5000->5500 Flashcards
Translate:
заклинание
Она произнесла мощное заклинание.
spell, incantation
She cast a powerful spell.
Translate:
аллах
Аллах милостив и сострадателен.
Allah, God
Allah is merciful and compassionate.
Translate:
ловушка
Он легко попал в ловушку.
trap, snare
He fell into the trap easily.
Translate:
взятка
Он категорически отказался от взятки.
bribe, payoff
He refused the bribe outright.
Translate:
оказание
Они обеспечили оказание помощи.
provision, rendering
They ensured the provision of aid.
Translate:
колледж
Она изучает медсестринское дело в колледже.
college, community college
She studies nursing at the college.
Translate:
родительский
Настоятельно рекомендуется родительский контроль.
parental, parental control
Parental guidance is strongly advised.
Translate:
пароход
Пароход отплыл на рассвете.
steamer, steamship
The steamer sailed at dawn.
Translate:
новогодний
Празднование Нового года всегда праздничное.
New Year’s, New Year
New Year’s celebrations are always festive.
Translate:
грандиозный
Его планы были слишком грандиозны.
grandiose, magnificent
His plans were too grandiose.
Translate:
упор
Влететь в упор на полной скорости.
stop, brace
Hit the stop at full speed.
Translate:
девка
Девка красиво танцевала на вечеринке.
girl, chick
The girl danced beautifully at the party.
Translate:
бормотать
Она начала бормотать от раздражения.
mutter, mumble
She began to mutter in frustration.
Translate:
издержка
Издержки проекта были значительными.
cost, expense
The project’s cost was significant.
Translate:
расстройство
Он страдает от психического расстройства.
disorder, upset
He suffers from a psychological disorder.
Translate:
клан
Клан собрался на собрание.
clan, family
The clan gathered for a meeting.
Translate:
незнакомец
Незнакомец постучал в дверь.
stranger, unknown person
A stranger knocked on the door.
Translate:
ан
Давай встретимся в бане позже.
bathhouse, sauna
Let’s meet at the bathhouse later.
Translate:
овца
Овцы мирно паслись на холме.
sheep, ewe
The sheep grazed peacefully on the hill.
Translate:
сосна
Высокие сосны возвышались над лагерем.
pine, fir
Tall pines towered over the campsite.
Translate:
отвезти
Я предложил отвезти её домой.
to drive, to take
I offered to drive her home.
Translate:
промежуток
Отдыхайте во время промежутка.
interval, gap
Rest during the interval.
Translate:
валютный
Курс валютного обмена колебался сегодня.
currency, foreign-exchange
The currency exchange rate fluctuated today.
Translate:
окрестность
Дикая природа процветала в окрестности леса.
vicinity, surroundings
Wildlife thrived in the forest’s vicinity.
Translate:
толчок
Дайте ему толчок, чтобы начать.
push, impulse
Give it a push to start.
Translate:
фут
Комната имеет ширину десять футов.
foot, soccer
The room is ten feet wide.
Translate:
оболочка
Оболочка яйца треснула.
shell, casing
The egg’s shell cracked open.
Translate:
выезд
Его выезд был запланирован на полдень.
departure, exit
His departure was scheduled for noon.
Translate:
вдвое
Цены в прошлом году увеличились вдвое.
twice, double
Prices increased twice last year.
Translate:
дружеский
Он подарил мне дружескую улыбку.
friendly, amicable
He gave me a friendly smile.
Translate:
классификация
Система классификации была обновлена.
classification, categorization
The classification system was updated.
Translate:
декларация
Он подписал налоговую декларацию вчера.
declaration, statement
He signed the tax declaration yesterday.
Translate:
случайность
Это не случайность, а судьба.
coincidence, accident
It’s not a coincidence, but fate.
Translate:
функционировать
Машина начала функционировать плавно.
to function, to operate
The machine began to function smoothly.
Translate:
отступление
Армия решила быстро отступить.
retreat, withdrawal
The army decided to retreat quickly.
Translate:
нисколько
Я нисколько не удивлён.
not at all, none
I’m not at all surprised.
Translate:
прощаться
Они собрались, чтобы попрощаться.
to say goodbye, to part
They gathered to say goodbye.
Translate:
сниматься
Пятно должно сниматься.
to be removed, to be filmed
The stain is to be removed.
Translate:
разновидность
Помидоры бывают большой разновидности.
variety, type
Tomatoes come in a great variety.
Translate:
гром
Гром гремел всю ночь.
thunder, thunderclap
Thunder roared through the night.
Translate:
тупик
Мы вышли на тупиковую улицу.
dead end, impasse
We reached a dead end street.
Translate:
интенсивный
Курс был очень интенсивным.
intensive, intense
The course was very intensive.
Translate:
пленный
Пленный с тревогой ждал своей судьбы.
captive, prisoner
The captive awaited his fate anxiously.
Translate:
твориться
Сегодня вечером должны твориться странные вещи.
to happen, to be going on
Strange things are to happen tonight.
Translate:
одиночка
Он всегда был немного одиночкой.
loner, singleton
He’s always been a bit of a loner.
Translate:
матушка
Матушка всегда знает лучше.
mother, little mother
Mother always knows best.
Translate:
превосходство
Его превосходство в шахматах было неоспоримо.
superiority, supremacy
His superiority in chess was undeniable.
Translate:
конфета
Я люблю шоколадные конфеты.
candy, sweet
I love chocolate candy.
Translate:
преподавать
Я буду преподавать тебе английский.
teach, instruct
I will teach you English.
Translate:
грамотный
Она очень грамотна в английском.
literate, competent
She is highly literate in English.
Translate:
этика
Этика направляет наши решения.
ethics, etiquette
Ethics guide our decisions.
Translate:
челюсть
Он сломал челюсть в драке.
jaw, mandible
He broke his jaw in a fight.
Translate:
наложить
Они наложат строгие новые правила.
impose, inflict
They will impose strict new rules.
Translate:
романтический
Их ужин был глубоко романтическим.
romantic, amorous
Their dinner was deeply romantic.
Translate:
срочный
Это дело срочное.
urgent, immediate
This matter is urgent.
Translate:
расставить
Расставьте книги на полке.
arrange, place
Arrange the books on the shelf.
Translate:
вмешиваться
Он пообещал больше не вмешиваться.
to interfere, to meddle
He promised not to interfere again.
Translate:
приближение
Это грубое приближение.
approximation, approach
This is a rough approximation.
Translate:
переворот
Переворот сверг правительство за одну ночь.
coup, overthrow
The coup toppled the government overnight.
Translate:
бухгалтерский
Она изучала бухгалтерский учет в колледже.
accounting, bookkeeping
She studied accounting in college.
Translate:
необыкновенный
У неё необыкновенный художественный талант.
extraordinary, remarkable
She has extraordinary artistic talent.
Translate:
жарко
Сегодня жарко.
hot, sultry
It’s hot today.
Translate:
проезжать
Мы остановились, чтобы проехать мимо парка.
to pass by, to drive through
We stopped to pass by the park.
