30 Flashcards
to slow down
ralentir
my best friend’s father
le père de mon meilleur ami
to act crazy
faire le fou
it sounds completely crazy
ça paraît complètement fou
I’m certain of it
j’en suis certain
it will be missing a big element
il lui manquera un grand élément
I want to take a photo
j’ai envie de faire une photo
I want to take a photo of it
j’ai envie de le prendre en photo
wherever I am in the world…
où que je sois dans le monde…
(Subjonctif car on ne connaît pas précisément la situation. Le subjonctif est utilisé après des expressions de doute.)
whatever I do…
quoi que je fasse…
heritage
patrimoine
a storm
un orage
… what must have been…
ce qui devait être
it’s a lecture course
c’est un cours magistral
she has a bad defect/flaw/trait
elle a un vilain défaut
the temperatures are worse
les températures sont pires
it’s enough
(2 options)
c’est suffisant = c’est assez
Versailles is too busy
Versailles est trop fréquenté
busy (place vs. person)
occupé = a busy person
fréquenté = a busy place
I haven’t visited any
je n’en ai visité aucun
puppies
des chiots
a breed
une race
… that you recommend?
… que tu recommandes ?
outdated
dépassé
sentir vs. se sentir
sentir = (physical sensations; to smell, to feel [as in pain, etc.])
se sentir = (emotional sensations; to feel [emotions])
spellings
orthographes
to correct
corriger
I had my own room even though there were several kids in my family.
J’avais ma propre chambre même s’il y avait plusieurs enfants dans ma famille.
I wasn’t paying attention
je ne faisais pas attention
scarf (fashion)
foulard
sensitive (as in: sensitive skin)
sensible
(la peau sensible)
ink
l’encre
earrings
boucles d’oreilles
ring
la bague
joke
la blague
a magic trick
un tour de magie
the stage is yours
La scène est à toi
to play the role of…
jouer le rôle de…
What do you do for a living?
Qu’est ce que vous faites dans la vie ?
Do you perform on stage?
Tu exerces sur scène ?
you’ve found your way
tu t’es trouvé ta voie
you made your dream come true (lit. “a reality”)
tu as fait de ton rêve une réalité
it’s a real challenge to do this act
c’est un vrai défi de faire ce numéro
And what do you expect from the show?
Et qu’est ce que vous attendez de l’émission ?
another way to say “to go”
Ex: if I go to the…
se rendre = aller
Ex: si je me rends au …
I’ll get back to you
je vais revenir vers vous
it’s a shopping list
c’est une liste de courses
you’ll burst the balloon
vous allez crever le ballon
pierce the balloon with a quick jab
Percez le ballon d’un coup sec
right here, there’s a cash register
Juste ici, il y a une caisse
Watch out, just get in here
Attention à vous, mettez vous juste ici
conquer your fear
overcome your fears
vaincre sa peur
surmonter ses peurs
I’m going to conquer a phobia…
Je vais vaincre une phobie…
I let you + (infinitive)
= it’s a very formal and polite structure for asking someone to do something without using the imperative.
Ex: I’ll let you sit right here for now
Ex: I’ll let you kick the ball again
je vous laisse + Verbe infinitif
= c’est une structure très formelle et polie pour demander à quelqu’un de faire quelque chose sans utiliser l’impératif
Ex: Je vous laisse vous mettre juste ici pour l’instant.
Ex: Je vous laisse relancer le ballon.
We can’t tell you, otherwise we have to kill you
(un peu d’argot)
On peut pas te le dire, sinon on est obligé de te buter
A P.T./physiotherapist
un kiné
Everyone around me skis
tout mon entourage fait du ski
deadline
date butoir / date limite
it’s amazing
I’m amazed
c’est bluffant
je suis bluffée
(Bl-UH-ffant)
he’s rude
il est grossier
I remember him
je me souviens de lui
I confuse / mix up the two spellings
je confonds - je mélange les deux orthographes
a trick
Ex: a card trick, a magic trick
un tour
Ex: un tour de cartes, un tour de magie
