1->500 Flashcards
Translate:
и
Хлеб и масло вкусные.
and, and also
Bread and butter are delicious.
Translate:
в
Она живет в Москве.
in, into
She lives in Moscow.
Translate:
не
Нет, я не буду этого делать.
no, not
No, I won’t do that.
Translate:
на
Книга на столе.
on, onto
The book is on the table.
Translate:
я
Я изучаю русский.
I, me
I am learning Russian.
Translate:
что
Что ты сказал?
what, that
What did you say?
Translate:
быть
Я стремлюсь быть писателем.
to be, to exist
I aspire to be a writer.
Translate:
с
Я ходил за покупками с моим другом.
with, from
I went shopping with my friend.
Translate:
он
Он читает книгу.
he, it
He is reading a book.
Translate:
а
Я попытался, а не получилось.
but, and
I tried, but failed.
Translate:
это
Это моя любимая книга.
this, it
This is my favorite book.
Translate:
как
Как ты это сделал?
how, as
How did you do that?
Translate:
то
Я знаю, что он прав.
that, it
I know that he is right.
Translate:
этот
Эта книга очень интересная.
this, that
This book is very interesting.
Translate:
по
Он шел по улице.
on, by
He walked on the street.
Translate:
к
Я шёл к магазину.
to, towards
I walked to the store.
Translate:
но
Я попытался, но не смог.
but, though
I tried, but failed.
Translate:
они
Они придут сегодня вечером.
they, them
They are coming over tonight.
Translate:
мы
Мы идем в парк.
we, us
We are going to the park.
Translate:
она
Она читает книгу.
she, it
She is reading a book.
Translate:
который
Книга, которую я читал, увлекательная.
which, that
The book, which I read, is fascinating.
Translate:
из
Подарки из далеких стран.
from, out of
Gifts from distant lands.
Translate:
у
Я живу у парка.
near, by
I live near the park.
Translate:
свой
Она водит свою машину.
own, one’s own
She drives her own car.
Translate:
вы
Как вы себя чувствуете сегодня?
you, you all
How are you feeling today?
Translate:
весь
Он съел весь торт один.
whole, entire
He ate the whole cake alone.
Translate:
за
Посмотри за занавеску.
behind, for
Look behind the curtain.
Translate:
для
Подарки для ее дня рождения.
for, to
Gifts for her birthday.
Translate:
от
Подарки от друзей всегда особенные.
from, off
Gifts from friends are always special.
Translate:
о
Она написала книгу о истории.
about, of
She wrote a book about history.
Translate:
так
Она так красиво поет.
so, thus
She sings so beautifully.
Translate:
мочь
Я могу плавать очень быстро.
can, be able to
I can swim very fast.
Translate:
ты
Ты мне так сильно не хватает.
you, thou
I miss you so much.
Translate:
же
Он старался, но всё же потерпел неудачу.
though, indeed
He tried hard, failed though.
Translate:
год
Я закончил в прошлом году.
year, annum
I graduated last year.
Translate:
человек
Каждый человек заслуживает уважения.
person, human
Every person deserves respect.
Translate:
один
У меня есть одно яблоко.
one, alone
I have one apple.
Translate:
такой
У неё была такая красивая улыбка.
such, so
She had such a beautiful smile.
Translate:
тот
Я хочу ту книгу.
that, the one
I want that book.
Translate:
или
Чай или кофе утром?
or, either
Tea or coffee in the morning?
Translate:
если
Если пойдет дождь, мы останемся внутри.
if, in case
If it rains, we’ll stay inside.
Translate:
только
Я пью только черный кофе.
only, just
I only drink black coffee.
Translate:
бы
Я бы пошел, если бы меня пригласили.
would, if
I would go if invited.
Translate:
себя
Нужно всегда бросать вызов себе.
oneself, myself
One must always challenge oneself.
Translate:
время
Время ни на кого не ждет.
time, hour
Time waits for no one.
Translate:
когда
Когда ты приедешь?
when, whenever
When will you arrive?
Translate:
уже
Я уже закончил свою домашнюю работу.
already, yet
I’ve already finished my homework.
Translate:
другой
Я выбрал другую книгу для чтения.
another, different
I chose another book to read.
Translate:
сказать
У меня есть что сказать.
to say, to tell
I have something to say.
Translate:
до
Работай до захода солнца.
until, to
Work until the sun sets.
Translate:
мой
Мой кот очень игривый.
my, mine
My cat is very playful.
Translate:
наш
Наша команда выиграла чемпионат.
our, ours
Our team won the championship.
Translate:
чтобы
Я усердно учусь, чтобы добиться успеха.
to, so that
I study hard to succeed.
Translate:
говорить
Я научился говорить свободно.
to speak, to talk
I learned to speak fluently.
Translate:
самый
Она самая талантливая певица.
most, very
She is the most talented singer.
Translate:
знать
Я знаю ответ на этот вопрос.
know, be aware
I know the answer to that question.
Translate:
вот
Вот ваш кофе.
here, this is
Here is your coffee.
Translate:
очень
Она очень умная.
very, much
She is very intelligent.
Translate:
нет
Молока нет.
no, there is not
There is no milk left.
Translate:
кто
Кто меня звонит?
who, whom
Who is calling me?
Translate:
при
Встреть меня при станции.
at, by
Meet me at the station.
Translate:
да
Да, я понимаю вашу точку зрения.
yes, indeed
Yes, I understand your point.
Translate:
стать
Она скоро станет врачом.
become, article
She will become a doctor soon.
Translate:
день
Сегодня прекрасный день.
day, daytime
Today is a beautiful day.
Translate:
первый
Она финишировала первой в гонке.
first, primary
She finished first in the race.
Translate:
даже
Он не мог даже ответить на вопрос.
even, even though
He couldn’t even answer the question.
Translate:
можно
Можно открыть окно?
can, may
Can I open the window?
Translate:
жизнь
Жизнь действительно непредсказуема.
life, existence
Life is truly unpredictable.
Translate:
ни
Ни дождь, ни снег не остановили их.
nor, neither
Neither rain nor snow stopped them.
