22

Question 1

labor day

Answer 1

le 1er mai

Question 2

to celebrate

Answer 2

fêter

Question 3

workers
laborers

Answer 3

les travailleurs
les ouvriers

Question 4

unions

Answer 4

les syndicats

Question 5

a demonstration

Answer 5

une manifestation (manif)

Question 6

protesters

Answer 6

les manifestants

Question 7

police

Answer 7

les Forces de l’Ordre

Question 8

a day off
a holiday
a non-working day (with pay)

Answer 8

un jour de congé
un jour férié
un jour chômé (et payé)

Question 9

a lucky charm

Answer 9

un porte-bonheur

Question 10

lily of the valley

Answer 10

du muguet

Question 11

we’ll talk about it later

Answer 11

on en reparlera tout à l’heure

Question 12

you must have noticed

Answer 12

vous avez dû vous en rendre compte

Question 13

you’ve probably already heard

Answer 13

vous avez forcément déjà entendu

Question 14

let’s get down to business
(we’re going to get down to the heart of the matter)

Answer 14

on va rentrer dans le vif du sujet

Question 15

that would be very, very stupid

Answer 15

ce serait très très bête

Question 16

what we wouldn’t do…

Answer 16

Qu’est ce qu’on ferait pas

Question 17

it’s got nothing to do with it

Answer 17

ça n’a aucun rapport

Question 18

violent beatings/brawls

Answer 18

de violentes bastons

Question 19

the fight, the struggle

Answer 19

la lutte

Question 20

so that the working world can express itself

Answer 20

pour que le monde ouvrier puisse s’exprimer

Question 21

it is agreed

Answer 21

il est convenu

Question 22

to display, sport

Answer 22

arborer

Question 23

those to whom we owe…

Answer 23

celles à qui on doit …

Question 24

but make no mistake, don’t be fooled …

Answer 24

mais ne vous y trompez pas

Question 25

although

Answer 25

bien que

Question 26

to miss

Answer 26

louper

Question 27

branches

Answer 27

des rameaux

Question 28

it's the flower of choice

Answer 28

c'est la fleur fétiche

Question 29

the fair

Answer 29

la foire

Question 30

an omen

Answer 30

un présage

Question 31

Surprising, no?

Answer 31

Étonnant non ?

Question 32

to search

Answer 32

fouiller

Question 33

if you haven't already...

Answer 33

si ce n'est pas déjà fait

Question 34

I need to get back into the swing of things (idiom)

Answer 34

je dois me remettre dans le bain

Question 35

when I met him (for the first time)

Answer 35

quand je l'ai rencontré

Question 36

I thought it was funny

Answer 36

je pensais que ce é'tait drôle

Question 37

Meilleur vs. Mieux?

Answer 37

Bon (adj.) --> meilleur (modifies a noun) Bien (adv.) --> mieux (modifies a verb)

Question 38

keep me posted (give me news)

Answer 38

donne-mois des nouvelles

Question 39

for lack of... ex: for lack of time

Answer 39

faute de (+ nom) ex: faute de temps

Question 40

I don't know about you

Answer 40

Je sais pas toi

Question 41

to be too lazy to...

Answer 41

avoir la flemme de...

Question 42

I came across

Answer 42

je suis tombée sur

Question 43

to crush

Answer 43

écraser

Question 44

in this case, as it happens

Answer 44

en l'occurrence

Question 45

we're going to put it on high heat

Answer 45

on va mettre à feu vif

Question 46

toaster

Answer 46

le grille-pain

Question 47

as soon as

Answer 47

dès que

Question 48

chicken breast(s)

Answer 48

les blancs de poulet

Question 49

earlier

Answer 49

tout à l'heure

Question 50

of course

Answer 50

bien entendu

Question 51

to cut, carve

Answer 51

tailler

Question 52

to dip, soak

Answer 52

tremper

Question 53

as it should be

Answer 53

comme il se doit

Question 54

a blender

Answer 54

un robot

Question 55

to butter

Answer 55

beurrer

Question 56

slices

Answer 56

des tranches

Question 57

a fried egg

Answer 57

un œuf au plat

Question 58

don't use (put) too much (a lot)

Answer 58

n'en mettez pas beaucoup

Question 59

we're going to make a slightly improved version

Answer 59

on va faire une version un petit peu améliorée

Question 60

it's your turn

Answer 60

à vous de jouer

Question 61

all we have to do is mix it all together

Answer 61

on a plus qu'à mélanger le tout

Question 62

don't bother with, no need to... (ex: don't bother with putting in the stems)

Answer 62

pas la peine de (ex: pas la peine de mettre les tiges)

Question 63

the easiest (way) is still to use the toaster

Answer 63

le plus simple ça reste le grille-pain

Question 64

it's a lazy meal

Answer 64

c'est le repas de la flemme