6000->6500 Flashcards
Translate:
прижаться
Она любит прижаться в кровати.
to snuggle, to press close
She loves to snuggle in bed.
Translate:
ансамбль
Ансамбль прекрасно выступил сегодня вечером.
ensemble, group
The ensemble performed beautifully tonight.
Translate:
крохотный
Крохотный котенок спал мирно.
tiny, minuscule
A tiny kitten slept peacefully.
Translate:
предательство
Его молчание казалось предательством.
betrayal, treachery
His silence felt like a betrayal.
Translate:
прохладный
Вечерний ветерок ощущался прохладным и освежающим.
cool, chilly
The evening breeze felt cool and refreshing.
Translate:
метафора
Жизнь - это путешествие, часто используемая метафора.
metaphor, figure of speech
Life is a journey, a metaphor often used.
Translate:
резюме
Я обновил своё резюме вчера.
resume, CV
I updated my resume yesterday.
Translate:
фиксировать
Давайте зафиксируем время встречи.
fix, record
Let’s fix the meeting time.
Translate:
грядущий
Предстоящее событие волнует всех.
upcoming, forthcoming
The upcoming event excites everyone.
Translate:
нора
Кролики часто прячутся в своей норе.
burrow, den
Rabbits often hide in their burrow.
Translate:
печень
Печень обрабатывает токсины.
liver, hepatic
The liver processes toxins.
Translate:
интенсивность
Интенсивность тренировки удивила его.
intensity, intensiveness
The workout’s intensity surprised him.
Translate:
таракан
Я нашел таракана в своем супе.
cockroach, beetle
I found a cockroach in my soup.
Translate:
обочина
Припаркуйтесь на обочине безопасно.
shoulder, roadside
Park on the shoulder safely.
Translate:
противоречивый
Его заявления были явно противоречивы.
contradictory, controversial
His statements were clearly contradictory.
Translate:
сходиться
Пути начали сходиться возле озера.
to converge, to come together
Paths began to converge near the lake.
Translate:
близнец
У неё есть брат-близнец.
twin, Gemini
She has a twin brother.
Translate:
старательно
Она старательно выполнила свою домашнюю работу.
diligently, carefully
She diligently completed her homework.
Translate:
преподавание
Она любит преподавание математики студентам.
teaching, instruction
She loves teaching mathematics to students.
Translate:
героический
Он совершил героический поступок храбрости.
heroic, heroic
He performed a heroic act of bravery.
Translate:
выбрасывать
Я решил выбрасывать старую одежду.
to throw away, to discard
I decided to throw away old clothes.
Translate:
переезд
Наш переезд начинается на следующей неделе.
relocation, move
Our relocation starts next week.
Translate:
размах
Проект приобрел значительный размах.
swing, span
The project gained considerable swing.
Translate:
предвидеть
Я предвижу светлое будущее впереди.
foresee, anticipate
I foresee a bright future ahead.
Translate:
прижимать
Она наклонилась, чтобы прижать рану.
to press, to clamp
She leaned in to press the wound.
Translate:
глина
Она лепила фигурки из глины.
clay, loam
She molded figures from the clay.
Translate:
переработка
Переработка сокращает отходы и экономит ресурсы.
recycling, processing
Recycling reduces waste and saves resources.
Translate:
трон
Он взошел на трон.
throne, touch
He ascended to the throne.
Translate:
взнос
Ваш взнос очень ценится.
contribution, payment
Your contribution is greatly appreciated.
Translate:
хвалить
Она получила много похвал за свою работу.
praise, commend
She received much praise for her work.
Translate:
стрелковый
Он присоединился к стрелковому соревнованию.
shooting, rifle
He joined the shooting competition.
Translate:
пищевой
Тенденции пищевой промышленности развиваются.
food, dietary
Food industry trends are evolving.
Translate:
ленинский
Он тщательно следует ленинским принципам.
Leninist, Lenin’s
He follows Leninist principles closely.