Translate:
сам
Я сам приготовил ужин.
myself, himself
I cooked dinner myself.
Translate:
дело
Он блестяще решил дело.
case, matter
He solved the case brilliantly.
Translate:
два
У меня два кота.
two, 2
I have two cats.
Translate:
новый
Вчера я купил новую машину.
new, novel
I bought a new car yesterday.
Translate:
раз
Попробуй еще раз.
time, once
Try one more time.
Translate:
хотеть
Я начал хотеть большего.
to want, to wish
I began to want more.
Translate:
ли
Интересно, придет ли он сегодня.
whether, if
I wonder whether he’ll come today.
Translate:
какой
Какой прекрасный день!
what, which
What a beautiful day!
Translate:
там
Смотри, ключи там.
there, over there
Look, the keys are there.
Translate:
много
На концерт пришло много людей.
many, much
Many people attended the concert.
Translate:
работа
Я начинаю свою новую работу завтра.
work, job
I start my new work tomorrow.
Translate:
иметь
Я счастлив иметь тебя.
to have, to possess
I’m lucky to have you.
Translate:
после
Она прибыла вскоре после полудня.
after, following
She arrived shortly after noon.
Translate:
где
Где мой телефон?
where, where is
Where is my phone?
Translate:
вопрос
Он задал сложный вопрос.
question, issue
He asked a difficult question.
Translate:
рука
Она подняла руку в классе.
hand, arm
She raised her hand in class.
Translate:
город
Я живу в большом городе.
city, town
I live in a big city.
Translate:
под
Кот спал под столом.
under, sub
The cat slept under the table.
Translate:
каждый
Каждый студент получил книгу.
each, every
Each student received a book.
Translate:
слово
Выбирайте свои слова внимательно.
word, term
Choose your words carefully.
Translate:
место
Найди своё место в мире.
place, location
Find your place in the world.
Translate:
без
Жизнь пуста без любви.
without, -less
Life is empty without love.
Translate:
ну
Ну, давайте начнем.
well, so
Well, let’s get started.
Translate:
просто
Она просто забыла свои ключи.
simply, just
She simply forgot her keys.
Translate:
более
Мне нужна более подробная информация.
more, more than
I need more information.
Translate:
друг
Я позвонил своему другу вчера.
friend, companion
I called my friend yesterday.
Translate:
большой
Он купил большой дом.
big, large
He bought a big house.
Translate:
надо
Тебе надо закончить свою домашнюю работу.
must, need
You must finish your homework.
Translate:
чем
Он выше, чем она.
than, what with
He is taller than she is.
Translate:
ваш
Это ваша книга?
your, yours
Is this your book?
Translate:
сделать
У меня сегодня много дел сделать.
to do, to make
I have a lot to do today.
Translate:
идти
Пойдем в парк.
go, walk
Let’s go to the park.
Translate:
здесь
Ваши ключи здесь на столе.
here, in this place
Your keys are here on the table.
Translate:
делать
Я буду делать свою домашнюю работу сегодня вечером.
do, make
I will do my homework tonight.
Translate:
сейчас
Мне нужна помощь сейчас.
now, currently
I need help now.
Translate:
видеть
Надеюсь скоро тебя увидеть.
to see, to view
I hope to see you soon.
Translate:
потом
Я поужинал, потом смотрел телевизор.
then, afterwards
I ate dinner, then watched TV.
Translate:
ничто
Ничто не невозможно.
nothing, nil
Nothing is impossible.
Translate:
через
Я прошёл через парк.
through, via
I walked through the park.
Translate:
мир
Мир необходим для мира.
world, peace
Peace is essential for the world.
Translate:
теперь
Теперь всё выглядит совершенно иначе.
now, currently
Now everything looks completely different.
Translate:
несколько
Я прочитал несколько книг в прошлом месяце.
several, a few
I read several books last month.
Translate:
думать
Я думаю, что вы правы.
think, ponder
I think you are correct.
Translate:
потому
Он опоздал, потому извинился.
therefore, because
He was late, therefore he apologized.
Translate:
случай
В таком случае, продолжайте осторожно.
case, instance
In that case, proceed carefully.
Translate:
сторона
Выберите свою сторону мудро.
side, party
Choose your side wisely.
Translate:
хороший
Она хороший учитель.
good, nice
She is a good teacher.
Translate:
тоже
Мне тоже нравится пицца.
too, also
I like pizza, too.
Translate:
глаз
Глаз улавливает свет и изображения.
eye, eyes
The eye captures light and images.
Translate:
тогда
Я был молод тогда.
then, at that time
I was young then.
Translate:
тут
Вы тут сейчас.
here, there
You are here now.
Translate:
дом
Я живу в большом доме.
house, home
I live in a big house.
Translate:
страна
Я глубоко люблю свою страну.
country, land
I love my country deeply.
Translate:
сила
Её сила вдохновляла всех.
strength, power
Her strength inspired everyone.
Translate:
последний
Она прибыла на встречу последней.
last, final
She arrived last at the meeting.
Translate:
работать
Я хожу на работу каждый день.
to work, to operate
I go to work every day.
Translate:
также
Она поет и также прекрасно танцует.
also, too
She sings and also dances beautifully.
Translate:
лицо
У неё красивое лицо.
face, person
She has a beautiful face.
Translate:
жить
Мы живем в маленьком городе.
live, to live
We live in a small town.
Translate:
часть
Он сыграл часть в пьесе.
part, portion
He played a part in the play.
Translate:
хотя
Хотя он и устал, он продолжал работать.
although, though
Although tired, he kept working.
Translate:
женщина
Женщина улыбнулась тепло.
woman, female
The woman smiled warmly.
Translate:
система
Система требует обновления.
system, scheme
The system requires an update.
Translate:
всегда
Она всегда приходит вовремя.
always, forever
She always arrives on time.
Translate:
являться
Он стремится быть лучшим.
to be, to constitute
He aims to be the best.
Translate:
вид
Наслаждайтесь видом с балкона.
view, type
Enjoy the view from the balcony.
