4.3 – La surveillance des travaux

Question 1

Est-ce que la surveillance est seulement pour génie civile?

Answer 1

Non,

Ex. la mise a niveau ou la mise en service de systemes, ou pendant la fabrication ou !’installation d’equipement en usine.La verification des soudures d’un equipement sous pression etc

Question 2

Taches liees a la surveillance des travaux (10)?

Answer 2

1. Plans et devis: Analyse des plans/devis pour planifier les taches et prevenir les difficultes.
2. Plan de surveillance : Preparation et suivi du plan de surveillance.
3. Qualitative : Inspection qualitative des travaux et respect des exigences techniques.
4. Essais : Surveillance des essais.
5. Mise en service : Surveillance de la mise en service des equipements.
6. Quantitative: Surveillance quantitative des travaux.
7. Non-conformites : Identification et suivi des non-conformites.
8. Modifications: Implantation et suivi des modifications techniques.
9. Avis, directives: Emission d’avis, de recommandations ou directives de chantier.
10. Reception, attestation : Reception des travaux et emission de !’attestation de conformite.

Question 3

Pourquoi la surveillance des travaux soit confiee a un ingenieur même si pas obligatoire?

Answer 3

attestaion de conformité pour s’assurer de la conformite des travaux aux plans et devis

Question 4

Etapes d’un mandat de surveillance de travaux

Answer 4

1.Analyse des besoins et des risques
2. Planification
3. Exécution
4. Fermature

Question 5

Quoi inclue dans le PLAN
DE SURVEILLANCE?

Answer 5

1. Plan d’inspection et d’essai
2. Plan de gestion de qualité.
3. Plan de communication

Question 6

Autres docs? 8

Answer 6

Mandat+ contrat
Plan et devis
Rapport journalier
Certificat de réception
Rapport final
Attestation de conformité

Question 7

Qui est responsable de santé et sécurité sur le chantier?

Answer 7

Maitre d’oeuvre, cependant obligation de ing donc si pas sécuritaire, il faut aviser les responsable, CNESST, entrepreneur et l’ordre

Question 8

Quoi les 3 étapes d’analyse?

Answer 8

1. Identifier les exigences contractuelles (besoins)
2. Reviser le niveau de surveillance demande
3. DECIDERDE LA FAISABILITE DU MANDAT
   4.

Question 9

Quoi le rôle du client vs ing surveillant lors du contrat?

Answer 9

Client décide ce qu’il veut (mandat) et coordination de l’équipe

Ing surveillant: conseiller et assure la conformité et gestion technique

Question 10

Quoi le mandat de surveillance et les éléments?

Answer 10

precise les attentes et les obligations

✓Description destravaux desurveillance;
✓ Calendrier des activites de surveillance;
✓ Liste des experts et autres services externes requis;
✓Plandesurveillance preliminaire;
✓ Frequence des visites et presence de l’ingenieur surveillant sur le site

Question 11

Quoi les exigences administratifs vs technique dans un contrat?

Answer 11

Admin:
-Generalites (definitions, roles et responsabilites des parties, lois et reglements a respecter, etc.)
-Documents a fournir
-Processus a suivre

Technique
o Etudier et maltriser les plans;
o Etudier et maltriser les devis techniques;
o Connaitre les references et les normes.

Question 12

Étalbir un budget urgence pour?

Answer 12

• L’evaluation de la criticite des elements du projet (transfert de connaissances),
• La gestion des changements, et
• La realisation des plans finaux.

Question 13

Deux types de surveillance

Answer 13

complet vs partiel

Question 14

Éléments de plan de surveillance?

Answer 14

-Roles et responsabilites des intervenants
-Organisation de l’equipe
de surveillance
-Gestion de la qualite
-Criteres d’acceptation
-Documents a recevoir
-Format et contenu des rapports
de surveillance
-Politiques et procedures
applicables a la surveillance

Question 15

5 points de contrôles

Answer 15

• Points d’arret pour les activites critiques
• Points de temoignage pour les activites importantes
  -Points de verification
  -Points de revue
  -Autres points de contr61e

Question 16

Rôle des professionnels, donneur d’ouvrage, maître d’ouvre, fournisseur et ing surveillant?