Translate:
алтарь
Они поженились у церковного алтаря.
altar, shrine
They married at the church altar.
Translate:
очаровательный
Она выглядела абсолютно очаровательной сегодня вечером.
charming, enchanting
She looked absolutely charming tonight.
Translate:
рвануть
Он решил рвануть за верёвку.
to pull, to tear off
He decided to pull the rope.
Translate:
референдум
Референдум решил судьбу города.
referendum, plebiscite
The referendum decided the city’s fate.
Translate:
одобрение
Она сначала искала одобрение своих родителей.
approval, endorsement
She sought her parents’ approval first.
Translate:
гул
Гул двигателя заполнил комнату.
hum, buzz
The engine’s hum filled the room.
Translate:
крючок
Я повесил своё пальто на крючок.
hook, crochet hook
I hung my coat on the hook.
Translate:
биология
Я изучаю биологию в университете.
biology
I study biology at university.
Translate:
балет
Она мечтает вступить в балет.
ballet, ballet dance
She dreams of joining the ballet.
Translate:
реализоваться
Мечты ждут, чтобы реализоваться.
to be realized, to come true
Dreams are waiting to be realized.
Translate:
рыдать
Она начала неуправляемо рыдать.
to sob, to weep
She began to sob uncontrollably.
Translate:
чайка
Чайка украла мой бутерброд.
seagull, gull
A seagull snatched my sandwich away.
Translate:
склониться
Он научился уважительно склониться.
to bow, to incline
He learned to bow respectfully.
Translate:
запросто
Он запросто решил головоломку.
easily, without any trouble
He easily solved the puzzle.
Translate:
стремительный
Стремительное течение реки было завораживающим.
rapid, swift
The river’s rapid flow was mesmerizing.
Translate:
божество
Зевс был могущественным греческим божеством.
deity, divinity
Zeus was a powerful Greek deity.
Translate:
метаться
Он продолжал метаться, не могуя решить.
flounder, dart
He continued to flounder, unable to decide.
Translate:
порошок
Я купил порошок для стирки.
powder, dust
I bought laundry detergent powder.
Translate:
выяснять
Пожалуйста, выясните ваш вопрос подробнее.
clarify, find out
Please clarify your question further.
Translate:
пушкинский
Я восхищаюсь пушкинским литературным гением.
Pushkin, Pushkinian
I admire Pushkin’s literary genius.
Translate:
документальный
Вчера я смотрел интересный документальный фильм.
documentary, documental
I watched an interesting documentary yesterday.
Translate:
добродетель
Терпение - великая добродетель.
virtue, goodness
Patience is a great virtue.
Translate:
выписать
Пожалуйста, выписывайте рецепт.
write out, prescribe
Please write out the prescription.
Translate:
узор
На платье был цветочный узор.
pattern, design
The dress had a floral pattern.
Translate:
выслать
Пожалуйста, вышлите приглашения сегодня.
send out, dispatch
Please send out the invitations today.
Translate:
стадион
Стадион был забит болельщиками.
stadium, arena
The stadium was packed with fans.
Translate:
дрожь
Внезапная дрожь напугала всех.
tremor, shiver
The sudden tremor frightened everyone.
Translate:
человечек
Маленький человечек танцевал с радостью.
little man, figurine
The little man danced joyfully.
Translate:
трясти
Я хорошо встряхну бутылку.
shake, tremble
I will shake the bottle well.
Translate:
подписывать
Мне нужно подписать этот документ.
to sign, to subscribe
I need to sign this document.
Translate:
согласование
Согласование усилий повышает эффективность.
coordination, agreement
Coordination of efforts improves efficiency.
Translate:
роддом
Она родила в роддоме.
maternity hospital, maternity ward
She gave birth at the maternity hospital.
Translate:
трудящийся
Каждый трудящийся заслуживает справедливой заработной платы.
worker, laborer
Every worker deserves fair wages.