Translate:
ползти
Младенцы сначала учатся ползти.
crawl, creep
Babies learn to crawl first.
Translate:
интонация
Её интонация выдала её настоящие чувства.
intonation, inflection
Her intonation revealed her true feelings.
Translate:
шведский
Я люблю шведские фрикадельки.
Swedish
I love Swedish meatballs.
Translate:
стереотип
Стереотипы часто мешают пониманию.
stereotype, cliché
Stereotypes often hinder understanding.
Translate:
закономерность
Эксперимент подтвердил наблюдаемую закономерность.
regularity, pattern
The experiment confirmed the regularity observed.
Translate:
собачий
Поводок для собаки крепкий.
dog, canine
The dog leash is strong.
Translate:
прикрывать
Я воспользуюсь своей курткой, чтобы прикрыть тебя.
to cover, to shield
I’ll use my jacket to cover you.
Translate:
сумерки
Сумерки мягко окутали город.
twilight, dusk
Twilight enveloped the city softly.
Translate:
разрушать
Огонь будет разрушать лес.
destroy, demolish
The fire will destroy the forest.
Translate:
съездить
Мне нужно съездить в магазин.
to go, to visit
I need to go to the store.
Translate:
упоминание
Я упоминал ваше имя ранее?
mention, reference
Did I mention your name earlier?
Translate:
благополучие
Поставьте своё благополучие превыше всего.
well-being, prosperity
Prioritize your well-being above all.
Translate:
беженец
Беженец искал безопасности за границей.
refugee, asylum seeker
The refugee sought safety abroad.
Translate:
улететь
Птицы улетают на зиму.
fly away, take off
Birds fly away for the winter.
Translate:
воспитать
Они усердно работали, чтобы воспитать своих детей.
to bring up, to raise
They worked hard to bring up their children.
Translate:
диссертация
Она успешно защитила свою диссертацию.
dissertation, thesis
She defended her dissertation successfully.
Translate:
оправдание
Он не предложил оправдания своим действиям.
justification, excuse
He offered no justification for his actions.
Translate:
ролик
Я смотрел ролик на YouTube.
roller, video clip
I watched the roller on YouTube.
Translate:
заряд
Батарее нужен заряд.
charge, load
The battery needs a charge.
Translate:
взвод
Взвод продвигался через лес.
platoon, squad
The platoon advanced through the forest.
Translate:
плевать
Он остановился, чтобы плюнуть на землю.
to spit, to not care
He stopped to spit on the ground.
Translate:
преодоление
Преодоление страха действительно придает силы.
overcoming, conquest
Overcoming fear is truly empowering.
Translate:
пластинка
Я купил новую пластинку сегодня.
record, disc
I bought a new vinyl record today.
Translate:
вздох
Она издала глубокий вздох.
sigh, gasp
She let out a deep sigh.
Translate:
успокаивать
Она пела, чтобы успокоить ребенка.
to calm, to soothe
She sang to calm the baby.
Translate:
маршал
Маршал смело вел свои войска.
marshal, marshall
The marshal led his troops bravely.
Translate:
провалиться
Он провалится на экзамене завтра.
fail, fall through
He will fail the exam tomorrow.
Translate:
отвергнуть
Она решила отвергнуть его предложение.
reject, repudiate
She chose to reject his proposal.
Translate:
изготовить
Они изготавливают автомобили в Детройте.
manufacture, make
They manufacture cars in Detroit.
Translate:
редкость
Такие драгоценности - настоящая редкость.
rarity, scarcity
Such gems are a true rarity.
Translate:
очко
Он забил победное очко.
point, eye
He scored the winning point.
Translate:
придумывать
Он любит придумывать новые игры.
to invent, to make up
He loves to invent new games.
Translate:
сотрудничать
Мы должны сотрудничать, чтобы решить это.
cooperate, collaborate
We must cooperate to solve this.
Translate:
прекратиться
Шум начал постепенно прекращаться.
to cease, to stop
The noise began to cease slowly.
Translate:
агрессия
Его агрессия отпугнула всех.
aggression, hostility
His aggression scared everyone away.
Translate:
табличка
Табличка была изящно оформлена.
plate, sign
The name plate was elegantly designed.
Translate:
выстроить
Они планируют выстроить новый мост.
build, line up
They plan to build a new bridge.
Translate:
профилактика
Профилактика лучше лечения.
prevention, prophylaxis
Prevention is better than cure.
Translate:
групповой
Мы сформировали групповой проект.
group, collective
We formed a group for the project.
Translate:
крутиться
Земля продолжает крутиться каждый день.
spin, twirl
The Earth continues to spin daily.
Translate:
одобрить
Я полностью одобряю ваше решение.
approve, endorse
I approve your decision completely.
Translate:
поляна
Олени паслись на солнечной поляне.
glade, clearing
Deer grazed in the sunlit glade.
Translate:
поздравить
Давайте поздравим ее с ее успехом.
congratulate, greet
Let’s congratulate her on her success.
Translate:
новенький
Я купил новенькую машину.
brand new, spanking new
I bought a brand new car.
Translate:
стая
Стая птиц пролетела над головой.
flock, pack
A flock of birds flew overhead.
Translate:
уютный
Комната казалась уютной и теплой.
cozy, comfortable
The room felt cozy and warm.
Translate:
подбирать
Она будет подбирать игрушки.
pick up, select
She will pick up the toys.
Translate:
очистить
Мне нужно очистить свою комнату.
clean, cleanse
I need to clean my room.
Translate:
занятость
Уровни занятости стабильно растут.
employment, occupation
Employment rates are rising steadily.
Translate:
наполовину
Мы уже наполовину там.
halfway, half
We’re halfway there already.
Translate:
сбежать
Ему удалось сбежать незамеченным.
to escape, to run away
He managed to escape unnoticed.
Translate:
дуть
Сегодня вечером будет сильно дуть ветер.
blow, puff
The wind will blow strongly tonight.
Translate:
мучиться
Он продолжал мучиться в тишине.
to suffer, to be tormented
He continued to suffer in silence.
Translate:
гибкий
Она очень гибкая в йоге.
flexible, pliable
She is very flexible in yoga.
Translate:
выдерживать
Мост не смог выдержать бурю.
withstand, endure
The bridge couldn’t withstand the storm.
Translate:
умолять
Она начала умолять о пощаде.
to beg, to implore
She started to beg for mercy.
Translate:
встроить
Мы должны бесшовно встроить систему.
integrate, embed
We must integrate the system seamlessly.
Translate:
ворона
Ворона громко каркнула на рассвете.
crow, raven
The crow cawed loudly at dawn.
Translate:
поистине
Она была поистине замечательной женщиной.
truly, indeed
She was truly a remarkable woman.
Translate:
выучить
Я выучу испанский свободно.
learn, memorize
I will learn Spanish fluently.
Translate:
гвардия
Гвардия дворца стояла на страже.
guard, guards
The palace guard stood watch.
Translate:
джинсы
Вчера я купил новые джинсы.
jeans, denim pants
I bought new jeans yesterday.
Translate:
очнуться
Он начал медленно очнуться.
to come to, to awaken
He began to come to slowly.
