401 Flashcards
我的室友现在不在这里，否则我就给你介绍了。
My roommates aren’t here right now or I’d introduce you.
我知道你有点担心我搬出去，搬到一个有五个室友的房子里。
I know you were a little worried about me moving out and into a house with five roommates.
房子里有六个人，是不是有点挤？
Isn’t it a little cramped in the house with six people?
不会的！来吧。我带你看看房子的其他地方。我们从这边走到厨房。
No way! Come on. I’ll show you the rest of the house. Let’s go this way to the kitchen.
注意地板上的那个洞。我不希望你被绊倒。不要担心 “请勿跨越警戒线 “的胶带。这只是一个玩笑。
Watch out for that hole in the floor. I don’t want you to trip. And don’t worry about the “Do Not Cross – Police Line” tape. It’s just a joke.
这就是厨房？为什么你的餐具都在地上？你在橱柜里都放些什么？
This is the kitchen? Why are all of your dishes on the floor? What do you keep in your cupboards?
打开它们要小心点！我们的衣柜空间不足，所以有些人把他们的衣服和鞋子放在里面。你永远不知道如果你打开一个，你会发现什么。
Be careful opening them! We’re short on closet space so some of the guys keep their clothes and shoes in them. You never know what you’ll find if you open one.
我们在厨房里走动时要注意脚下。来吧，我带你们去看看卫生间。
We just have to watch our step when we walk around the kitchen. Come on, I’ll show you the bathroom.
你们六个人只有一个卫生间？
我们是男人，所以我们实际上并不需要多个卫生间。我只是要注意别人什么时候洗澡，如果我想有足够的热水给自己洗澡的话。
You only have one bathroom for six people?
We’re guys so we don’t really need more than one bathroom. I just have to pay attention to when people take showers if I want enough hot water for my own shower.
提醒的太晚了! 有东西掉在我头上了。
哦，没什么。这只是天花板有点小问题。
Too late for the heads up! Something just fell on my head.
Oh, it’s nothing. It’s just a little problem with the ceiling.
我觉得天花板要掉下来了! 这地方太危险了!
I think the ceiling is falling down! This place is dangerous!
只要我们保持警惕（小心一点），这就是一个很好住的地方。
It’s nothing. Don’t worry. As long as we stay alert, this is a great place to live.