Translate:
либерал
Он идентифицирует себя как политический либерал.
liberal, Liberal
He identifies as a political liberal.
Translate:
секретарша
Секретарша ответила на телефонный звонок.
secretary, female secretary
The secretary answered the phone.
Translate:
подсознание
Сны раскрывают желания нашего подсознания.
subconscious, subconscious mind
Dreams reveal our subconscious desires.
Translate:
подсказывать
Она подсказала мне полезный совет.
hint, suggest
She gave me a helpful hint.
Translate:
проповедь
Он произнёс мощную проповедь в воскресенье.
sermon, preach
He delivered a powerful sermon Sunday.
Translate:
запускать
Они запустят ракету сегодня вечером.
launch, start
They will launch the rocket tonight.
Translate:
факс
Я получил факс вчера.
fax, facsimile
I received the fax yesterday.
Translate:
комфорт
Она нашла комфорт в своем доме.
comfort, convenience
She found comfort in her home.
Translate:
трансформация
Трансформация гусеницы была потрясающей.
transformation, metamorphosis
The caterpillar’s transformation was astonishing.
Translate:
преступность
Уровень преступности растет во всем мире.
crime, criminality
Crime rates are increasing globally.
Translate:
парашют
Он благополучно приземлился с его парашютом.
parachute
He landed safely with his parachute.
Translate:
господствовать
Львы господствуют в экосистеме саванны.
dominate, prevail
Lions dominate the savannah ecosystem.
Translate:
перенос
Пожалуйста, перенесите данные.
transfer, carry-over
Please transfer the data.
Translate:
верхушка
Верхушка горы была захватывающей.
top, apex
The mountain’s top was breathtaking.
Translate:
горка
Детям нравится играть на горке.
slide, hill
Kids love playing on the slide.
Translate:
процентный
Рассчитайте процентное увеличение.
percentage, interest
Calculate the percentage increase.
Translate:
связываться
Мне нужно связаться с моим другом.
to contact, to get in touch
I need to contact my friend.
Translate:
цензура
Цензура подавляет свободу выражения.
censorship, censorship
Censorship stifles free expression.
Translate:
птичка
Птичка пела за окном.
bird, birdie
A bird sang outside my window.
Translate:
мутный
Вода выглядела мутной и непривлекательной.
murky, cloudy
The water looked murky and uninviting.
Translate:
интрига
Интрига сюжета заставила меня продолжать чтение.
intrigue, plot
The plot’s intrigue kept me reading.
Translate:
складывать
Она начала аккуратно складывать одежду.
to fold, to put together
She began to fold the clothes neatly.
Translate:
многолетний
Розы - мои любимые многолетние цветы.
perennial, long-term
Roses are my favorite perennial flowers.
Translate:
ранение
Он получил глубокое ранение в бою.
wound, injury
He suffered a deep wound in battle.
Translate:
стирать
Мне нужно стереть эту ошибку.
to erase, to wash
I need to erase this mistake.
Translate:
сойтись
Дорожки начали сходиться на закате.
to converge, to come together
Paths began to converge at sunset.
Translate:
недаром
Недаром она усердно училась.
not for nothing, not in vain
Not for nothing did she study hard.
Translate:
насквозь
Стрела пролетела насквозь через мишень.
through, thoroughly
The arrow flew through the target.
Translate:
сумочка
Она потеряла свою сумочку в торговом центре.
handbag, purse
She lost her handbag at the mall.
Translate:
обломок
Он нашел обломок древней керамики.
fragment, shard
He found a fragment of ancient pottery.
Translate:
пересечь
Мы планируем пересечь реку.
to cross, to intersect
We plan to cross the river.
Translate:
шуба
Она элегантно носила свою шубу.
fur coat, fur
She wore her fur coat elegantly.
Translate:
загнать
Загоните гвозди аккуратно.
drive in, chase
Drive in the nails carefully.