Translate:
голова
Он кивнул головой в знак согласия.
head, mind
He nodded his head in agreement.
Translate:
проблема
Он быстро решил проблему.
problem, issue
He solved the problem quickly.
Translate:
конец
Конец фильма был неожиданным.
end, conclusion
The movie’s end was unexpected.
Translate:
ведь
Ты ведь это знал.
after all, because
You knew it, after all.
Translate:
между
Она сидела между двумя своими друзьями.
between, among
She sat between her two friends.
Translate:
конечно
Конечно, я помогу тебе.
of course, certainly
Of course, I’ll help you.
Translate:
смотреть
Давайте смотреть фильм сегодня вечером.
watch, look
Let’s watch a movie tonight.
Translate:
пока
Пока, увидимся завтра!
bye, for now
“Bye, see you tomorrow!”
Translate:
отношение
Её отношение к работе изменилось.
attitude, relation
Her attitude towards work changed.
Translate:
получить
Я получу посылку завтра.
receive, obtain
I will receive a package tomorrow.
Translate:
дать
Пожалуйста, дайте мне ручку.
give, let
Please give me a pen.
Translate:
русский
Я люблю русскую литературу.
Russian, Russian language
I love Russian literature.
Translate:
три
У нас осталось три яблока.
three, 3
We have three apples left.
Translate:
второй
Он финишировал на втором месте.
second, another
He finished in second place.
Translate:
именно
Он овладел многими языками, именно французским и испанским.
namely, precisely
He mastered many languages, namely French and Spanish.
Translate:
перед
Встреть меня перед началом концерта.
before, in front of
Meet me before the concert starts.
Translate:
лишь
Она говорила лишь однажды.
only, just
She spoke only once.
Translate:
образ
Его образ преследовал её во снах.
image, form
His image haunted her dreams.
Translate:
понять
Я наконец понял концепцию.
understand, comprehend
I finally understand the concept.
Translate:
поэтому
Он опоздал, поэтому извинился.
therefore, that’s why
He was late, therefore he apologized.
Translate:
почему
Почему ты ушел рано?
why, for what reason
Why did you leave early?
Translate:
понимать
Я чётко понимаю вашу точку зрения.
understand, comprehend
I understand your point clearly.
Translate:
любой
Выбери любую книгу, которая тебе нравится.
any, whichever
Choose any book you like.
Translate:
однако
Она попыталась, однако не смогла.
however, nevertheless
She tried, however, she failed.
Translate:
хорошо
Жизнь хороша с друзьями.
good, well
Life is good with friends.
Translate:
никто
Никто не ответил на телефон.
nobody, no one
Nobody answered the phone.
Translate:
час
У нас остался один час.
hour, time
We have one hour left.
Translate:
начать
Мне нужно начать делать мою домашнюю работу.
to start, to begin
I need to start my homework.
Translate:
найти
Я найду свои потерянные ключи.
find, locate
I will find my lost keys.
Translate:
считать
Я считаю его близким другом.
to consider, to count
I consider him a close friend.
Translate:
взять
Пожалуйста, возьми мою руку.
take, seize
Please take my hand.
Translate:
над
Звезды мерцают над нами ночью.
above, over
Stars twinkle above at night.
Translate:
земля
Мы живем на планете Земля.
earth, land
We live on planet Earth.
Translate:
сегодня
Сегодня прекрасный день.
today, nowadays
Today is a beautiful day.
Translate:
вообще
Вообще, это хорошая идея.
generally, at all
Generally, it’s a good idea.
Translate:
книга
Я закончил читать книгу вчера.
book, volume
I finished reading the book yesterday.
Translate:
пойти
Я решил пойти один.
to go, to walk
I decided to go alone.
Translate:
возможность
Используй каждую возможность, которая появляется.
opportunity, possibility
Seize every opportunity that comes.
Translate:
некоторый
Некоторые студенты предпочитают онлайн-занятия.
some, certain
Some students prefer online classes.
Translate:
оказаться
Всё окажется хорошо.
turn out, find oneself
It will turn out fine.
Translate:
прийти
Он пообещал прийти завтра.
to come, to arrive
He promised to come tomorrow.
Translate:
компания
Компания запустила новый продукт.
company, firm
The company launched a new product.
Translate:
история
История формирует наше будущее.
history, story
History shapes our future.
Translate:
любить
Я научился глубоко любить.
to love, to like
I learned to love deeply.
Translate:
высокий
Гора очень высокая.
high, tall
The mountain is very high.
Translate:
нужно
Нужно учиться каждый день.
necessary, need
It’s necessary to study daily.
Translate:
почти
Он почти опоздал на поезд.
almost, nearly
He almost missed the train.
Translate:
остаться
Я решил остаться дома сегодня.
to stay, to remain
I decided to stay home today.
Translate:
твой
Это твоя книга?
your, yours
Is this your book?
Translate:
результат
Результат превзошел наши ожидания.
result, outcome
The result exceeded our expectations.
Translate:
например
Например, рассмотрим яблоко.
for example, for instance
For example, consider the apple.
Translate:
право
У вас есть право сохранять молчание.
right, law
You have the right to remain silent.
Translate:
группа
Группа встречалась еженедельно.
group, band
The group met weekly.
Translate:
писать
Я напишу письмо.
write, to write
I will write a letter.
Translate:
сидеть
Пожалуйста, сядьте сюда.
sit, to sit
Please sit down here.
Translate:
путь
Выбери свой путь мудро.
path, way
Choose your path wisely.
Translate:
машина
Вчера я купил новую машину.
car, machine
I bought a new car yesterday.
Translate:
находиться
Она надеется находиться в Париже.
to be, to be located
She hopes to be in Paris.
Translate:
увидеть
Надеюсь скоро тебя увидеть.
to see, to catch sight of
I hope to see you soon.
Translate:
война
Война приносит несказанные страдания.
war, conflict
War brings untold suffering.
Translate:
казаться
Он начал казаться подозрительным.
to seem, to appear
He began to seem suspicious.
