3- L'article A-AN (article indéfini)

Question 1

Invariant sémantique de

Answer 1

A = Extraction / prélèvement d’un élément unique à l’intérieur
d’un ensemble / d’une classe notionnelle

ex : there’s a cat in the garde : un chat parmi la classe notionelle contenant tous les chats

Question 2

The whole city is a junk heap : Culioli VS Lapaire & Rotgé

Answer 2

The whole city is a junk heap.

• La ville constitue un élément particulier (une occurrence) de
  l’ensemble des junk heaps. (Culioli)
• Prélèvement d’une caractéristique de la ville : celle d’être
  immonde de crasse (Lapaire & Rotgé).

Question 3

Si la valeur de l’énoncé est spécifique à quoi sert l’article ?

Answer 3

Si la valeur de l’énoncé est spécifique, l’article sert à poser
l’existence d’une occurrence : sa valeur est quantitative
(historiquement forme affaiblie de ONE) et qualitative
“ I have a cat”

Question 4

Si la valeur de l’énoncé est générique à quoi sert l’article ?

Answer 4

Si la valeur de l’énoncé est générique, l’élément prélevé
peut être utilisé comme représentant de toute la classe.
“A dog is a mammal”

Question 5

Générique vs spécifique petits tps

Answer 5

GENERIQUE
- le verbe d’état renvoie souvent à propriété du sujet
- quand le nom est sujet (a cat is a mammal), + si référence du nom = virtuel

SPECIFIQUE
- aspect be+ing est toujours ancré dans une situation d’énonciation
- quand le nom est complément (I ran over a cat) + si référénce du nom = actuel /réel

Question 6

A en indénombrable

Answer 6

A avec un nom indenombrable (continu dense) : On a alors extraction d’une sous classe
A wine that makes your mouth water”

continu compact : A avec un indénombrable fonctionnant comme prédicat nominalisé (= continu compact) : recatégorisation rendue possible par ajout d’une propriété différentielle (à droite)
→ I felt a sadness I had never felt before

(mais recatégorisation incomplete car on peut pas avoir 2,3,4 sadness

Question 7

A VS THE

Answer 7

A = phase 1, saisie initiale, choix ouvert

THE = reprise / renvoi à du déjà / mouvement anaphorique, choix fermé (pas la même liberté, on parle de quelque chose déjà mentionné)

(Ther’s a dog in the street (..) the dog is black and white)

Question 8

Ordre entre A et THE

Answer 8

Généralement on trouvera A, puis THE

On peut aussi avoir THE puis A = AJOUT INFORMATIONNEL
==> Ca explique pourquoi on utilise A dans les appositions (King Lear, a play written by shakespeare.. : et pas “the play”)

Question 9

A / AN : en bref

Answer 9

Prélèvement / extraction d’un élément dans
une classe :
*et/ou
*Prélèvement d’une caractéristique parmi un
ensemble de caractéristiques → peut prendre
la forme d’un ajout informationnel