7000->7500 Flashcards
Translate:
марксизм
Марксизм оказывает влияние на глобальные политические теории.
Marxism
Marxism influences global political theories.
Translate:
въезд
Въезд сюда строго запрещен.
entry, entrance
Entry is strictly prohibited here.
Translate:
надлежать
Отчёт надлежит сдать завтра.
to be due, to pertain
The report is to be due tomorrow.
Translate:
аварийный
Нажмите аварийную кнопку остановки.
emergency, emergency exit
Hit the emergency stop button.
Translate:
чек
Пожалуйста, принесите чек.
check, receipt
Please, bring the check.
Translate:
мраморный
Мраморная статуя была потрясающей.
marble, marbled
The marble statue was stunning.
Translate:
цент
Я нашёл цент на земле.
cent, penny
I found a cent on the ground.
Translate:
пятеро
Пятеро студентов сдали экзамен.
five, five people
Five students passed the exam.
Translate:
патриотизм
Патриотизм питает их мужество.
patriotism, patriotism
Patriotism fuels their courage.
Translate:
идеально
Идеально, мы бы закончили к завтрашнему дню.
ideally, perfect
Ideally, we’d finish by tomorrow.
Translate:
доверить
Я доверю тебе свой секрет.
entrust, confide
I will entrust you with my secret.
Translate:
хранитель
Она хранительница секретов.
keeper, guardian
She is the keeper of secrets.
Translate:
вывеска
Вывеска магазина была ярко освещена.
signboard, sign
The store’s signboard was brightly lit.
Translate:
дань
Дань её неугасимому наследию.
tribute, levy
A tribute to her enduring legacy.
Translate:
рыбный
Я люблю есть свежую рыбу каждый день.
fish, fishy
I love eating fresh fish daily.
Translate:
импортный
Она носила импортное шелковое платье.
imported, foreign
She wore an imported silk dress.
Translate:
ныть
Перестань ныть и прими меры.
whine, moan
Stop to whine and take action.
Translate:
дворянин
Дворянин владел обширными поместьями.
nobleman, aristocrat
The nobleman owned vast estates.
Translate:
вдобавок
Вдобавок принесите немного закусок.
in addition, moreover
In addition, bring some snacks.
Translate:
тринадцать
Она исполнилось тринадцать в прошлом месяце.
thirteen
She turned thirteen last month.
Translate:
прекращать
Нам нужно прекратить спорить сейчас.
to stop, to cease
We need to stop arguing now.
Translate:
яхта
Мы плавали на яхте сегодня.
yacht, sailing boat
We sailed on a yacht today.
Translate:
номинация
Он получил номинацию на Оскар.
nomination, category
He received an Oscar nomination.
Translate:
дрогнуть
Листья дрогнули от холодного ветра.
tremble, flinch
Leaves tremble in the cold wind.
Translate:
песчаный
Пляж был очень песчаным.
sandy, sand
The beach was very sandy.
Translate:
стартовать
Мы планируем стартовать на рассвете.
to start, to launch
We plan to start at dawn.
Translate:
финансировать
Мы будем финансировать ваш проект.
finance, fund
We will finance your project.
Translate:
объектив
Объектив камеры запечатлел потрясающие изображения.
lens, objective
The camera’s lens captured stunning images.
Translate:
забегать
Ему нравится быстро забегать.
to run in, to drop by
He likes to run in quickly.
Translate:
казна
Казна была почти исчерпана.
treasury, exchequer
The treasury was nearly depleted.
Translate:
загрязнение
Загрязнение серьезно вредит нашей планете.
pollution, contamination
Pollution harms our planet severely.
Translate:
гном
Гном охранял сокровище.
gnome, dwarf
The gnome guarded the treasure.
Translate:
альфа
Он здесь альфа-самец.
alpha, alpha male
He is the alpha male here.
Translate:
лениво
Он лениво пролистывал свой телефон.
lazily, idly
He lazily scrolled through his phone.