Translate:
бокс
Он любит смотреть боксерские поединки.
boxing, box
He loves watching boxing matches.
Translate:
мамин
Я люблю мамины домашние печенья.
mom’s, mother’s
I love mom’s homemade cookies.
Translate:
смириться
Ей пришлось смириться с судьбой.
to resign oneself, to reconcile
She had to resign herself to fate.
Translate:
рискнуть
Я решил рискнуть всем.
to risk, to venture
I decided to risk it all.
Translate:
поблизости
Рядом есть кафе.
nearby, in the vicinity
There’s a cafe nearby.
Translate:
ударный
Ударные ритмы барабанщика были завораживающими.
percussive, impact
The drummer’s percussive beats were mesmerizing.
Translate:
петух
Петух запел на рассвете.
rooster, cock
The rooster crowed at dawn.
Translate:
упираться
Он продолжал упираться их требованиям.
to resist, to insist
He continued to resist their demands.
Translate:
компенсировать
Я компенсирую за своё опоздание.
compensate, offset
I’ll compensate for my late arrival.
Translate:
немыслимый
Его выздоровление было просто немыслимым.
inconceivable, unthinkable
His recovery was simply inconceivable.
Translate:
заветный
Её заветная мечта наконец сбылась.
cherished, coveted
Her cherished dream finally came true.
Translate:
античный
Она восхищалась античной греческой вазой.
antique, ancient
She admired the antique Greek vase.
Translate:
двадцатый
Она финишировала двадцатой в гонке.
twentieth, 20th
She finished twentieth in the race.
Translate:
убежище
Они нашли убежище от бури.
shelter, refuge
They found shelter from the storm.
Translate:
последовательно
Он выиграл три игры последовательно.
consecutively, sequentially
He won three games consecutively.
Translate:
проба
Попробуйте эту пробу парфюма.
sample, test
Try this perfume sample.
Translate:
ведать
Он жаждал ведать её секреты.
to know, to be aware of
He yearned to know her secrets.
Translate:
визуальный
Визуальные эффекты были потрясающими.
visual, graphical
The visual effects were stunning.
Translate:
оцениваться
Проект должен быть скоро оценен.
to be evaluated, to be assessed
The project is to be evaluated soon.
Translate:
инженерный
Инженерные чудеса вдохновляют будущие поколения.
engineering, engineer
Engineering marvels inspire future generations.
Translate:
кидать
Он будет кидать мяч.
throw, toss
He will throw the ball.
Translate:
умерший
Умерший был почтён вчера.
deceased, dead
The deceased was honored yesterday.
Translate:
бес
Он ежедневно боролся со своими внутренними бесами.
demon, imp
He fought his inner demons daily.
Translate:
ненадолго
Он навестил ненадолго.
for a short time, briefly
He visited for a short time.
Translate:
сонный
Сегодня я чувствую себя очень сонным.
sleepy, drowsy
I feel very sleepy today.
Translate:
отнимать
Жадность склонна отнимать счастье.
to take away, to subtract
Greed tends to take away happiness.
Translate:
погрузить
Погрузись в мир книги.
immerse, load
Immerse yourself in the book’s world.
Translate:
драматический
Её реакция была весьма драматической.
dramatic, dramatical
Her reaction was quite dramatic.
Translate:
ягода
Я люблю есть свежую ягоду.
berry, fruit
I love eating a fresh berry.
Translate:
неприятель
Неприятель быстро продвинулся.
enemy, foe
The enemy advanced quickly.
Translate:
личностный
Личностный рост необходим для счастья.
personal, personality-oriented
Personal growth is essential for happiness.
Translate:
нитка
Она купила красную нитку для шитья.
thread, string
She bought a red thread for sewing.
Translate:
сдвиг
Сдвиг плит вызвал землетрясение.
shift, displacement
The plates’ shift caused an earthquake.
Translate:
неудобный
Время встречи мне неудобно.
inconvenient, uncomfortable
The meeting time is inconvenient for me.