Translate:
стоять
Я научился твердо стоять.
to stand, to be standing
I learned to stand firmly.
Translate:
имя
Как тебя зовут?
name, first name
What’s your name?
Translate:
решить
Давайте решим эту головоломку вместе.
solve, decide
Let’s solve this puzzle together.
Translate:
никогда
Я никогда раньше не посещал Париж.
never, at no time
I never visited Paris before.
Translate:
стоить
Книга стоила десять долларов.
cost, stand
The book cost ten dollars.
Translate:
маленький
Она купила маленький дом.
small, little
She bought a small house.
Translate:
ответ
Он знал правильный ответ.
answer, response
He knew the correct answer.
Translate:
вода
Пожалуйста, принесите мне немного воды.
water, H2O
Please bring me some water.
Translate:
решение
Мы нашли идеальное решение.
solution, decision
We found the perfect solution.
Translate:
бог
Молись богу за руководство.
god, deity
Pray to God for guidance.
Translate:
совсем
Он совсем забыл её день рождения.
completely, at all
He completely forgot her birthday.
Translate:
язык
Я люблю изучать новый язык.
language, tongue
I love learning a new language.
Translate:
далеко
Магазин находится далеко отсюда.
far, distant
The store is far from here.
Translate:
нужный
Вода нужна для жизни.
necessary, needed
Water is necessary for life.
Translate:
давать
Я люблю давать подарки.
to give, to provide
I love to give gifts.
Translate:
ответить
Я позвонил ему, чтобы он ответил на мой вопрос.
to answer, to respond
I called him to answer my question.
Translate:
полный
Сегодня ночью луна полная.
full, complete
The moon is full tonight.
Translate:
российский
Российское правительство сделало заявление.
Russian, Russian-made
The Russian government made a statement.
Translate:
народ
Народ требует справедливости и равенства.
people, nation
People demand justice and equality.
Translate:
власть
Он стремился к власти над городом.
power, authority
He sought power over the city.
Translate:
сразу
Он ушел сразу после ужина.
immediately, right away
He left immediately after dinner.
Translate:
уровень
Уровень воды быстро поднимается.
level, tier
The water level is rising rapidly.
Translate:
выйти
Нажмите кнопку, чтобы выйти.
to exit, to go out
Press the button to exit.
Translate:
ночь
Звезды ярко мерцают ночью.
night, night-time
Stars twinkle brightly at night.
Translate:
пора
Пора идти домой.
time, it’s time
It’s time to go home.
Translate:
часто
Я часто пью кофе утром.
often, frequently
I often drink coffee in the morning.
Translate:
спросить
Могу я спросить у вас вопрос?
ask, inquire
Can I ask you a question?
Translate:
развитие
Экономическое развитие повышает уровень жизни.
development, evolution
Economic development boosts living standards.
Translate:
программа
Я начал новую программу фитнеса.
program, software
I started a new fitness program.
Translate:
начало
Весна означает начало тепла.
beginning, start
Spring marks the beginning of warmth.
Translate:
никакой
Никаких машин не было доступно.
no, none
No cars were available.
Translate:
оно
На улице идет дождь.
it, this
It is raining outside.
Translate:
главный
Главная цель - успех.
main, chief
The main goal is success.
Translate:
дверь
Дверь была приоткрыта.
door, gate
The door was left ajar.
Translate:
вместе
Мы вместе учились в библиотеке.
together, jointly
We studied together at the library.
Translate:
момент
Жди подходящего момента.
moment, instant
Wait for the right moment.
Translate:
закон
Он изучал закон в университете.
law, statute
He studied law at university.
Translate:
число
Число было удивительно высоким.
number, date
The number was surprisingly high.
Translate:
цель
Достижение моей цели требует преданности.
goal, target
Achieving my goal requires dedication.
Translate:
принять
Пожалуйста, примите этот маленький подарок.
accept, adopt
Please accept this small gift.
Translate:
следующий
Кто следующий в очереди?
next, following
Who’s next in line?
Translate:
написать
Мне нужно написать письмо.
to write, to compose
I need to write a letter.
Translate:
отец
Мой отец любит рыбачить по выходным.
father, dad
My father loves fishing on weekends.
Translate:
правда
Правда неоспорима.
truth, verity
The truth is undeniable.
Translate:
нога
Она сломала ногу, катаясь на лыжах.
leg, foot
She broke her leg skiing.
Translate:
старый
Мой старый друг навестил вчера.
old, ancient
My old friend visited yesterday.
Translate:
помощь
Мне нужна ваша помощь, пожалуйста.
help, assistance
I need your help, please.
Translate:
информация
Нам нужно больше информации.
information, data
We need more information.
Translate:
уж
Уж прополз через сад.
grass snake, common viper
A grass snake slithered through the garden.
Translate:
тысяча
Я сэкономил тысячу долларов.
thousand, one thousand
I saved a thousand dollars.
Translate:
про
Она написала книгу про садоводство.
about, pro
She wrote a book about gardening.
Translate:
подобный
У них подобные интересы.
similar, alike
They have similar interests.
Translate:
разный
У нас разные мнения.
different, various
We have different opinions.
Translate:
общий
В общем, планы были согласованы.
general, common
In general, plans were agreed upon.
Translate:
месяц
Я посетил Париж в прошлом месяце.
month, moon
I visited Paris last month.
Translate:
пройти
Я пройду экзамен завтра.
pass, go through
I will pass the exam tomorrow.
Translate:
кроме
Все пришли, кроме Джона.
except, besides
Everyone arrived except John.
Translate:
минута
Я вернусь через минуту.
minute, moment
I’ll be back in a minute.
Translate:
мало
У меня осталось мало денег.
little, few
I have little money left.
Translate:
всё
Всё было абсолютно тихо.
everything, all
Everything was completely silent.
Translate:
процесс
Процесс занимает несколько часов.
process, procedure
The process takes several hours.
Translate:
ситуация
Ситуация быстро обострилась.
situation, circumstance
The situation quickly escalated.