Translate:
рассудок
Он полностью потерял рассудок.
reason, sanity
He lost his reason completely.
Translate:
долгожданный
Долгожданный отпуск наконец настал.
long-awaited, long-anticipated
The long-awaited vacation finally arrived.
Translate:
поделить
Давайте поделим торт поровну.
divide, share
Let’s divide the cake equally.
Translate:
заход
Самолет начал заход на посадку.
approach, sunset
The plane began its landing approach.
Translate:
прокомментировать
Он отказался прокомментировать слухи.
to comment on, to remark
He refused to comment on the rumors.
Translate:
дополнять
Соус был сделан, чтобы дополнять рыбу.
to complement, to supplement
The sauce was made to complement the fish.
Translate:
сейф
Драгоценности находятся в сейфе.
safe, vault
The jewels are in the safe.
Translate:
отцовский
Он унаследовал часы своего отцовского деда.
paternal, fatherly
He inherited his paternal grandfather’s watch.
Translate:
истинно
Она истинно любила его.
truly, genuinely
She truly loved him.
Translate:
схватиться
Он протянул руку, чтобы схватиться за её руку.
to clutch, to grasp
He reached out to clutch her hand.
Translate:
майя
Цивилизация майя была невероятно развита.
Maya, Mayan
Maya civilization was incredibly advanced.
Translate:
качаться
Детям нравится качаться в парке.
swing, sway
Kids love to swing at the park.
Translate:
минутка
Просто дай мне минутку, пожалуйста.
minute, moment
Just give me a minute, please.
Translate:
корм
Мне нужно покормить моего кота.
feed, fodder
I need to feed my cat.
Translate:
обработать
Мы должны тщательно обработать данные.
process, treat
We must process the data thoroughly.
Translate:
достоверность
Достоверность исследования не вызывает сомнений.
reliability, authenticity
The study’s reliability is unquestionable.
Translate:
троллейбус
Троллейбус остановился на станции.
trolleybus, trolley
The trolleybus stopped at the station.
Translate:
специализация
Его специализация - нейрохирургия.
specialization, major
His specialization is in neurosurgery.
Translate:
одержать
Они усердно тренировались, чтобы одержать победу.
to win, to obtain
They trained hard to win.
Translate:
постсоветский
Многие постсоветские страны сталкиваются с экономическими проблемами.
post-Soviet, post-Soviet era
Many post-Soviet countries face economic challenges.
Translate:
фонарик
Я потерял свой фонарик во время похода.
flashlight, torch
I lost my flashlight camping.
Translate:
паук
Паук проткан сеть снаружи.
spider, tarantula
A spider spun a web outside.
Translate:
подписка
Я продлил свою подписку на журнал.
subscription, sign-up
I renewed my magazine subscription.
Translate:
баран
Баран мирно пасся на поле.
ram, sheep
The ram grazed peacefully in the field.
Translate:
сэкономить
Давайте сэкономим на продуктах.
save, economize
Let’s save money on groceries.
Translate:
могущество
Могущество короля было непревзойденным.
power, might
The king’s power was unmatched.
Translate:
перепись
Перепись населения проводится каждые десять лет.
census, inventory
The census occurs every ten years.
Translate:
расцвет
Её карьера расцветает замечательно.
blossoming, flowering
Her career is blossoming remarkably.
Translate:
утешение
Она нашла утешение в объятиях своего друга.
consolation, comfort
She found consolation in her friend’s hug.
Translate:
кишка
Кишка эффективно усваивает питательные вещества.
intestine, gut
The intestine absorbs nutrients efficiently.
Translate:
зять
Мой зять очень добрый.
son-in-law, son in law
My son-in-law is very kind.
Translate:
тоннель
Поезд выехал из тоннеля.
tunnel, underpass
The train emerged from the tunnel.
Translate:
пошутить
Он любит пошутить.
to joke, to jest
He loves to joke around.
