402 Flashcards
明天是初中的第一天。你准备好了吗?
Tomorrow is the first day of junior high. Are you ready?
当然,这不是什么大问题。我已经在我的新书包里放了一些用品。
Sure, it’s not that big a deal. I already put some supplies in my new backpack.
让我看看。你有一些文件夹,一个三环活页夹,还有一支笔。这就是你要带去学校的全部东西吗?
Let’s see. You have some folders, a three-ring binder, and a pen. Is that all you’re bringing to school?
我还没有带书。我明天早上会拿到的。我还需要什么?我又不是二年级的学生。
I don’t have my books yet. I’ll get those tomorrow morning. What else do I need? I’m not in the second grade. I don’t need things like glue, crayons, and construction paper.
我不需要胶水、蜡笔和手工纸这样的东西。
I don’t need things like glue, crayons, and construction paper.
不,但你缺少很多东西。我应该知道。你有一支笔,但没有铅笔。你没有橡皮擦或荧光笔。
No, but you’re missing a lot of stuff. I should know. You have a pen, but no pencils. You have no erasers or highlighters.
你有一个三环活页夹,但你没有任何划线纸或笔记本。
You have a three-ring binder, but you don’t have any ruled paper or a notebook.
我并不是在第一天就需要所有这些东西!
I don’t need all of that stuff on the first day!
你想做好准备,不是吗?你的索引卡在哪里?你没有计算器吗?你的数学课会需要它。
You want to be prepared, don’t you? Where are your index cards? Don’t you have a calculator? You’ll need it for your math class.
如果我带着这些东西再加上我的书,谁来背我去上课?
If I carry all of that plus my books, who will carry me to class?