Translate:
смочь
Я надеюсь смочь помочь.
to be able, to manage
I hope to be able to help.
Translate:
автор
Автор подписал мою книгу.
author, writer
The author signed my book.
Translate:
начинать
Я планирую начать изучать французский.
to start, to begin
I plan to start learning French.
Translate:
форма
Заполните, пожалуйста, форму.
form, uniform
Fill out the form, please.
Translate:
голос
Пожалуйста, немного повысьте свой голос.
voice, vote
Raise your voice a little, please.
Translate:
многий
На концерт пришло много людей.
many, much
Many people attended the concert.
Translate:
собственный
Она водит свой собственный автомобиль.
own, personal
She drives her own car.
Translate:
мысль
Мысль пересекла мои мысли.
thought, idea
A thought crossed my mind.
Translate:
свет
Выключите свет, пожалуйста.
light, world
Turn off the light, please.
Translate:
качество
Качество продукта выдающееся.
quality, grade
The product’s quality is outstanding.
Translate:
школа
Я хожу в школу каждый день.
school, academy
I go to school every day.
Translate:
всякий
Каждая попытка была успешной.
every, any
Every attempt was successful.
Translate:
действие
Действие громче слов.
action, effect
Action speaks louder than words.
Translate:
мужчина
Мужчина выгуливал свою собаку каждый день.
man, male
The man walked his dog daily.
Translate:
область
Эта область известна своим вином.
region, area
This region is known for its wine.
Translate:
внимание
Обращайте внимание на детали.
attention, heed
Pay attention to the details.
Translate:
следовать
Инструкции, которым следовало следовать, были ясны.
to follow, to ensue
Instructions to follow were clear.
Translate:
использовать
Я сегодня буду использовать этот инструмент.
use, utilize
I will use this tool today.
Translate:
дорога
Дорога тянется на мили впереди.
road, way
The road stretches for miles ahead.
Translate:
связь
Наша связь невероятно сильна.
connection, communication
Our connection is incredibly strong.
Translate:
взгляд
Его взгляд выражал глубокое понимание.
look, view
His look conveyed deep understanding.
Translate:
условие
Выполните условие, чтобы выиграть приз.
condition, term
Meet the condition to win a prize.
Translate:
молодой
Она выглядит молодо для своего возраста.
young, youthful
She looks young for her age.
Translate:
скоро
Я скоро буду там.
soon, quickly
I’ll be there soon.
Translate:
снова
Попробуй снова завтра.
again, anew
Try again tomorrow.
Translate:
любовь
Я глубоко чувствую любовь.
love, affection
I feel love deeply.
Translate:
основной
Основная цель - успех.
main, basic
The main goal is success.
Translate:
становиться
Она начала становиться очень успешной.
to become, to get
She began to become very successful.
Translate:
важный
Здоровье очень важно.
important, significant
Health is very important.
Translate:
ждать
Пожалуйста, подожди меня снаружи.
wait, await
Please wait for me outside.
Translate:
вдруг
Вдруг погас свет.
suddenly, all of a sudden
Suddenly, the lights went out.
Translate:
игра
Давай сыграем в новую игру сегодня вечером.
game, play
Let’s play a new game tonight.
Translate:
читать
Я люблю читать книги каждый день.
read, to read
I love to read books daily.
Translate:
статья
Вчера я прочитал интересную статью.
article, entry
I read an interesting article yesterday.
Translate:
организация
Организация планирует ежегодное собрание.
organization, association
The organization plans an annual meeting.
Translate:
средство
Деньги - это средство обмена.
means, remedy
Money is a means of exchange.
Translate:
существовать
Люди стремятся существовать осмысленно.
to exist, to be
Humans strive to exist meaningfully.
Translate:
душа
Музыка глубоко трогает душу.
soul, spirit
Music touches the soul deeply.
Translate:
пытаться
Я решил попытаться снова.
to try, to attempt
I decided to try again.
Translate:
тело
Тело нуждается в регулярных упражнениях.
body, corpse
The body needs regular exercise.
Translate:
посмотреть
Я остановился, чтобы посмотреть на закат.
to watch, to look at
I paused to watch the sunset.
Translate:
общество
Общество формирует наши ценности и убеждения.
society, community
Society shapes our values and beliefs.
Translate:
жена
Он глубоко любит свою жену.
wife, spouse
He loves his wife deeply.
Translate:
государство
Франция - европейское государство.
state, country
France is a European state.
Translate:
оставаться
Я решил остаться дома сегодня.
to stay, to remain
I decided to stay home today.
Translate:
совершенно
Совершенно никто не возразил.
absolutely, completely
Absolutely no one disagreed.
Translate:
письмо
Я получил письмо сегодня.
letter, mail
I received a letter today.
Translate:
состояние
Его психическое состояние быстро ухудшается.
state, condition
His mental state is deteriorating rapidly.
Translate:
вечер
Вечернее небо было захватывающим.
evening, night
The evening sky was breathtaking.
Translate:
настоящий
Это настоящий бриллиант.
real, genuine
This is a real diamond.
Translate:
назад
Он оглянулся назад и улыбнулся.
back, ago
He looked back and smiled.
Translate:
смысл
Каков смысл жизни?
meaning, sense
What is the meaning of life?
Translate:
мера
Принять меру для предотвращения проблемы.
measure, extent
Take measure to prevent the issue.
Translate:
семья
Семья для меня - это всё.
family, household
Family is everything to me.
Translate:
простой
Решение оказалось удивительно простым.
simple, idle
The solution was surprisingly simple.
Translate:
вещь
Я потерял свою любимую вещь вчера.
thing, item
I lost my favorite thing yesterday.
Translate:
вернуться
Он вернётся домой завтра.
return, come back
He will return home tomorrow.
Translate:
затем
Мы поужинали, затем посмотрели фильм.
then, afterwards
We ate dinner, then watched a movie.
Translate:
причина
Причина была весьма неожиданной.
reason, cause
The reason was quite unexpected.
Translate:
утро
Утренний кофе - мой ежедневный ритуал.
morning, forenoon
Morning coffee is my daily ritual.