Translate:
навестить
Я сегодня навещу свою бабушку.
visit, call on
I will visit my grandmother today.
Translate:
молекула
Вода - это молекула, состоящая из водорода и кислорода.
molecule, particle
Water is a molecule composed of hydrogen and oxygen.
Translate:
посередине
Она стояла посередине, не решаясь.
in the middle, in the center
She stood in the middle, undecided.
Translate:
непонимание
Простое непонимание вызвало напряжение.
misunderstanding, incomprehension
A simple misunderstanding caused tension.
Translate:
отравить
Он планировал отравить короля.
to poison, to contaminate
He planned to poison the king.
Translate:
склонить
Он сумел склонить её решение.
to incline, to bend
He managed to incline her decision.
Translate:
потомство
Львы яростно защищают своё потомство.
offspring, progeny
Lions protect their offspring fiercely.
Translate:
взойти
Они наблюдали, как солнце медленно взошло.
ascend, rise
They watched the sun ascend slowly.
Translate:
верблюд
Верблюд может выживать в условиях пустыни.
camel, dromedary
A camel can survive desert conditions.
Translate:
причинять
Известно, что курение причиняет рак.
to cause, to inflict
Smoking is known to cause cancer.
Translate:
замедлить
Пожалуйста, замедлите свою речь.
slow down, decelerate
Please slow down your speech.
Translate:
комбинат
Сталелитейный комбинат стимулирует местную экономику.
combine, complex
The steel combine boosts local economy.
Translate:
длительность
Длительность фильма составила три часа.
duration, length
The movie’s duration was three hours.
Translate:
зоопарк
Мы посетили зоопарк вчера.
zoo, zoological garden
We visited the zoo yesterday.
Translate:
детишки
Маленькие детишки любят играть на улице.
little children, kiddies
Little children love playing outside.
Translate:
прирост
Компания сообщила о значительном приросте.
growth, increase
The company reported significant growth.
Translate:
беспомощный
Она чувствовала себя совершенно беспомощной и одинокой.
helpless, powerless
She felt utterly helpless and alone.
Translate:
листовка
Сегодня я получил рекламную листовку.
leaflet, flyer
I received a promotional leaflet today.
Translate:
стонать
Она издала тихий стон.
moan, groan
She let out a soft moan.
Translate:
экстремальный
Прыжки с парашютом - это экстремальный вид спорта.
extreme, extreme sports
Skydiving is an extreme sport.
Translate:
заливать
Залейте воду в стакан.
pour, fill
Pour water into the glass.
Translate:
канон
Эта книга является каноном “Звёздных войн”.
canon, standard
This book is Star Wars canon.
Translate:
предотвращение
Предотвращение лучше, чем лечение.
prevention, averting
Prevention is better than cure.
Translate:
складка
Ткань имеет острую складку.
fold, pleat
The fabric has a sharp fold.
Translate:
рубаха
Вчера я купил новую рубашку.
shirt, blouse
I bought a new shirt yesterday.
Translate:
насмешка
Его извинение было чистой насмешкой.
mockery, ridicule
His apology was a sheer mockery.
Translate:
обои
Я выбираю новые обои для своей комнаты.
wallpaper, wallpapers
I’m choosing new wallpaper for my room.
Translate:
достояние
Наше достояние формирует нашу идентичность.
heritage, property
Our heritage shapes our identity.
Translate:
задействовать
Проект будет задействовать местные сообщества.
involve, engage
The project will involve local communities.
Translate:
скромно
Она скромно приняла похвалу.
modestly, humbly
She modestly accepted the praise.
Translate:
материально
Её жизнь материально улучшилась после повышения.
materially, financially
Her life improved materially after the promotion.
Translate:
придворный
Она стала придворным художником.
court, courtier
She became a court artist.
Translate:
певица
Певица выпустила новый альбом.
singer, vocalist
The singer released a new album.
Translate:
блокада
Блокада длилась месяцами.
blockade, siege
The blockade lasted for months.