Translate:
жительство
Она подтвердила своё жительство в Москве.
residence, habitation
She confirmed her residence in Moscow.
Translate:
заказывать
Мне нравится заказывать пиццу онлайн.
to order, to book
I like to order pizza online.
Translate:
стимул
Музыка является мощным стимулом для памяти.
stimulus, incentive
Music is a powerful stimulus for memory.
Translate:
соотечественник
Она встретила соотечественника за границей.
compatriot, fellow countryman
She met a compatriot abroad.
Translate:
заложник
Они взяли его в заложники вчера.
hostage, pawn
They took him hostage yesterday.
Translate:
сорваться
Ему удалось не сорваться.
to fall off, to fail
He managed not to fall off.
Translate:
конвенция
Конвенция была подписана на международном уровне.
convention, treaty
The convention was internationally signed.
Translate:
непрерывно
Машина работает непрерывно.
continuously, incessantly
The machine operates continuously.
Translate:
двигать
Пожалуйста, двигайте стул ближе.
move, push
Please move the chair closer.
Translate:
отпечаток
Её улыбка оставила отпечаток на его сердце.
imprint, fingerprint
Her smile left an imprint on his heart.
Translate:
избранный
Она была избрана президентом в прошлом году.
elected, chosen
She was elected president last year.
Translate:
повториться
История склонна повториться.
repeat, recur
History tends to repeat itself.
Translate:
выдача
Библиотека осуществляет выдачу книг ежедневно.
issue, distribution
The library handles book issue daily.
Translate:
покрытие
Стол имеет защитное покрытие.
coating, coverage
The table has a protective coating.
Translate:
чересчур
Это чересчур тяжело.
too much, excessively
It’s too much to handle.
Translate:
должностной
Он получил должностное предупреждение.
official, positional
He received an official warning.
Translate:
определиться
Она с трудом могла определиться с выбором специальности.
to decide, to determine
She struggled to decide on a major.
Translate:
графический
Графический дизайн потрясающий.
graphic, graphical
The graphic design is stunning.
Translate:
композитор
Бетховен был блестящим композитором.
composer
Beethoven was a brilliant composer.
Translate:
интимный
Они разделили интимный момент вместе.
intimate, private
They shared an intimate moment together.
Translate:
накрыть
Пожалуйста, накройте на стол для ужина.
cover, set (a table)
Please cover the table for dinner.
Translate:
покрывать
Снег начал покрывать землю.
to cover, to coat
Snow began to cover the ground.
Translate:
отрывок
Прочитайте этот отрывок из романа.
excerpt, fragment
Read this excerpt from the novel.
Translate:
сука
Она сердито назвала его сукой.
bitch, whore
She called him a bitch angrily.
Translate:
зад
Откиньтесь назад в вашем кресле.
back, rear
Lean back in your chair.
Translate:
отставать
Он склонен отставать по математике.
lag behind, fall behind
He tends to lag behind in math.
Translate:
неподвижный
Статуя оставалась неподвижной на протяжении веков.
immobile, stationary
The statue remained immobile for centuries.
Translate:
колонка
Колонка поддерживает крышу.
column, speaker
The column supports the roof.
Translate:
рюмка
Он быстро наполнил рюмку.
shot glass, vodka glass
He filled the shot glass quickly.
Translate:
печка
Печка согрела всю избу.
stove, heater
The stove warmed the entire cabin.
Translate:
притом
Она отказалась, и притом ушла рано.
moreover, at that
She refused, and moreover, left early.
Translate:
глупо
Это глупо, честно говоря.
silly, foolish
That’s a silly idea, honestly.
Translate:
владыка
Владыка мудро правил своими землями.
lord, ruler
The lord ruled his lands wisely.
Translate:
кадровый
Кадровый отдел занимается наймом.
personnel, human resources
The personnel department handles hiring.
Translate:
чудовище
Чудовище таилось в тенях.
monster, beast
The monster lurked in the shadows.
Translate:
купол
Купол собора захватывает дыхание.
dome, cupola
The cathedral’s dome is breathtaking.
Translate:
тигр
Тигр крадучись перемещался по джунглям.
tiger, -
The tiger prowled through the jungle.
Translate:
фотограф
Фотограф запечатлел потрясающий закат.
photographer, photographer
The photographer captured a stunning sunset.
Translate:
плотность
Плотность металла удивила учёных.
density, compactness
The metal’s density surprised the scientists.
Translate:
ласково
Он ласково держал её за руку.
tenderly, gently
He tenderly held her hand.
Translate:
обходить
Мы будем обходить главную дорогу.
bypass, go around
We’ll bypass the main road.
Translate:
вырезать
Она вырезала сердце из бумаги.
cut out, carve
She cut out a heart from paper.
Translate:
деление
Математика включает в себя много деления.
division, splitting
Math involves a lot of division.
Translate:
ввод
Ваш ввод очень ценен.
input, introduction
Your input is highly valuable.
Translate:
жаждать
Я начал жаждать его одобрения.
to crave, to thirst
I began to crave his approval.
Translate:
сетка
Город распланирован в виде сетки.
grid, net
The city is laid out in a grid.
Translate:
эстетический
Эстетический стиль её комнаты очень успокаивающий.
aesthetic, esthetic
Her room’s aesthetic is very calming.
Translate:
олигарх
Олигарх контролирует огромные отрасли промышленности.
oligarch, tycoon
The oligarch controls vast industries.
Translate:
любезный
Он всегда был любезен с гостями.
courteous, kind
He was always courteous to guests.
Translate:
путать
Яркие цвета часто путают меня.
confuse, mix up
Bright colors often confuse me.
Translate:
всадник
Всадник скакал через поле.
rider, horseman
The rider galloped across the field.
Translate:
ответный
Их доброта встретила ответные жесты.
reciprocal, retaliatory
Their kindness was met with reciprocal gestures.
Translate:
рыбка
Сегодня я поймал большую рыбку.
fish, little fish
I caught a big fish today.
Translate:
излишний
Его питьё стало излишним.
excessive, superfluous
His drinking became excessive.
Translate:
юбилей
Сегодня мы отмечаем наш 50-й юбилей свадьбы.
anniversary, jubilee
Celebrating our 50th wedding anniversary today.
Translate:
ловко
Она ловко направляла разговор.
skillfully, cleverly
She skillfully navigated the conversation.
Translate:
салат
Я сделал свежий овощной салат.
salad, lettuce
I made a fresh vegetable salad.
Translate:
матрица
Матрица имеет три строки и столбца.
matrix, array
The matrix has three rows and columns.
Translate:
полотно
Она рисовала на полотне.
canvas, cloth
She painted on the canvas.
Translate:
вблизи
Кот спал вблизи камина.
near, close to
The cat slept near the fireplace.
Translate:
документация
Пожалуйста, предоставьте необходимую документацию.
documentation, paperwork
Please provide the necessary documentation.
Translate:
атом
Атом невероятно мал.
atom, atomic
An atom is incredibly small.
Translate:
справочник
Проверьте справочник на предмет его номера.
directory, guidebook
Check the directory for his number.