Translate:
мать
Я глубоко люблю свою мать.
mother, mom
I love my mother deeply.
Translate:
рынок
Сегодня на рынке было оживленно.
market, marketplace
The market was bustling today.
Translate:
действительно
Это действительно твое окончательное решение?
really, indeed
Is it really your final decision?
Translate:
происходить
Событие должно произойти завтра.
to occur, to happen
The event is set to occur tomorrow.
Translate:
данный
Учитывая обстоятельства, мы должны действовать.
given, this
Given the circumstances, we must act.
Translate:
девушка
Девушка тепло улыбнулась ему.
girl, young woman
The girl smiled warmly at him.
Translate:
вести
Она будет вести команду к победе.
lead, conduct
She will lead the team to victory.
Translate:
сколько
Сколько это стоит?
how much, how many
How much does it cost?
Translate:
тема
Выберите, пожалуйста, новую тему.
topic, theme
Choose a new topic, please.
Translate:
стол
Пожалуйста, накрой на стол к ужину.
table, desk
Please set the table for dinner.
Translate:
проект
Мы обсудили новый проект сегодня.
project, design
We discussed the new project today.
Translate:
улица
Поверните налево на улицу Мэйн.
street, road
Turn left on Main Street.
Translate:
государственный
Государственные предприятия распространены.
state, governmental
State-owned enterprises are common.
Translate:
помнить
Всегда помни свою первую любовь.
remember, recall
Always remember your first love.
Translate:
называть
Они решили называть его Алексом.
to call, to name
They chose to call him Alex.
Translate:
точка
Отметьте точку на карте.
point, dot
Mark the point on the map.
Translate:
появиться
Звезды появляются ночью.
appear, emerge
Stars appear at night.
Translate:
хотеться
Мне начало хотеться кофе.
to want, to feel like
I began to want a coffee.
Translate:
нельзя
Войти без разрешения нельзя.
cannot, must not
You cannot enter without permission.
Translate:
белый
Белый снег покрыл землю.
white, blank
The white snow covered the ground.
Translate:
центр
Встреть меня в центре.
center, centre
Meet me at the center.
Translate:
опять
Он опять забыл свои ключи.
again, once more
He forgot his keys again.
Translate:
равный
Все люди рождаются равными.
equal, peer
All people are born equal.
Translate:
против
Она выступила против новой политики.
against, opposed
She protested against the new policy.
Translate:
куда
Куда ты идешь?
where, where to
Where are you going?
Translate:
неделя
Я приеду к тебе на следующей неделе.
week, weeklong
I’ll visit you next week.
Translate:
идея
Мне нравится твоя блестящая идея.
idea, concept
I love your brilliant idea.
Translate:
особенно
Я люблю лето, особенно июль.
especially, particularly
I love summer, especially July.
Translate:
прийтись
Задача пришлась на меня.
to fall, to come in handy
The task was to fall on me.
Translate:
комната
Я убрал свою комнату вчера.
room, chamber
I cleaned my room yesterday.
Translate:
иной
Выберите иной вариант.
other, different
Choose the other option.
Translate:
цена
Цена слишком высока.
price, cost
The price is too high.
Translate:
наконец
Наконец, она благополучно добралась домой.
finally, at last
Finally, she arrived home safely.
Translate:
известный
Он известен во всем мире.
famous, well-known
He is famous worldwide.
Translate:
среди
Звёзды ярко светят среди ночи.
among, amidst
Stars shine bright among the night.
Translate:
сын
Его сын любит играть в футбол.
son, child
His son loves playing soccer.
Translate:
деятельность
Его деятельность вдохновила многих людей.
activity, operation
His activity inspired many people.
Translate:
узнать
Я узнаю завтра.
find out, learn
I will find out tomorrow.
Translate:
играть
Давайте вместе играть в игру.
play, perform
Let’s play a game together.
Translate:
правило
Всегда следуй золотому правилу.
rule, principle
Always follow the golden rule.
Translate:
советский
Советская эпоха была трансформативной.
Soviet, Soviet-era
The Soviet era was transformative.
Translate:
движение
Танец имел изящное движение.
movement, motion
The dance had graceful movement.
Translate:
заниматься
Мне нравится заниматься живописью.
to engage, to be involved
I love to engage in painting.
Translate:
точно
Он прибыл точно в полдень.
exactly, precisely
He arrived exactly at noon.
Translate:
огромный
Слон был огромный и величественный.
huge, enormous
The elephant was huge and majestic.
Translate:
мама
Я позвонил моей маме вчера.
mom, mother
I called my mom yesterday.
Translate:
задача
Завершите задачу к завтрашнему дню.
task, problem
Finish the task by tomorrow.
Translate:
великий
Александр Великий завоевал много земель.
great, grand
Alexander the Great conquered many lands.
Translate:
количество
Проверьте количество яблок.
quantity, amount
Check the quantity of apples.
Translate:
чувство
Сегодня я испытываю невероятное чувство счастья.
feeling, sense
I’m feeling incredibly happy today.
Translate:
иногда
Иногда я пью черный кофе.
sometimes, occasionally
Sometimes I drink black coffee.
Translate:
слишком
Сегодня на улице слишком холодно.
too, excessively
It’s too cold outside today.
Translate:
смерть
Смерть неизбежна для всех.
death, demise
Death is inevitable for everyone.
Translate:
достаточно
У меня дома достаточно еды.
enough, sufficient
I have enough food at home.
Translate:
лежать
Я предпочитаю лежать на диване.
to lie, to lay
I prefer to lie on the couch.
Translate:
помочь
Вы можете мне помочь, пожалуйста?
help, assist
Can you help me, please?
Translate:
мнение
У каждого своё мнение.
opinion, view
Everyone has their own opinion.
Translate:
труд
Ручной труд воспитывает характер.
labor, work
Manual labor builds character.
Translate:
пять
У меня пять яблок.
five, 5
I have five apples.
Translate:
третий
Она финишировала третьей в гонке.
third, tertiary
She finished third in the race.