Translate:
увлечься
Легко увлечься покупками.
to get carried away, to become engrossed
It’s easy to get carried away shopping.
Translate:
греметь
Небо начало грозно греметь.
to thunder, to roar
The skies began to thunder ominously.
Translate:
дрянь
Этот фильм - полная дрянь.
trash, rubbish
This movie is complete trash.
Translate:
занавеска
Она осторожно отодвинула занавеску в сторону.
curtain, drape
She drew the curtain aside gently.
Translate:
масштабный
Они начали масштабное расследование.
large-scale, massive
They launched a large-scale investigation.
Translate:
воспитательный
Программа имела воспитательную цель.
educational, upbringing
The program had an educational purpose.
Translate:
объединиться
Давайте объединимся ради общего дела.
unite, merge
Let’s unite for a common cause.
Translate:
уместный
Ваш наряд здесь весьма уместен.
appropriate, relevant
Your attire is quite appropriate here.
Translate:
отдельность
Отдельность комнат была идеальной.
separateness, isolation
The separateness of the rooms was ideal.
Translate:
алкоголик
Он выздоравливающий алкоголик.
alcoholic, drunkard
He is a recovering alcoholic.
Translate:
процветать
Растения процветают на солнце.
thrive, prosper
Plants thrive in sunlight.
Translate:
возмущаться
Они собрались, чтобы возмущаться решению.
to protest, to be indignant
They gathered to protest the decision.
Translate:
перечислять
Пожалуйста, перечислите ваши основные опасения.
enumerate, list
Please enumerate your main concerns.
Translate:
честность
Честность всегда лучшая политика.
honesty, integrity
Honesty is always the best policy.
Translate:
тьфу
“Тьфу, этот суп ужасно на вкус!”
yuck, phooey
“Yuck, this soup tastes awful!”
Translate:
побыть
Я приехал побыть на неделю.
to stay, to spend time
I came to stay for a week.
Translate:
дюйм
Линейка измеряет в дюймах.
inch, inches
The ruler measures in inches.
Translate:
кастрюля
Я варил суп в кастрюле.
pot, saucepan
I cooked soup in the pot.
Translate:
разыскать
Полиция разыскать пропавшего человека.
find, locate
Police will find the missing person.
Translate:
эволюционный
Эволюционные изменения формируют разнообразие видов.
evolutionary, evolutionary
Evolutionary changes shape species diversity.
Translate:
отдача
Отдача от пистолета удивила её.
recoil, return
The gun’s recoil surprised her.
Translate:
смысловой
Семантический анализ важен для понимания.
semantic, meaningful
Semantic analysis is crucial for understanding.
Translate:
преданность
Его преданность не знала границ.
loyalty, devotion
His loyalty knew no bounds.
Translate:
разборка
Процесс разборки был довольно сложным.
disassembly, dismantling
The disassembly process was quite complex.
Translate:
пояснять
Пожалуйста, поясните ваш ответ четко.
explain, clarify
Please explain your answer clearly.
Translate:
вспомниться
Песня, чтобы вспомниться, играла тихо.
to be remembered, to come to mind
A song to be remembered played softly.
Translate:
гребень
Она нашла раковину с гребнем.
comb, crest
She found a shell with a comb.
Translate:
самка
Львица - сильная самка.
female, female animal
The lioness is a strong female.
Translate:
отомстить
Он поклялся отомстить за смерть своего брата.
to avenge, to revenge
He vowed to avenge his brother’s death.
Translate:
тайга
Волки свободно бродят по тайге.
taiga, boreal forest
Wolves roam freely in the taiga.
Translate:
протестовать
Они будут протестовать завтра.
protest, demonstrate
They will protest tomorrow.
Translate:
пульс
Регулярно проверяйте свой пульс.
pulse, heartbeat
Check your pulse regularly.