Translate:
витрина
Витрина магазина сверкала ювелирными украшениями.
showcase, display window
The store’s showcase glittered with jewelry.
Translate:
аналог
Найдите аналог в природе.
analogue, analog
Find an analogue in nature.
Translate:
управленческий
У него сильные управленческие навыки.
managerial, administrative
He has strong managerial skills.
Translate:
повествование
Повествование завладело вниманием всей аудитории.
narrative, account
The narrative captivated the entire audience.
Translate:
киевский
Я заказал курицу по-киевски.
Kyiv-style, Kiev-style
I ordered the Kyiv-style chicken.
Translate:
жар
Летняя жара была невыносимой.
heat, roast
The summer heat was unbearable.
Translate:
палуба
Он стоял на палубе корабля.
deck, board
He stood on the ship’s deck.
Translate:
деться
Ключи куда-то делись.
to disappear, to go
The keys seemed to disappear.
Translate:
сотворить
Художники сотворяют красоту из ничего.
create, make
Artists create beauty from nothing.
Translate:
поиграть
Я хочу поиграть в игру.
to play, to toy
I want to play a game.
Translate:
капиталистический
Он критиковал капиталистическую систему.
capitalist, capitalistic
He criticized the capitalist system.
Translate:
приватизация
Приватизация преобразила многие государственные предприятия.
privatization, privatization
Privatization transformed many state-owned enterprises.
Translate:
союзный
Члены союза проголосовали единогласно.
union, allied
The union members voted unanimously.
Translate:
оппонент
Он уважал мастерство своего оппонента.
opponent, adversary
He respected his opponent’s skill.
Translate:
посредник
Она выступила в роли посредника в переговорах.
intermediary, middleman
She acted as an intermediary in negotiations.
Translate:
недовольство
Его недовольство росло с каждым днем.
dissatisfaction, discontent
His dissatisfaction grew daily.
Translate:
официант
Официант быстро принёс наши напитки.
waiter, server
The waiter brought our drinks quickly.
Translate:
электричество
Нам нужно электричество для питания домов.
electricity, power
We need electricity to power homes.
Translate:
наладить
Мы должны правильно наладить машину.
adjust, establish
We must adjust the machine properly.
Translate:
выбить
Он сумел выбить своего противника.
knock out, beat out
He managed to knock out his opponent.
Translate:
плавание
Я люблю плавание в океане.
swimming, swimming sport
I love swimming in the ocean.
Translate:
щенок
Щенок взволнованно вилял хвостом.
puppy, pup
The puppy wagged its tail excitedly.
Translate:
зелень
Сад был полон зелени.
greenery, greens
The garden was full of greenery.
Translate:
разбирать
Мы должны сначала разобрать двигатель.
disassemble, analyze
We must disassemble the engine first.
Translate:
сколь
Сколько яблок ты купил?
how many, how much
How many apples did you buy?
Translate:
заводить
Мне нужно завести машину.
to start, to wind up
I need to start the car.
Translate:
невероятно
Вид на закат был просто невероятным.
incredible, unbelievable
The sunset view was simply incredible.
Translate:
старец
Старец деревни поделился своей мудростью.
elder, old man
The village elder shared his wisdom.
Translate:
наполнять
Мне нужно наполнить стакан.
to fill, to replenish
I need to fill the glass.
Translate:
расписание
Проверьте расписание автобусов в интернете.
schedule, timetable
Check the bus schedule online.
Translate:
дипломат
Дипломат вёл переговоры о мире.
diplomat, envoy
The diplomat negotiated peace talks.
Translate:
задеть
Твои слова действительно задели меня.
hurt, offend
Your words really hurt me.
Translate:
подавить
Им удалось подавить восстание.
suppress, quell
They managed to suppress the rebellion.
Translate:
кубок
Он поднял кубок в знак победы.
cup, trophy
He lifted the cup in victory.
Translate:
вертикальный
Лестница абсолютно вертикальна.
vertical, upright
The ladder is perfectly vertical.
Translate:
сегмент
Разделите апельсин на сегменты.
segment, section
Divide the orange into segments.
Translate:
горшок
Я купил новый горшок для растения.
pot, flowerpot
I bought a new plant pot.
Translate:
обидно
Ваши слова были действительно обидны.
hurtful, offensive
Your words were really hurtful.
Translate:
мамаша
Мамаша приготовила моё любимое блюдо.
mom, mama
Mom cooked my favorite meal.
Translate:
неважно
Неважно что, продолжай пытаться.
no matter, it doesn’t matter
No matter what, keep trying.
Translate:
наводить
Темные облака наводят бурное настроение.
bring, induce
Dark clouds bring a stormy mood.
Translate:
модератор
Модератор удалил оскорбительный комментарий.
moderator, facilitator
The moderator deleted the offensive comment.
Translate:
кушать
Я люблю кушать пиццу.
to eat, to have a meal
I love to eat pizza.
Translate:
подключить
Пожалуйста, подключите принтер.
connect, plug in
Please connect the printer.
Translate:
сознавать
Она начала сознавать свой потенциал.
to realize, to be aware of
She began to realize her potential.
Translate:
средневековый
Я люблю изучать средневековую историю.
medieval, middle-aged
I love studying medieval history.
Translate:
грудной
Он получил травму грудной клетки вчера.
thoracic, chest
He suffered a thoracic injury yesterday.
Translate:
пан
“Доброе утро, пан,” он приветствовал с уважением.
sir, pan
“Good morning, sir,” he greeted respectfully.
Translate:
пирог
Она испекла яблочный пирог.
pie, tart
She baked an apple pie.
Translate:
откровение
Его слова были глубоким откровением.
revelation, disclosure
His words were a profound revelation.
Translate:
первоначально
Первоначально план казался безупречным.
initially, originally
Initially, the plan seemed flawless.
Translate:
промежуточный
Он на промежуточном уровне мастерства.
intermediate, intermediate
He’s at an intermediate skill level.
Translate:
ирония
Ирония жизни удивляет нас.
irony, sarcasm
The irony of life surprises us.
Translate:
пускай
Пускай он решает сам.
let, let it be
Let him decide for himself.
Translate:
рекомендоваться
Он решил рекомендоваться.
to recommend oneself, to be recommended
He decided to recommend himself.
Translate:
отработать
Ему нужно отработать свой долг.
work off, fulfill
He needs to work off his debt.
Translate:
осуждать
Они публично осуждают его действия.
condemn, criticize
They condemn his actions publicly.
Translate:
славянский
Она изучает славянские языки в университете.
Slavic, Slavonic
She studies Slavic languages at university.
Translate:
безумие
Это безумие должно быть немедленно остановлено.
madness, insanity
This madness must be stopped immediately.
Translate:
закурить
Он вышел наружу, чтобы закурить.
to smoke, to light up
He went outside to smoke.
Translate:
приподнять
Он помог приподнять тяжёлую коробку.
lift, raise
He helped lift the heavy box.
Translate:
позаботиться
Пожалуйста, позаботьтесь о моих растениях.
take care of, look after
Please take care of my plants.