Translate:
бывать
Я часто бывал там.
to be, to visit
I used to be there often.
Translate:
заметить
Я не заметил, как ты пришел.
notice, observe
I didn’t notice you arrive.
Translate:
готовый
Я готов начать сейчас.
ready, prepared
I am ready to start now.
Translate:
быстро
Он быстро закончил свою домашнюю работу.
quickly, fast
He quickly finished his homework.
Translate:
сильный
У него сильный характер.
strong, powerful
He has a strong personality.
Translate:
порядок
Поддерживайте порядок в классе.
order, sequence
Maintain order in the classroom.
Translate:
чувствовать
Я начал чувствовать себя очень холодно.
to feel, to sense
I began to feel very cold.
Translate:
создать
Художники создают красоту через свою работу.
create, establish
Artists create beauty through their work.
Translate:
пример
Это идеальный пример.
example, sample
This is a perfect example.
Translate:
положение
Он ясно объяснил своё положение.
position, situation
He explained his position clearly.
Translate:
век
Мы живем в 21 веке.
century, age
We live in the 21st century.
Translate:
продолжать
Мы решили продолжать наше путешествие.
to continue, to proceed
We decided to continue our journey.
Translate:
подумать
Мне нужно время, чтобы подумать.
to think, to consider
I need time to think it over.
Translate:
муж
Она позвонила своему мужу за помощью.
husband, man
She called her husband for help.
Translate:
поскольку
Поскольку ты спросил, я помогу.
since, as
Since you asked, I’ll help.
Translate:
уйти
Он решил уйти тихо.
leave, go away
He decided to leave quietly.
Translate:
хоть
Хоть ты и попытался.
at least, even if
At least you tried.
Translate:
военный
Он поступил на военную службу в прошлом году.
military, military man
He joined the military last year.
Translate:
речь
Он часами практиковал свою речь.
speech, talk
He practiced his speech for hours.
Translate:
план
Нам нужен надежный план.
plan, scheme
We need a solid plan.
Translate:
совет
Совет соберется завтра.
council, advice
The council will meet tomorrow.
Translate:
политический
Политические дебаты часто становятся горячими.
political, political
Political debates often become heated.
Translate:
стена
В комнате была одна красная стена.
wall, barrier
The room had one red wall.
Translate:
представлять
Я представляю местную благотворительную организацию.
represent, present
I represent a local charity organization.
Translate:
слышать
Я с нетерпением жду, чтобы услышать вашу историю.
to hear, to listen
I’m eager to hear your story.
Translate:
ходить
Я люблю ходить в парк.
to walk, to go
I love to walk in the park.
Translate:
окно
Открой окно для свежего воздуха.
window, pane
Open the window for fresh air.
Translate:
рядом
Магазин находится рядом с нашим домом.
nearby, next to
The store is nearby our house.
Translate:
прежде
Я никогда не видел этого прежде.
before, previously
I’ve never seen this before.
Translate:
показать
Позвольте мне показать вам.
show, demonstrate
Let me show you around.
Translate:
опыт
У неё обширный опыт работы.
experience, experiment
She has extensive work experience.
Translate:
тип
Он совсем не мой тип.
type, kind
He’s not my type at all.
Translate:
оба
Оба кота спят.
both, either
Both cats are sleeping.
Translate:
около
Мы живем около парка.
near, about
We live near the park.
Translate:
отвечать
Я позвонил ей, чтобы она ответила на мой вопрос.
to answer, to respond
I called her to answer my question.
Translate:
интерес
Его история сразу же вызвала мой интерес.
interest, curiosity
His story sparked my interest immediately.
Translate:
современный
Современные технологии быстро меняют жизнь.
modern, contemporary
Modern technology changes lives rapidly.
Translate:
плохой
Эта еда действительно плохо на вкус.
bad, poor
This food tastes really bad.
Translate:
сердце
Она вложила душу и сердце в эту песню.
heart, core
She poured her heart into the song.
Translate:
управление
Эффективное управление способствует успеху компании.
management, control
Effective management drives company success.
Translate:
наука
Наука исследует тайны Вселенной.
science, knowledge
Science explores the universe’s mysteries.
Translate:
сообщение
Я получил ваше сообщение вчера.
message, post
I received your message yesterday.
Translate:
значит
Этот символ значит опасность впереди.
means, signifies
This symbol means danger ahead.
Translate:
просить
Пожалуйста, просите о помощи.
ask, request
Please ask for help.
Translate:
немного
Я немного спал прошлой ночью.
a little, a bit
I slept a little last night.
Translate:
газета
Он читает газету каждое утро.
newspaper, paper
He reads the newspaper every morning.
Translate:
интересный
Это интересная идея.
interesting, intriguing
That’s an interesting idea.
Translate:
живой
Лес живой звуками.
alive, live
The forest is alive with sounds.
Translate:
поставить
Я поставлю книгу на полку.
put, place
I’ll put the book on the shelf.
Translate:
необходимый
Вода необходима для выживания.
necessary, essential
Water is necessary for survival.
Translate:
материал
Нам нужно больше строительного материала.
material, fabric
We need more building material.
Translate:
роль
Он сыграл ключевую роль.
role, part
He played a crucial role.
Translate:
открыть
Пожалуйста, откройте окно.
open, unlock
Please open the window.
Translate:
представить
Позвольте мне представить моего друга.
introduce, imagine
Let me introduce my friend.
Translate:
вполне
Он был вполне удовлетворён результатами.
fully, quite
He was fully satisfied with the results.
Translate:
будто
Он смотрел, будто завороженный.
as if, as though
He stared as if mesmerized.
Translate:
рассказать
У меня есть история, чтобы рассказать вам.
to tell, to narrate
I have a story to tell you.
Translate:
выходить
Мы планируем выйти сегодня вечером.
to go out, to exit
We plan to go out tonight.
Translate:
рано
Он проснулся рано сегодня.
early, soon
He woke up early today.
Translate:
оставить
Я оставлю ключи здесь.
leave, abandon
I will leave the keys here.