Translate:
ощутимый
Результаты были ощутимыми и впечатляющими.
tangible, perceptible
The results were tangible and impressive.
Translate:
грамотно
Она пишет грамотные и лаконичные письма.
literate, competently
She writes literate and concise emails.
Translate:
приземлиться
Самолет скоро приземлится.
land, touch down
The plane will land soon.
Translate:
искажение
Искажение объектива влияет на качество фотографии.
distortion, warping
Lens distortion affects photo quality.
Translate:
помидор
Я люблю свежий салат из помидоров.
tomato, -
I love fresh tomato salad.
Translate:
кирпичный
Дом был кирпичный.
brick, brickwork
The house was made of brick.
Translate:
покушение
Он выжил после покушения на убийство.
attempt, assassination
He survived an assassination attempt.
Translate:
свитер
Я купил новый шерстяной свитер.
sweater, jumper
I bought a new wool sweater.
Translate:
проектный
Срок проекта приближается.
project, design
The project deadline is approaching.
Translate:
размещаться
Музей должен размещаться в центре города.
to be located, to be situated
The museum is to be located downtown.
Translate:
конкурсный
Конкурсный отбор был сложным.
competitive, contest-based
The competitive selection process was tough.
Translate:
восходить
Солнце начало восходить.
to ascend, to rise
The sun began to ascend.
Translate:
извлекать
Ученые могут извлекать ДНК из волос.
extract, derive
Scientists can extract DNA from hair.
Translate:
блаженство
Брак принес им чистое блаженство.
bliss, beatitude
Marriage brought them pure bliss.
Translate:
христов
Учения Христовы вдохновляют миллионы людей по всему миру.
Christ’s, of Christ
Christ’s teachings inspire millions worldwide.
Translate:
ожить
Картина казалась ожившей.
come to life, revive
The painting seemed to come to life.
Translate:
вводиться
Скоро будут вводиться новые регламенты.
to be introduced, to be implemented
New regulations are to be introduced soon.
Translate:
замужем
Она счастливо замужем и у неё двое детей.
married, in a marriage
She’s happily married with two kids.
Translate:
блокировать
Пожалуйста, блокируйте нежелательные звонки.
block, lock
Please block unwanted calls.
Translate:
налицо
Доказательства были явно налицо.
evident, apparent
The evidence was clearly evident.
Translate:
спиртное
Он отказался пить спиртное.
alcohol, spirits
He refused to drink alcohol.
Translate:
смешать
Смешайте ингредиенты тщательно.
mix, blend
Mix the ingredients thoroughly.
Translate:
изобилие
Изобилие природы действительно захватывало дух.
abundance, plenty
Nature’s abundance was truly breathtaking.
Translate:
поплыть
Я люблю поплыть в океане.
to swim, to float
I love to swim in the ocean.
Translate:
пир
Мы приготовили пир для всех.
feast, banquet
We prepared a feast for everyone.
Translate:
упадок
Упадок империи был неизбежен.
decline, decay
The empire’s decline was inevitable.
Translate:
негодование
Она почувствовала негодование от несправедливости.
indignation, outrage
She felt indignation at the injustice.
Translate:
донестись
Его голос не мог донестись до неё.
reach, carry
His voice couldn’t reach her.
Translate:
пересечение
Поверните налево на предстоящем пересечении.
intersection, crossing
Turn left at the intersection ahead.
Translate:
сатана
Сатана соблазняет людей на совершение зла.
Satan, devil
Satan tempts people into doing evil.
Translate:
тайно
Она тайно восхищалась им издалека.
secretly, covertly
She secretly admired him from afar.
Translate:
помереть
Он отказался тихо помереть.
to die, to pass away
He refused to die quietly.
Translate:
спускать
Они начали спускать лодку.
to lower, to let down
They began to lower the boat.
Translate:
улетать
Птицы готовятся улетать на юг.
to fly away, to depart
Birds prepare to fly away south.
Translate:
темнеть
Небо начало быстро темнеть.
to darken, to grow dark
The sky began to darken quickly.
