mémorisé

Answer 18

Merken (sich), hat sich gemerkt

Question 19

Traduire, a traduit

Answer 19

Übersetzen, hat übersetzt

Question 20

Répéter, a répété

Answer 20

Wiederholen, hat wiederholt

Question 21

Autres mots importants

Answer 21

Weitere Wichtige Wörter

Question 22

Le présent 9présentement)

Answer 22

Die Gegenwart

Question 23

Planifier, a planifié

Answer 23

Planen, hat geplant

Question 24

Tomber amoureux, est tombé amoureux

Answer 24

Verlieben sich, hat sich verliebt

Question 25

Voyager, a voyagé

Answer 25

Verreisen, ist verreist

Question 26

Possible

Answer 26

Möglich

Question 27

Autant que possible

Answer 27

So viel wie möglich

Question 28

Très-

Answer 28

Aller-

Question 29

Le plus important

Answer 29

Am aller-wichtigsten

Question 30

Que

Answer 30

Als

Question 31

Rédiger des cartes de vocabulaire

Answer 31

Vokabelkärtchen schreiben

Question 32

Écouter l’actualité

Answer 32

Nachrichten hören

Question 33

Regarder des films

Answer 33

Filme anschauen

Question 34

Traduire des mots

Answer 34

Wörter übersetzen

Question 35

Chantez des chansons

Answer 35

Lieder mitsingen

Question 36

Noter des phrases

Answer 36

Sätze aufschreiben

Question 37

Corriger des erreurs

Answer 37

Fehler korrigieren

Question 38

Répéter les mots

Answer 38

Wörter wiederholen

Question 39

Lire des magazines

Answer 39

Zeitschriften lesen

Question 40

Parler beaucoup

Answer 40

Viel sprechen

Question 41

Dessiner des images

Answer 41

Bilder zeichnen

Question 42

Répéter des phrases

Answer 42

Sätze nachsprechen

Question 43

Résoudre des problèmes de grammaire

Answer 43

Grammatikaufgaben lösen

Question 44

Quand j’étais dans mon quatrième semestre, j’ai obtenu la bourse.

Answer 44

Als ich im vierten Semester war, habe ich das Stipendium bekomme.

Question 45

J’ai obtenu la bourse alors que j’étais dans mon quatrième semestre.

Answer 45

Ich habe das Stipendium bekommen, als ich im vierten Semester war.

Question 46

Je pense qu’il est important que vous…

Answer 46

Ich finde es wichtig, dass man …

Question 47

Je dois toujours/souvent …

Answer 47

Ich muss immer/oft …

Question 48

Pour moi, il n’y a qu’un seul moyen : …

Answer 48

Für mich gibt es nur einen Weg: …

Question 49

La chose la plus importante pour moi est…

Answer 49

Am (aller) wichtigsten ist für mich …

Question 50

Tests/... Je ne pense pas que ce soit important du tout / ne m’aidez pas.

Answer 50

Tests/... Finde ich gar nicht wichtig / helfen mir nicht.

Question 51

Quand avez-vous commencé l’école ?

Answer 51

Wann sind Sie in die Schule gekommen?

Question 52

Quelle a été votre première langue étrangère et quand l’avez-vous apprise ?

Answer 52

Was war Ihre erste Fremdsprache und wann haben Sie sie gelernt?

Question 53

Quand avez-vous appris votre premier mot d’allemand ?

Answer 53

Wann haben Sie ihr erstes Wort Deutsch gelernt?

Question 54

Quand avez-vous suivi votre premier cours d’allemand ?

Answer 54

Wann haben Sie Ihren ersten Deutschkurs besucht?

Question 55

Où avez-vous suivi votre premier cours d’allemand ?

Answer 55

Wo haben Sie Ihren ersten Deutschkurs

Question 56

Êtes-vous déjà allé en Allemagne / en Autriche / en Suisse ?

Answer 56

Sind Sie schon einmal in Deutschland / Österreich / der Schweiz gewesen?

Question 57

Si oui, quand et où ?

Answer 57

Wenn ja: Wann und wo?

Question 58

Si ce n’est pas le cas, le prévoyez-vous ?

Answer 58

Wenn nein: Planen Sie es?

Question 59

Avez-vous appris d’autres langues étrangères ?

Answer 59

Haben Sie weitere Fremdsprachen gelernt?

Question 60

Si oui, lesquels, quand et où ?

Answer 60

Wenn ja: Welche, wann und wo?

Question 61

Si ce n’est pas le cas : Souhaitez-vous toujours apprendre des langues étrangères ?

Answer 61

Wenn nein: Möchten Sie noch Fremdsprachen lernen?