Translate:
величие
Его наследие - это настоящее величие.
greatness, majesty
His legacy is one of true greatness.
Translate:
ожидаться
Задержки следует ожидать.
to be expected, to anticipate
Delays are to be expected.
Translate:
изумление
Её глаза расширились от чистого изумления.
amazement, astonishment
Her eyes widened in sheer amazement.
Translate:
штурм
Армия готовилась к штурму.
assault, storm
The army prepared for the assault.
Translate:
поисковый
Начать поисковую операцию сейчас.
search, search engine
Initiate a search operation now.
Translate:
выработка
Выработка на заводе в этом году удвоилась.
output, production
The factory’s output doubled this year.
Translate:
банальный
Его шутки предсказуемо банальны.
banal, trite
His jokes are predictably banal.
Translate:
тетрадь
Она заполнила свою тетрадь стихами.
notebook, exercise book
She filled her notebook with poems.
Translate:
сердиться
Он старался не сердиться.
to be angry, to be upset
He tried not to be angry.
Translate:
певец
Певец очаровал аудиторию.
singer, vocalist
The singer captivated the audience.
Translate:
вложение
Недвижимость - это надежное вложение.
investment, attachment
Real estate is a solid investment.
Translate:
шуметь
Листья начали тихо шуметь.
to rustle, to make noise
Leaves began to rustle gently.
Translate:
поискать
Я зашёл в интернет, чтобы поискать ответы.
to search, to look for
I went online to search for answers.
Translate:
доехать
Мы планируем доехать до Москвы к ночи.
to reach, to get to
We plan to reach Moscow by night.
Translate:
исчезновение
Исчезновение фокусника поразило всех.
disappearance, vanishing
The magician’s disappearance amazed everyone.
Translate:
склонность
Он проявил склонность к музыке.
inclination, propensity
He showed an inclination towards music.
Translate:
лига
Он присоединился к футбольной лиге.
league, liga
He joined the football league.
Translate:
набережная
Мы гуляли вдоль набережной реки.
embankment, promenade
We walked along the river embankment.
Translate:
гордо
Она гордо показывала свои произведения искусства.
proudly, with pride
She proudly displayed her artwork.
Translate:
энергичный
Он всегда такой энергичный по утрам.
energetic, dynamic
He’s always so energetic in the mornings.
Translate:
назначать
Они скоро назначат нового менеджера.
appoint, assign
They will appoint a new manager soon.
Translate:
магнитный
Магнитное поле влияет на компасы.
magnetic, magnetical
The magnetic field affects compasses.
Translate:
проявиться
Симптомы начали проявляться в течение ночи.
manifest, show
Symptoms began to manifest overnight.
Translate:
коммунальный
Коммунальные услуги включают водоснабжение и канализацию.
municipal, communal
Municipal services include water and sewage.
Translate:
уговорить
Мне удалось уговорить моего друга.
persuade, convince
I managed to persuade my friend.
Translate:
клавиатура
Я пролил кофе на свою клавиатуру.
keyboard, keypad
I spilled coffee on my keyboard.
Translate:
олимпиада
Она легко выиграла математическую олимпиаду.
Olympiad, Olympics
She won the Math Olympiad easily.
Translate:
залезть
Он залезет на высокое дерево.
climb, get into
He will climb the tall tree.
Translate:
аппаратура
Оборудование студии было передовой аппаратурой.
equipment, apparatus
The studio equipment was state-of-the-art.
Translate:
ликвидировать
Мы должны ликвидировать угрозу безопасности.
eliminate, liquidate
We must eliminate the security threat.
Translate:
удивлять
Я планировал удивить моего друга.
to surprise, to amaze
I planned to surprise my friend.
Translate:
поведать
У меня есть секрет, который я хочу тебе поведать.
to tell, to narrate
I have a secret to tell you.
Translate:
армянин
Он армянин по наследству.
Armenian, Armenian man
He is Armenian by heritage.
Translate:
пограничный
Мы пересекли пограничную линию вчера.
border, frontier
We crossed the border yesterday.
Translate:
злоба
Она говорила с несомненной злобой.
malice, spite
She spoke with unmistakable malice.
Translate:
оскорбление
Он воспринял её слова как оскорбление.
insult, offense
He took her words as an insult.
Translate:
кончик
Коснитесь кончиком вашего носа.
tip, end
Touch the tip of your nose.
Translate:
букет
Она получила красивый букет сегодня.
bouquet, bunch
She received a beautiful bouquet today.
Translate:
кассета
Я нашёл старую музыкальную кассету.
cassette, tape
I found an old music cassette.
Translate:
профсоюз
Профсоюз договорился о повышении зарплат.
trade union, labor union
The trade union negotiated better wages.
Translate:
поселиться
Они решили поселиться в Канаде.
settle, move in
They decided to settle in Canada.
Translate:
медсестра
Медсестра проверила жизненно важные показатели пациента.
nurse, sister
The nurse checked the patient’s vitals.
Translate:
обложка
У книги красочная обложка.
cover, jacket
The book has a colorful cover.
Translate:
позор
Его действия принесли позор семье.
disgrace, shame
His actions brought disgrace to the family.
Translate:
вдова
Вдова оплакивала своего мужа.
widow, widower
The widow mourned her husband.
Translate:
парижский
Она купила парижское платье в интернете.
Parisian, Paris
She bought a Parisian dress online.
Translate:
тихонько
Она тихонько закрыла дверь.
quietly, softly
She quietly closed the door.
Translate:
европеец
Он гордый европейский художник.
European, European man
He is a proud European artist.
Translate:
находка
Действительно редкая находка!
find, discovery
A rare find indeed!
Translate:
шлем
Он всегда носит свой шлем.
helmet, helm
He always wears his helmet.
Translate:
меньшинство
Меньшинство выразило свои опасения.
minority, minority group
The minority voiced their concerns.
Translate:
нарастать
Цены продолжают стабильно нарастать.
increase, grow
Prices continue to increase steadily.
Translate:
сарай
Я храню инструменты в сарае.
shed, barn
I store tools in the shed.
Translate:
чувствительный
Он чувствителен к холодным температурам.
sensitive, responsive
He is sensitive to cold temperatures.
Translate:
установленный
Установленное правило строго соблюдалось.
established, set
The established rule was strictly followed.
Translate:
повторный
Он столкнулся с повторными проблемами на работе.
repeated, repeat
He faced repeated challenges at work.
Translate:
изобрести
Он стремился изобрести новый гаджет.
invent, devise
He aimed to invent a new gadget.
Translate:
ван
Мне нужна расслабляющая ванна сегодня вечером.
bath, van
I need a relaxing bath tonight.
Translate:
добыть
Они смогли добыть редкие минералы.
obtain, extract
They managed to obtain rare minerals.
Translate:
престол
Он изящно взошел на престол.
throne, seat
He ascended the throne gracefully.
Translate:
вздыхать
Она остановилась, чтобы глубоко вздохнуть.
to sigh, to heave a sigh
She paused to sigh deeply.
Translate:
бешеный
Бешеная собака.
mad, rabid
Mad dog.