Answer 16

-professionels (obligations contractuelles : etudes preparatoires)
-donneur d’ouvrage (décisions et gestion équipe)
-maître d’ouvre (S&S gérer les travaux)
-fournisseur (fournir bien travaux qualité intégrité)
-ing surveillant (conseiller, conformité, gestion technique)

Question 17

4 étape de planification

Answer 17

1. Rencontrer l’equipe de conception (visite, éléments à risque, attentes conception)
2. Preparer le plan de surveillance
3. Rencontrer l’equipe de surveillance
4. Rencontrer les intervenants

Question 18

Élément Plan d’inspection et d’essai

Answer 18

• La liste des equipements, des systemes et des infrastructures faisant partie du mandat de surveillance,
• Les exigences du concepteur,
• les procedures et methodes de controle,
• les points de controle, la frequence et l’echantillonnage
• les criteres d’acceptation,
• les methodes de verification utilisees, et
• les formulaires et modeles de rapports a utiliser pour consigner les
  resultats des activites de surveillance.

Question 19

Élément plan de gestion de contrôle

Answer 19

-exigence, activités, processus, rôle

Question 20

Politque de procédures…

Answer 20

qualité, changement, risque, non-conformités, documentation, véfifications, pointage des systèmes

Question 21

Niveau de surveillance déterminer par?

Answer 21

Complexite des travaux ainsi que la probabilite et les consequences d’un defaut

Question 22

Informations imperativement etre transmises a la reunion de l’equipe de surveillance

Answer 22

• Niveau et frequence de surveillance;
• Rapports de surveillance a produire;
• Procedures de surveillance applicables.

Question 23

3 activités de l’exécution

Answer 23

1. Gerer la qualite. (PGQ, PIE, doc, non-conform)
2. Collaborer ala gestion de contrats
3. Gerer les changements

Question 24

Élément de rapport quotidien

Answer 24

-Personnes rencontrees et resume des discussions;
-Activites surveillees;
-Directives et avis donnes;
-Decisions prises;
-Travaux executes et verifies;
-Travaux non conformes ou problematiques;
* Modifications autorisees ou avenir.
-photos, docs techniques autres

Question 25

Deficience ou non-conformite?

Answer 25

DEFICIENCE GÉNÉRALE inclue non fournit
non-conforme ne respecte pas les exigences

Question 26

Traitement des non-conformites

Answer 26

1. Émettre non-conformité au maître d’ouvre (sans imposer d’action mais aider)
   2.!’entrepreneur les actions correctives remplacer, (réparer ou séparer accept ing)

Question 27

Implication de l’ingenieur surveillant contract

Answer 27

verifie l’avancement des travaux et les pieces justificatives et produit une recommandation de paiement.

Question 28

Étapes analyse de demande de modification

Answer 28

• Analyse l’aspect technique de la demande;
• ldentifie les solutions possibles ainsi que leurs impacts sur le projet;
• Collabore, au besoin, avec l’ingenieur de conception dans la recherche de
  solutions;
• Consulte !’entrepreneur quanta la faisabilite des solutions envisagees;
• Communique les solutions envisagees et ses recommandations au
  donneur d’ouvrage qui autorisera, ou non, les modifications suggerees.

Question 30

L’ingenieur surveillant ne devrait pas

Answer 30

• Modifier ou annuler des clauses contractuelles,
• Approuver ou accepter des travaux non prevus au contrat,
• Approuver ou accepter des travaux non conformes, ou
• Modifier les plans et devis, sauf s’il considere avoir la competence pour le
  faire (et en assume la responsabilite).

Question 31

4 étapes fermeture?

Answer 31

1. Evaluer les documents rec;us (L’avis fin, Plans et devis, Plan de surveillance, Liste des non-conformites, Documents techniques ok ou pas)
2. lnspecter les travaux(avec client);
3. Recommander la reception des travaux(refuse, provisoire, réclamer compensation, accept);
4. Rencontrer l’equipe de surveillance.

Question 32

Docs à produire à la fin

Answer 32

certificat de reception (début garantie) des travaux, attestation de conformite, rapport d’inspection , documents d’ingenierie pertinents,

Question 33

Est-ce que L’ingenieur peut « approuver » ou « verifier » une attestation de conformite preparee par un non-ingenieur.

Answer 33

non