Translate:
стоп
Пожалуйста, стоп, перестань говорить сейчас.
stop, halt
Please, stop talking now.
Translate:
пыльный
Чердак был темным и пыльным.
dusty, powdery
The attic was dark and dusty.
Translate:
благословение
Здоровье действительно великое благословение.
blessing, benediction
Health is truly a great blessing.
Translate:
уральский
Уральские горы разделяют континенты.
Ural, Urals
The Ural Mountains divide continents.
Translate:
крымский
Крымский пейзаж захватывает дух.
Crimean
The Crimean landscape is breathtaking.
Translate:
массивный
Здание имело массивную конструкцию.
massive, bulky
The building had a massive structure.
Translate:
отправка
Мы осуществим отправку вашего заказа сегодня.
dispatch, shipment
We will dispatch your order today.
Translate:
нищета
Нищета охватила всю деревню.
poverty, destitution
Poverty engulfed the entire village.
Translate:
гимн
Они гордо пели гимн.
anthem, hymn
They sang the national anthem proudly.
Translate:
патриот
Он настоящий патриот.
patriot, nationalist
He is a true patriot.
Translate:
жрец
Жрец совершал древние ритуалы.
priest, cleric
The priest performed ancient rituals.
Translate:
шестнадцать
Она исполнилось шестнадцать в прошлом месяце.
sixteen
She turned sixteen last month.
Translate:
пристрастие
Его пристрастие к кофе серьезное.
addiction, bias
His addiction to coffee is severe.
Translate:
гигант
Гигант возвышался над деревьями.
giant, colossus
The giant towered over the trees.
Translate:
бульвар
Мы прогулялись по солнечному бульвару.
boulevard, avenue
We strolled down the sunny boulevard.
Translate:
нарочно
Он нарочно проигнорировал мое сообщение.
intentionally, on purpose
He intentionally ignored my message.
Translate:
дуб
Дуб стоял высоко и гордо.
oak, dub
The oak tree stood tall and proud.
Translate:
присниться
Я надеялся, что ты приснишься мне сегодня ночью.
to dream, to appear in a dream
I hoped to dream of you tonight.
Translate:
воздействовать
Знаменитости могут воздействовать на общественное мнение.
influence, affect
Celebrities can influence public opinion.
Translate:
словесный
Он предпочитал словесные инструкции письменным.
verbal, wordy
He preferred verbal instructions over written ones.
Translate:
синтез
Фотосинтез является ключевым процессом.
synthesis, synthesis
Photosynthesis is a crucial process.
Translate:
уборка
Весенняя уборка очень освежает.
cleaning, harvesting
Spring cleaning is very refreshing.
Translate:
суждено
Им было суждено встретиться снова.
destined, fated
They were destined to meet again.
Translate:
шить
Она умеет шить красивые платья.
sew, stitch
She can sew beautiful dresses.
Translate:
привозить
Пожалуйста, привозите свои книги завтра.
bring, deliver
Bring your books tomorrow, please.
Translate:
страничка
Я добавил страничку в закладки для позже.
page, little page
I bookmarked the page for later.
Translate:
проглотить
Я не смог проглотить горькую пилюлю.
swallow, ingest
I couldn’t swallow the bitter pill.
Translate:
перехватить
Игроку удалось перехватить мяч.
intercept, intercept
The player managed to intercept the ball.
Translate:
опасно
Львы - опасные животные.
dangerous, hazardous
Lions are dangerous animals.
Translate:
местечко
Ей не хватает её уютного маленького местечка.
small town, hamlet
She misses her cozy small town.
Translate:
припомнить
Я не могу сейчас припомнить его имя.
recall, remember
I can’t recall his name now.
Translate:
составной
Мост использует составные материалы.
composite, compound
The bridge uses composite materials.
Translate:
шахматы
Я люблю играть в шахматы по выходным.
chess
I love playing chess on weekends.