Translate:
купаться
Я люблю купаться летом.
to swim, to bathe
I love to swim in summer.
Translate:
пытка
Фильм изображал средневековые методы пытки.
torture, torment
The movie depicted medieval torture methods.
Translate:
навести
Наведите камеру на птицу.
aim, bring
Aim the camera at the bird.
Translate:
парочка
Мимо прошла парочка, держась за руки.
couple, pair
A couple walked by, holding hands.
Translate:
проанализировать
Мы должны тщательно проанализировать данные.
analyze, analyze
We must analyze the data thoroughly.
Translate:
пристально
Она пристально слушала оратора.
intently, closely
She listened intently to the speaker.
Translate:
критиковать
Они часто несправедливо критикуют его работу.
criticize, critique
They often criticize his work unfairly.
Translate:
здешний
Я предпочитаю здешние продукты.
local, native
I prefer local produce.
Translate:
мчаться
Он начал мчаться в аэропорт.
to rush, to race
He began to rush to the airport.
Translate:
горожанин
Горожанин наслаждался суетой на рынке.
townsman, city dweller
The townsman enjoyed the bustling market.
Translate:
кролик
Кролик прыгал через поле.
rabbit, bunny
The rabbit hopped across the field.
Translate:
фундамент
Фундамент дома очень прочный.
foundation, base
The house’s foundation is very solid.
Translate:
бал
Она изящно посетила королевский бал.
ball, prom
She attended the royal ball elegantly.
Translate:
спонсор
Nike является спонсором моей команды.
sponsor, backer
Nike is my team’s sponsor.
Translate:
королевство
Королевство было обширным и процветающим.
kingdom, realm
The kingdom was vast and prosperous.
Translate:
герцог
Герцог владеет обширными землями.
duke, duchess
The duke owns vast lands.
Translate:
оборачиваться
Он остановился, чтобы обернуться.
to turn around, to look back
He stopped to turn around.
Translate:
ссора
Они поссорились вчера вечером.
quarrel, argument
They had a quarrel yesterday evening.
Translate:
останавливать
Нажмите кнопку, чтобы остановить машину.
to stop, to halt
Press the button to stop the machine.
Translate:
внушать
Его слова начали внушать надежду.
to inspire, to suggest
His words began to inspire hope.
Translate:
оправдывать
Он не мог оправдывать свои действия.
justify, excuse
He couldn’t justify his actions.
Translate:
разводить
Фермеры разводят крупный рогатый скот для производства молока.
breed, dilute
Farmers breed cattle for milk production.
Translate:
именовать
Они собрались, чтобы именовать новорожденного.
to name, to designate
They gathered to name the newborn.
Translate:
подводить
Я пообещал не подводить.
to let down, to disappoint
I promised not to let down.
Translate:
кран
Кран постоянно капает.
faucet, crane
The faucet is dripping constantly.
Translate:
порядочный
Он порядочный человек.
decent, respectable
He is a decent man.
Translate:
роковой
Ошибка была роковой для их плана.
fatal, fateful
The mistake was fatal to their plan.
Translate:
ступать
Будьте осторожны, когда ступаете по льду.
step, tread
Watch your step on ice.
Translate:
песенка
Она напевала веселую песенку.
song, ditty
She hummed a cheerful song.
Translate:
восемьдесят
Она исполнилось восемьдесят в прошлом месяце.
eighty
She turned eighty last month.
Translate:
олень
Олень внезапно пересек дорогу.
deer, elk
A deer crossed the road suddenly.
Translate:
настойчиво
Он настойчиво преследовал свои мечты.
persistently, insistently
He persistently pursued his dreams.
Translate:
барабан
Он страстно играл на барабане.
drum, barrel
He played the drum passionately.
Translate:
катер
Мы арендовали катер на день.
motorboat, cutter
We rented a motorboat for the day.
Translate:
платный
Музей предлагал платные экскурсии.
paid, toll
The museum offered paid tours.
Translate:
парус
Мы подняли паруса на рассвете.
sail, canvas
We set sail at dawn.
Translate:
любоваться
Я каждый день любуюсь красотой заката.
admire, enjoy looking at
I admire the sunset’s beauty daily.
Translate:
отключить
Пожалуйста, отключите свет.
turn off, disconnect
Please turn off the lights.
Translate:
равнодушный
Он казался равнодушным к её слезам.
indifferent, apathetic
He seemed indifferent to her tears.
Translate:
зажечь
Он использовал спичку, чтобы зажечь свечу.
to light, to ignite
He used a match to light the candle.
Translate:
коль
Древнее кольцо обладало мистическими силами.
ring, earring
The ancient ring held mystical powers.
Translate:
удаляться
Он начал медленно удаляться.
to move away, to withdraw
He began to move away slowly.
Translate:
ежегодный
Ежегодное собрание запланировано на май.
annual, yearly
The annual meeting is scheduled for May.
Translate:
расставаться
Пора расставаться, мой друг.
to part, to say goodbye
Time to part ways, my friend.
Translate:
минувший
Я посетил Париж минувшим летом.
last, past
I visited Paris last summer.
Translate:
злость
Его слова еще больше разожгли ее злость.
anger, malice
His words fueled her anger further.
Translate:
вторжение
Вторжение пришельцев напугало всех.
invasion, incursion
The alien invasion terrified everyone.
Translate:
эра
Началась новая эра.
era, epoch
A new era has begun.
Translate:
рожа
У него незабываемая рожа.
mug, face
He has an unforgettable mug.
Translate:
властный
Он говорил властным тоном.
authoritative, imperious
He spoke in an authoritative tone.
Translate:
жестокость
Война часто приносит невообразимую жестокость.
cruelty, brutality
War often brings unimaginable cruelty.
Translate:
сосредоточиться
Постарайтесь сосредоточиться на своей работе.
concentrate, focus
Try to concentrate on your work.
Translate:
тряпка
Я протер разлив тряпкой.
rag, cloth
I cleaned the spill with a rag.
Translate:
показ
Давайте покажем им наш новый проект.
show, display
Let’s show them our new project.
Translate:
залог
Он предложил свои часы в качестве залога.
pledge, collateral
He offered his watch as a pledge.
Translate:
ферма
Мы посетили ферму вчера.
farm, farmstead
We visited the farm yesterday.
Translate:
познать
Познать себя - это истинная мудрость.
to know, to understand
To know oneself is true wisdom.
Translate:
отделить
Пожалуйста, аккуратно отделите яйца.
separate, detach
Please separate the eggs carefully.
Translate:
искра
Одна искра может начать пожар.
spark, sparkle
A single spark can start a fire.
Translate:
оргазм
Она испытала интенсивный оргазм.
orgasm
She experienced an intense orgasm.
Translate:
монополия
У Google монополия на поисковые системы.
monopoly, trust
Google has a monopoly on search engines.
Translate:
запланировать
Нам нужно запланировать нашу поездку.
to plan, to schedule
We need to plan our trip.
Translate:
койка
Он спал в больничной койке.
bed, bunk
He slept in the hospital bed.