Translate:
пшеница
Фермеры убирают пшеницу осенью.
wheat, wheat grain
Farmers harvest wheat in autumn.
Translate:
пространственный
Пространственное восприятие крайне важно для архитекторов.
spatial, three-dimensional
Spatial awareness is crucial for architects.
Translate:
веровать
Я научился верить в себя.
to believe, to have faith
I learned to believe in myself.
Translate:
употребить
Я сейчас употреблю этот инструмент.
use, consume
I will use this tool now.
Translate:
являть
Он стремится являться лучшим.
to be, to constitute
He aims to be the best.
Translate:
празднование
Город готовился к великому празднованию.
celebration, festivity
The town prepared for a grand celebration.
Translate:
посмеяться
Мы не могли не посмеяться.
laugh, have a laugh
We couldn’t help but laugh.
Translate:
сухо
Полотенце теперь полностью сухо.
dry, arid
The towel is completely dry now.
Translate:
некоммерческий
Это некоммерческий проект.
non-commercial, nonprofit
This is a non-commercial project.
Translate:
погасить
Пожалуйста, погасите свечу сейчас.
extinguish, repay
Please extinguish the candle now.
Translate:
обыкновенно
Она обыкновенно пьет чай утром.
usually, ordinarily
She usually drinks tea in the morning.
Translate:
склоняться
Она начала склоняться к согласию.
to incline, to tend
She began to incline towards agreement.
Translate:
откинуться
Она решила откинуться на спинку сиденья.
recline, lean back
She decided to recline her seat back.
Translate:
бухта
Мы вошли в тихую бухту.
bay, cove
We sailed into a tranquil bay.
Translate:
главнокомандующий
Президент является главнокомандующим.
commander-in-chief, supreme commander
The president is the commander-in-chief.
Translate:
отдаваться
Она решила отдаваться искусству.
to give oneself up, to devote oneself
She decided to give herself up to art.
Translate:
символизировать
Голуби символизируют мир и чистоту.
symbolize, represent
Doves symbolize peace and purity.
Translate:
индустриальный
Индустриальная эпоха преобразила общество.
industrial, industrialized
The industrial era reshaped society.
Translate:
глобализация
Глобализация связывает экономики всего мира.
globalization, globalisation
Globalization connects economies worldwide.
Translate:
незаметный
Он оставался незаметным на вечеринке.
inconspicuous, unnoticeable
He remained inconspicuous at the party.
Translate:
пожертвовать
Пожалуйста, пожертвуйте в благотворительный фонд.
donate, sacrifice
Please donate to the charity fund.
Translate:
мучение
Ждать в тишине было настоящим мучением.
torture, agony
Waiting in silence was pure torture.
Translate:
ветерок
Легкий ветерок охладил вечер.
breeze, zephyr
The gentle breeze cooled the evening.
Translate:
применительно
Правила не применимы ко всем.
applicable, in relation to
Rules not applicable to everyone.
Translate:
особь
Каждая особь вносит вклад в экосистему.
individual, specimen
Each individual contributes to the ecosystem.
Translate:
цветовой
Выберите вашу любимую цветовую схему.
color, chromatic
Choose your favorite color scheme.
Translate:
крона
Крона дерева нежно покачивалась.
crown, canopy
The tree’s crown swayed gently.
Translate:
увидеться
Мы планируем увидеться завтра.
to meet, to see each other
We plan to meet tomorrow.
Translate:
низ
Солнце было низко в небе.
low, bottom
The sun was low in the sky.
Translate:
монолог
Он произнёс мощный монолог на сцене.
monologue, soliloquy
He delivered a powerful monologue onstage.
Translate:
сердито
Он сердито хлопнул дверью.
angrily, crossly
He angrily slammed the door shut.
Translate:
вертикаль
Лестница абсолютно вертикальна.
vertical, vertical line
The ladder is perfectly vertical.