406

Question 1

我不知道你读那个论坛。你的网名是什么？

我叫 “jessiegirl”，但我不经常发帖。

Answer 1

I didn’t know you read that forum. What’s your screen name?

It’s “jessiegirl,” but I don’t post very often

Question 2

我喜欢潜水并关注不同的主题，但我更喜欢保持低调。

真的吗？我一直在发帖。

Answer 2

.I like to lurk and follow the different threads, but I prefer to keep a low profile.

Really? I post all the time.

Question 3

我刚刚把我的新网址放在我的个人资料上，看看这个。这是我的新头像。

那很好。

Answer 3

I just put my new web address on my profile, and check this out. It’s my new avatar.

That’s cool.

Question 4

我一直想知道如何为我的头像上传图片。在常见问题中是否有说明？

Answer 4

I’ve been trying to figure out how to upload a picture for my avatar. Are there instructions in the FAQs?

Question 5

我不确定，但我可以告诉你怎么做。你一直在关注关于总统竞选的话题吗？

Answer 5

I’m not sure, but I can show you how to do it. Have you been following the thread about the presidential campaign?

Question 6

是的，我一直在关注…直到今天。

那是为什么？

当一个叫 “bigman “的人开始对所有人发火，说任何不同意他的人都是白痴时，我就不看了。

Answer 6

Yeah, I had been…until today.

Why’s that?

I stopped reading when this one guy, “bigman,” started to flame everybody, saying that anyone who didn’t agree with him is an idiot.

Question 7

是的，他开始发帖回复，用大写字母写，朝别人大吼大叫。

Answer 7

Yeah, he started posting replies, writing in all caps and letting people have it.

Question 8

他断章取义地引用别人的话，攻击他们。真是个混蛋!

Answer 8

He quoted people out of context and attacked them. What a jerk!

Question 9

是的，那个人听起来像个混蛋。

嘿，你说你的网名是什么来着？

Answer 9

Yeah, that guy sounds like a jerk.

Hey, what did you say your screen name is?