Translate:
задыхаться
Он начал задыхаться от дыма.
to suffocate, to gasp
He began to suffocate in the smoke.
Translate:
кристалл
Кристалл искрился на солнце.
crystal, crystalline
The crystal sparkled in the sunlight.
Translate:
цвести
Цветы начинают цвести весной.
bloom, blossom
The flowers begin to bloom in spring.
Translate:
промолчать
Он решил промолчать.
to keep silent, to say nothing
He chose to keep silent.
Translate:
университетский
Она посещает Московский государственный университет.
university, collegiate
She attends Moscow State University.
Translate:
познакомить
Я хочу познакомить вас двоих.
to introduce, to acquaint
I want to introduce you two.
Translate:
наружный
Наружная стена требует покраски.
external, outer
The external wall needs painting.
Translate:
вилка
Мне нужна вилка, чтобы это съесть.
fork, plug
I need a fork to eat this.
Translate:
старичок
Старичок тепло улыбнулся.
old man, old-timer
The old man smiled warmly.
Translate:
пепел
Феникс восстал из пепла.
ash, ashes
The phoenix rose from the ash.
Translate:
частенько
Она частенько навещает свою бабушку.
often, quite often
She often visits her grandmother.
Translate:
слыхать
Я жажду услышать твою историю.
to hear, to catch (sound)
I’m eager to hear your story.
Translate:
прихожая
Оставьте свои обувь в прихожей.
hallway, entryway
Leave your shoes in the hallway.
Translate:
сплошь
Стена была сплошь построена.
solidly, entirely
The wall was solidly built.
Translate:
ведомость
Пожалуйста, подготовьте финансовую ведомость.
statement, schedule
Please prepare the financial statement.
Translate:
добираться
Я буду добираться на работу на автобусе.
get to, reach
I’ll get to work by bus.
Translate:
полководец
Полководец привёл свои войска к победе.
commander, military leader
The commander led his troops to victory.
Translate:
мамочка
Мамочка сегодня испекла вкусные печенья.
mommy, mama
Mommy baked delicious cookies today.
Translate:
езда
Она получает удовольствие от ежедневной езды на своем велосипеде.
riding, driving
She enjoys riding her bicycle daily.
Translate:
тормозить
Мне пришлось внезапно затормозить.
to brake, to slow down
I had to brake suddenly.
Translate:
завершать
Мне нужно завершить эту задачу.
to complete, to finish
I need to complete this task.
Translate:
охотиться
Он любит охотиться осенью.
to hunt, to go hunting
He loves to hunt in autumn.
Translate:
снести
Они планируют снести старое здание.
demolish, take down
They plan to demolish the old building.
Translate:
избыток
У нас избыток яблок.
surplus, excess
We have a surplus of apples.
Translate:
подчинение
Подчинение обеспечивает организационную эффективность.
subordination, submission
Subordination ensures organizational efficiency.
Translate:
импорт
Мы зависим от импорта нефти.
import, importation
We rely on oil import.
Translate:
повиснуть
Картина там прекрасно повиснет.
hang, dangle
The picture will hang there perfectly.
Translate:
безумно
Она безумно любила своего непредсказуемого кота.
madly, insanely
She madly loved her unpredictable cat.
Translate:
механик
Механик починил мою машину сегодня.
mechanic, engineer
The mechanic fixed my car today.
Translate:
возмещение
Они получили справедливое возмещение за ущерб.
compensation, reimbursement
They received fair compensation for damages.
Translate:
спорный
Валидность утверждения спорная.
disputable, controversial
The claim’s validity is disputable.
Translate:
влезть
Он помог котенку влезть.
climb in, get into
He helped the kitten climb in.
Translate:
взволновать
Новость взволновала всех.
excite, agitate
The news did excite everyone.
Translate:
освобождать
Они сражались, чтобы освободить город.
to liberate, to release
They fought to liberate the city.