Translate:
выигрывать
Он усердно тренировался, чтобы выиграть гонку.
to win, to gain
He trained hard to win the race.
Translate:
аптека
Я сегодня ходил в аптеку.
pharmacy, drugstore
I went to the pharmacy today.
Translate:
догнать
Мне нужно тебя догнать.
catch up, overtake
I need to catch up with you.
Translate:
парадокс
Жизнь полна парадоксов.
paradox, contradiction
Life is full of paradox.
Translate:
титул
Он унаследовал титул от своего отца.
title, championship
He inherited the title from his father.
Translate:
треугольник
У треугольника три стороны.
triangle
A triangle has three sides.
Translate:
детектив
Детектив быстро разгадал тайну.
detective, mystery
The detective solved the mystery quickly.
Translate:
подозрительный
Его поведение было очень подозрительным.
suspicious, dubious
His behavior was very suspicious.
Translate:
кислород
Растения производят кислород во время фотосинтеза.
oxygen, -
Plants produce oxygen during photosynthesis.
Translate:
вращаться
Планеты вращаются вокруг солнца.
rotate, revolve
Planets rotate around the sun.
Translate:
прыгнуть
Он вызвал меня прыгнуть первым.
to jump, to leap
He dared me to jump first.
Translate:
плавно
Лодка плавно скользила по озеру.
smoothly, gently
The boat glided smoothly across the lake.
Translate:
вампир
Вампир охотится ночью.
vampire, vamp
The vampire hunts at night.
Translate:
атрибут
Корона - это её королевский атрибут.
attribute, feature
The crown is her royal attribute.
Translate:
северо
Мы часами ехали на северо.
north, northern
We traveled north for hours.
Translate:
витамин
Мне нужно больше витамина С каждый день.
vitamin, vitamin
I need more vitamin C daily.
Translate:
аппетит
Его аппетит пропал после новости.
appetite, craving
His appetite vanished after the news.
Translate:
заверить
Я заверю ваши документы завтра.
certify, assure
I will certify your documents tomorrow.
Translate:
инстанция
Обращение в вышестоящую инстанцию.
instance, authority
Appeal to a higher instance.
Translate:
отныне
Отныне я буду заниматься спортом каждый день.
from now on, henceforth
From now on, I’ll exercise daily.
Translate:
отмена
Отмена рейса разочаровала всех.
cancellation, abolition
The flight cancellation frustrated everyone.
Translate:
роскошь
Она живет жизнью в роскоши.
luxury, opulence
She lives a life of luxury.
Translate:
крошечный
Она нашла крошечного котенка на улице.
tiny, minuscule
She found a tiny kitten outside.
Translate:
напугать
Мне удалось его напугать.
to scare, to frighten
I managed to scare him away.
Translate:
толком
Он не мог толком это объяснить.
properly, really
He couldn’t explain it properly.
Translate:
ниша
Он нашел свою нишу в фотографии.
niche, recess
He found his niche in photography.
Translate:
сдаться
Он отказался сдаться отчаянию.
to surrender, to give up
He refused to surrender to despair.
Translate:
презерватив
Всегда используйте презерватив для защиты.
condom, contraceptive
Always use a condom for protection.
Translate:
чеченец
Чеченский боец проявил большую храбрость.
Chechen, Chechen man
The Chechen fighter showed great courage.
Translate:
гласить
Он встал, чтобы гласить о своей невиновности.
to proclaim, to state
He rose to proclaim his innocence.
Translate:
добровольный
Членство в клубе добровольное.
voluntary, optional
Membership in the club is voluntary.
Translate:
враждебный
Окружающая среда чувствовалась явно враждебной.
hostile, antagonistic
The environment felt distinctly hostile.
Translate:
удаление
Удаление татуировки лазером довольно эффективно.
removal, deletion
Laser tattoo removal is quite effective.
Translate:
немногий
На встречу пришли только немногие.
few, a little
Only a few attended the meeting.
Translate:
сказаться
Решение скажется на исходе.
affect, reflect
The decision will affect the outcome.
Translate:
восстанавливать
Мы должны восстанавливать поврежденное здание.
restore, recover
We must restore the damaged building.
Translate:
восхищаться
Я восхищаюсь вашим невероятным талантом.
admire, marvel at
I admire your incredible talent.
Translate:
относить
Я могу отнести эту теорию к практике.
relate, refer
I can relate this theory to practice.
Translate:
распахнуть
Она бросилась распахнуть дверь.
to fling open, to throw open
She rushed to fling open the door.
Translate:
кора
Кора дерева была шершавой.
bark, crust
The tree’s bark felt rough.
Translate:
круто
Это круто, мне это нравится!
cool, awesome
That’s cool, I love it!
Translate:
неправда
Он был обвинен в распространении неправды.
untruth, falsehood
He was accused of spreading untruth.
Translate:
криминальный
Он вел криминальный образ жизни.
criminal, criminal (as in related to crime)
He led a criminal lifestyle.
Translate:
уловить
Я уловлю мяч.
catch, grasp
I will catch the ball.
Translate:
расположиться
Птицы прилетели расположиться на ветке.
to settle, to be located
Birds came to settle on the branch.
Translate:
добровольно
Он добровольно добровольно взялся за задание.
voluntarily, willingly
He volunteered voluntarily for the task.
Translate:
поверх
Книга лежала на поверхности.
surface, over
The book lay on the surface.
Translate:
бедствие
Ураган был природным бедствием.
disaster, calamity
The hurricane was a natural disaster.
Translate:
барон
Барон владел обширными землями.
baron, baroness
The baron owned vast lands.
Translate:
тяга
Автомобиль потерял тягу на льду.
traction, craving
The car lost traction on ice.
Translate:
скользить
Детям нравится скользить по льду.
slide, slip
Kids love to slide on ice.
Translate:
хирург
Хирург провел успешную операцию.
surgeon, surgical doctor
The surgeon performed a successful operation.
Translate:
рыбак
Рыбак поймал огромного лосося.
fisherman, angler
The fisherman caught a huge salmon.
Translate:
фотоаппарат
Я потерял свой фотоаппарат вчера.
camera, photographic camera
I lost my camera yesterday.
Translate:
рычаг
Он потянул за рычаг, чтобы запустить машину.
lever, handle
He pulled the lever to start the machine.
Translate:
недоступный
Остров был полностью недоступен.
inaccessible, unavailable
The island was completely inaccessible.
Translate:
простыня
Я сегодня поменял простыню.
sheet, bedsheet
I changed the bed sheet today.
Translate:
формально
Он был формально одет для мероприятия.
formally, officially
He was formally dressed for the event.
Translate:
израильский
Израильская технология инновационная.
Israeli, Israelite
Israeli technology is innovative.
Translate:
наименование
Наименование продукта уникально.
name, designation
The product’s name is unique.
Translate:
девяносто
Она отметила свой девяностый день рождения.
ninety
She celebrated her ninety birthday.
Translate:
заинтересованный
Она казалась искренне заинтересованной в обучении.
interested, concerned
She seemed genuinely interested in learning.
Translate:
прикладной
Он изучал прикладную математику в университете.
applied, practical
He studied applied mathematics at university.