Translate:
получать
Я получу посылку сегодня.
receive, get
I will receive a package today.
Translate:
давно
Давно мы были лучшими друзьями.
long ago, for a long time
Long ago, we were best friends.
Translate:
армия
Армия прошла через город.
army, military
The army marched through the city.
Translate:
рабочий
Рабочий починил сломанную трубу.
worker, working
The worker fixed the broken pipe.
Translate:
четыре
У меня четыре яблока.
four
I have four apples.
Translate:
бояться
Она научилась не бояться.
to be afraid, to fear
She learned not to be afraid.
Translate:
различный
У нас различные мнения.
different, various
We have different opinions.
Translate:
долго
Я долго ждал ответа.
long, for a long time
I waited long for a reply.
Translate:
привести
Я планирую привести своего друга.
to bring, to lead
I plan to bring my friend.
Translate:
президент
Президент обратится к нации.
president, head of state
The president will address the nation.
Translate:
либо
Выберите либо красный, либо синий.
either, or
Choose either red or blue.
Translate:
событие
Событие было действительно незабываемым.
event, occurrence
The event was truly unforgettable.
Translate:
менее
Ешьте менее много сахара для лучшего здоровья.
less, fewer
Eat less sugar for better health.
Translate:
красный
Яблоко ярко-красное.
red, scarlet
The apple is bright red.
Translate:
социальный
Социальные проблемы затрагивают многие общины.
social, societal
Social issues affect many communities.
Translate:
искать
Я зашел в интернет, чтобы искать ответы.
to search, to look for
I went online to search for answers.
Translate:
большинство
Большинство проголосовало за перемену.
majority, most
The majority voted for change.
Translate:
бизнес
Она недавно начала свой собственный бизнес.
business, commerce
She started her own business recently.
Translate:
пусть
Пусть будет так.
let, may
Let it be so.
Translate:
легко
Она легко решила головоломку.
easily, light
She easily solved the puzzle.
Translate:
правительство
Правительство объявило о новых политиках.
government, administration
The government announced new policies.
Translate:
прямо
Идите прямо.
straight, directly
Go straight ahead.
Translate:
глава
Она быстро закончила читать главу.
chapter, head
She finished reading the chapter quickly.
Translate:
член
Он член клуба.
member, limb
He is a club member.
Translate:
суд
Он появился в суде вчера.
court, ship
He appeared in court yesterday.
Translate:
возможно
Сегодня возможно пойдет дождь.
possibly, maybe
It could possibly rain today.
Translate:
принимать
Она научилась изящно принимать помощь.
to accept, to take
She learned to accept help gracefully.
Translate:
рубль
Я обменял доллары на рубли.
ruble, rouble
I exchanged dollars for rubles.
Translate:
б
Он сыграл б на своей гитаре.
b, be
He played a B on his guitar.
Translate:
миллион
Она выиграла миллион долларов.
million, millionth
She won a million dollars.
Translate:
целый
Я съел целую пиццу один.
whole, entire
I ate the whole pizza alone.
Translate:
приходить
Он пообещал прийти завтра.
to come, to arrive
He promised to come tomorrow.
Translate:
фильм
Я смотрел фильм прошлой ночью.
movie, film
I watched a movie last night.
Translate:
обычно
Я обычно пью кофе утром.
usually, normally
I usually drink coffee in the morning.
Translate:
спать
Мне нужно сейчас спать.
sleep, to sleep
I need to sleep now.
Translate:
небольшой
Она купила небольшой дом.
small, little
She bought a small house.
Translate:
культура
Искусство прекрасно отражает культуру общества.
culture, civilization
Art reflects society’s culture beautifully.
Translate:
текст
Пожалуйста, внимательно прочитайте текст.
text, script
Please read the text carefully.
Translate:
брать
Пожалуйста, возьмите место.
take, take along
Please take a seat.
Translate:
документ
Пожалуйста, подпишите этот документ.
document, paper
Please sign this document.
Translate:
принцип
Честность - это фундаментальный принцип.
principle, principle
Honesty is a fundamental principle.
Translate:
разговор
Вчера у нас был долгий разговор.
conversation, talk
We had a long conversation yesterday.
Translate:
телефон
Я быстро ответил на телефон.
telephone, phone
I answered the telephone quickly.
Translate:
произойти
Авария произойдет завтра.
occur, happen
The accident will occur tomorrow.
Translate:
правый
Поверните направо на углу.
right, right-wing
Turn right at the corner.
Translate:
способ
Выберите правильный способ внимательно.
method, way
Choose the right method carefully.
Translate:
течение
Течение реки сегодня сильное.
current, flow
The river’s current is strong today.
Translate:
провести
Мы проведем встречу завтра.
conduct, spend
We will conduct the meeting tomorrow.
Translate:
вокруг
Листья падали вокруг тихого дома.
around, about
Leaves fell around the silent house.
Translate:
проходить
Я завтра пройду экзамен.
pass, go through
I’ll pass the exam tomorrow.
Translate:
купить
Я куплю новую машину.
buy, purchase
I will buy a new car.
Translate:
родитель
Каждому ребенку нужен любящий родитель.
parent, guardian
Every child needs a loving parent.
Translate:
сей
Эта книга увлекательна.
this, that
This book is fascinating.
Translate:
ряд
Поставьте стулья в ряд.
row, series
Place the chairs in a row.
Translate:
ещё
Мне ещё нужно больше времени.
still, yet
I still need more time.
Translate:
единственный
Он был единственным выжившим.
only, sole
He was the only survivor.
Translate:
метр
Я купил два метра ткани.
meter, metre
I bought two meters of fabric.
Translate:
сайт
Проверяйте наш сайт на наличие обновлений.
site, website
Check our site for updates.
Translate:
партия
Партия выиграла выборы.
party, batch
The party won the election.
Translate:
позволять
Я решил это позволить.
to allow, to permit
I decided to allow it.
Translate:
образование
Образование формирует наше будущее.
education, formation
Education shapes our future.
Translate:
зачем
Зачем ты меня позвонил?
why, for what purpose
Why did you call me?