Translate:
диаметр
Диаметр круга составляет десять сантиметров.
diameter, caliber
The circle’s diameter measures ten centimeters.
Translate:
смотреться
Платье будет смотреться потрясающе.
look, appear
The dress will look stunning.
Translate:
колокол
Колокол зазвонил громко в полдень.
bell, chime
The bell rang loudly at noon.
Translate:
побеждать
Они усердно тренировались, чтобы побеждать в матче.
to win, to defeat
They trained hard to win the match.
Translate:
одетый
Она была одета в элегантный шелк.
dressed, clothed
She was dressed in elegant silk.
Translate:
аукцион
Картина была продана на аукционе.
auction, sale
The painting sold at auction.
Translate:
стон
Она издала тихий стон.
moan, groan
She let out a soft moan.
Translate:
проститутка
Она работала проституткой в центре города.
prostitute, escort
She worked as a prostitute downtown.
Translate:
неизменно
Он неизменно приходит на встречи поздно.
invariably, always
He invariably arrives late to meetings.
Translate:
противоположность
День является противоположностью ночи.
opposite, antithesis
Day is the opposite of night.
Translate:
пятьсот
Я сэкономил пятьсот долларов.
five hundred
I saved five hundred dollars.
Translate:
увлекаться
Она увлекается рисованием пейзажей.
to be keen on, to be into
She is keen on painting landscapes.
Translate:
поглядывать
Она продолжала поглядывать на свои часы.
to glance, to peek
She continued to glance at her watch.
Translate:
варить
Я буду варить картошку сегодня вечером.
boil, cook
I will boil some potatoes tonight.
Translate:
исламский
Исламское искусство действительно завораживает.
Islamic, Moslem
Islamic art is truly captivating.
Translate:
чистить
Я буду чистить свою комнату сегодня.
clean, polish
I will clean my room today.
Translate:
месторождение
Золотое месторождение было недавно обнаружено.
deposit, field
The gold deposit was discovered recently.
Translate:
маркетинговый
Эффективный маркетинговый подход стимулирует рост продаж.
marketing, marketing-related
Effective marketing drives sales growth.
Translate:
теряться
Здесь легко теряться.
to get lost, to be lost
It’s easy to get lost here.
Translate:
отразиться
Решение отразится на его карьере.
reflect, be reflected
The decision will reflect on his career.
Translate:
фирменный
Она гордо носила свою фирменную куртку.
branded, signature
She wore her branded jacket proudly.
Translate:
пустяк
Это просто пустяк, не волнуйтесь.
trifle, no big deal
It’s just a trifle, don’t worry.
Translate:
очаг
Собравшись вокруг теплого очага, они улыбались.
hearth, focus
Gathered around the warm hearth, they smiled.
Translate:
спеть
Она любит красиво спеть.
to sing, to chant
She loves to sing beautifully.
Translate:
символический
Жест был чисто символическим.
symbolic, emblematic
The gesture was purely symbolic.
Translate:
гладить
Мне нужно погладить мою рубашку.
to iron, to stroke
I need to iron my shirt.
Translate:
удалиться
Он решил тихо удалиться.
withdraw, retire
He chose to withdraw quietly.
Translate:
компромисс
Мы вместе достигли компромисса.
compromise, settlement
We reached a compromise together.
Translate:
выставлять
Они планируют выставлять новые произведения искусства.
to exhibit, to display
They plan to exhibit new artwork.
Translate:
забраться
Кошки часто забираются в уютные места.
climb, get into
Cats often climb into cozy spots.
Translate:
жилец
Жилец платил аренду ежемесячно.
tenant, occupant
The tenant paid rent monthly.
Translate:
смелость
Он проявил большую смелость под огнем.
courage, bravery
He showed great courage under fire.
Translate:
солнышко
Солнышко нежно греет моё лицо.
sun, sunshine
The sun warms my face gently.
Translate:
грузинский
Я люблю грузинскую кухню.
Georgian
I love Georgian cuisine.
Translate:
капуста
Я посадил капусту в своем саду.
cabbage, kale
I planted cabbage in my garden.
Translate:
уменьшаться
Загрязнение должно значительно уменьшаться.
decrease, diminish
Pollution must decrease significantly.
Translate:
нервно
Она нервно ждала результатов теста.
nervously, anxiously
She nervously awaited the test results.
Translate:
обедать
Мы планируем обедать вместе.
to have lunch, to dine
We plan to have lunch together.
Translate:
печально
Печально, что отпуск подошел к концу.
sadly, sorrowfully
Sadly, the vacation came to an end.
Translate:
инновационный
Инновационный подход Tesla революционизировал транспорт.
innovative, innovation-oriented
Tesla’s innovative approach revolutionized transportation.
Translate:
дружно
Они работали вместе дружно и эффективно.
friendly, together
They worked together friendly and efficiently.
Translate:
меж
Шепчите секреты меж близкими друзьями.
between, among
Whisper secrets between close friends.
Translate:
воображать
Вообразите мир без войны.
imagine, fantasize
Imagine a world without war.
Translate:
сказываться
Стресс может существенно сказываться на вашем здоровье.
affect, reflect
Stress can affect your health significantly.
Translate:
бессмертный
Легенды часто рассказывают о бессмертных существах.
immortal, undying
Legends often speak of immortal beings.
Translate:
смутный
Его инструкции были раздражающе смутными.
vague, obscure
His instructions were frustratingly vague.
Translate:
погибший
Погибший был любимым членом общины.
deceased, perished
The deceased was a beloved community member.
Translate:
газетный
Он читает газету каждое утро.
newspaper, newsprint
He reads the newspaper every morning.
Translate:
выкинуть
Я выкину старые туфли.
throw out, discard
I’ll throw out the old shoes.
Translate:
тематика
Тематика вечеринки была тропической.
theme, subject matter
The party’s theme was tropical.
Translate:
погрузиться
Погрузитесь в мир книги.
immerse, plunge
Immerse yourself in the book’s world.
Translate:
розничный
Я предпочитаю розничные торговые впечатления.
retail, retailing
I prefer retail shopping experiences.
Translate:
путешественник
Путешественник исследовал древние руины.
traveler, voyager
The traveler explored ancient ruins.
Translate:
сажать
В эту весну я буду сажать помидоры.
plant, seat
I will plant tomatoes this spring.
Translate:
тройка
Тройка прекрасно выступила вместе.
trio, three
The trio performed beautifully together.
Translate:
ка
Вчера я купил новую машину.
car, chariot
I bought a new car yesterday.
Translate:
обладатель
Она обладатель рекорда.
holder, possessor
She is the record holder.
Translate:
индеец
Индеец ехал на энергичном коне.
Indian, Native American
The Indian rode a spirited horse.
Translate:
отчаянно
Она отчаянно нуждалась в его помощи.
desperately, hopelessly
She desperately needed his help.
Translate:
задержаться
Я решил задержаться подольше.
to stay, to be delayed
I decided to stay longer.
Translate:
лить
Налей воду в стакан.
pour, cast
Pour the water into the glass.