258 Flashcards
1
Q
Están escuchando
A
You are listening to
2
Q
multitudinarias
A
massive
3
Q
en contra del gobierno
A
against the government
4
Q
préstamo
A
loan
5
Q
recibirá
A
will receive
6
Q
Fondo
A
Fund
7
Q
una pintura
A
a painting
8
Q
fue vendida
A
was sold
9
Q
la cifra récord
A
the record amount
10
Q
los cargos
A
the charges
11
Q
enfrenta
A
faces
12
Q
sacar a un oso
A
taking a bear out
13
Q
a tomar helado
A
for ice cream
14
Q
sin avisar
A
without notifying
15
Q
parece ser que
A
it seems that
16
Q
no están contentos
A
are not happy
17
Q
quién se encuentra ya en
A
who is already serving
18
Q
tercer mandato
A
third term
19
Q
Así es
A
That’s right
20
Q
su esposa
A
his wife
21
Q
son una amenaza
A
they are a threat
22
Q
más sobre las razones
A
more about the reasons
23
Q
les tenemos
A
we have for you
24
Q
Cerraremos la emisión
A
We will conclude this broadcast
25
Poner las manos al fuego
To put one's hands into the fire
26
estamos listos
we are ready
27
¡Que se abra el telón!
Let the curtain unfold!
28
Multitudinarias
Massive
29
contra el gobierno
against the government
30
Simpatizantes del gobernante
Followers of the ruling
31
Frente
Front
32
celebraron
held
33
en apoyo
in support
34
El mismo
The same
35
decenas de miles
tens of thousands
36
exigiendo la renuncia
demanding the resignation
37
el mes pasado
last month
38
anunció recortes
unveiled cuts
39
las jubilaciones
pensions
40
protestaron
protested
41
pronto recibieron el apoyo de
were soon backed by
42
dio marcha atrás a
backed off from
43
los disturbios continuaron
turmoil continued
44
han muerto desde entonces
have died since then
45
enfrentamientos
clashes
46
Mientras
While
47
Iglesia
Church
48
los opositores
the opposition
49
regresaron
returned
50
Los manifestantes
The demonstrators
51
llevaron
carried
52
aquellos que fallecieron
those who died
53
Muchos creen
Many believe
54
quien cumple
who is serving
55
tercer mandato
third term
56
promoviendo
encouraging
57
comprometiendo
jeopardizing
58
está culpando
are blaming
59
llamándolo “asesino”
calling him “killer”
60
se ha convertido en
has turned into
61
una dictadura
a dictatorship
62
de izquierda
leftist
63
difícil decirlo
hard to say
64
sin estar
without being
65
veo algunas señales
I see some signs
66
me recuerdan a
remind me of
67
Lo más obvio es
The most obvious one is
68
ha estado en el poder
has been in power
69
ya
already
70
removieron
they scrapped
71
lo cual para mí
which for me
72
una amenaza
a threat
73
discutible
debatable
74
Mientras
As long as
75
eligiendo libremente
freely electing
76
mismo mandatario
same ruler
77
no vamos a entrar en
we won't get into
78
Lo otro que noté
The other thing I noticed
79
de derecha
right wing
80
desacreditar
discredit
81
instigar
promote
82
sí se parece a
does seem like
83
ha mostrado mesura
has shown moderation
84
Dio marcha atrás
He backed off
85
no eran bien recibidas
weren't welcomed
86
ha llamado
he made a call
87
aún no se ha confirmado
still hasn't been confirmed
88
mayoría
a majority
89
Lo correcto hubiera sido
The right thing would've been
90
derechos humanos
human rights
91
preocupadas
concerned
92
francamente
frankly
93
pide préstamo
asks for a loan
94
hizo un anuncio televisado
made a televised announcement
95
dirigido a todos
addressing all
96
debido a la delicada
due to the fragile
97
estaría dispuesto a pedir
would be willing to ask
98
Fondo
Fund
99
un préstamo de alrededor de
a loan of about
100
mil millones
billion
101
su equipo
his team
102
tomaron
made
103
tras
following
104
inestabilidad financiera
financial instability
105
muchos inversores
many investors
106
dejado de confiar
stopped trusting
107
la tercera
the third
108
Banco
Bank
109
bajaron
decreased
110
la moneda
the currency
111
se devaluó
devalued
112
poniendo en jaque
jeopardizing
113
ministro
minister
114
debió viajar
had to travel
115
reunión
meeting
116
FMI
IMF
117
Mientras tanto
Meanwhile
118
se congregaron frente
gathered in front of
119
los ajustes
the austerity measures
120
el acuerdo
the deal
121
aún culpan
still blame
122
Te lo dije
I told you
123
tantísimas veces
repeatedly
124
no me fiaba de este
I had no trust in this
125
pensado para favorecer
designed to favor
126
empresarios
businessmen
127
se han perdido
have been lost
128
empleos
jobs
129
tarifas
services
130
han subido
have increased
131
Se han quitado subsidios
They got rid of subsidies
132
reducir costos
reduce costs
133
Es cierto que
It is true that
134
no han salido
didn't turn out
135
como se esperaba
as expected
136
estás exagerando
you are exaggerating
137
que dejó
left behind by
138
anterior
previous
139
se necesita
it required
140
para que sea
for it to become
141
confiable
reliable
142
extranjeros
foreign
143
prometió mil veces
promised a thousand times
144
llegarían
would come
145
no lo hicieron
they didn't
146
bajaría
would go down
147
sigue rondando
it is still around
148
Subió las tasas de interés
He increased interest rates
149
no ayudó
it didn't help
150
Se ha quedado sin
He ran out of
151
tiene que recurrir
he has to resort to
152
Tal vez
Maybe
153
no es la misma que
is not the same as
154
seguro
sure
155
Sería difícil que
It would be hard for
156
volviera a entrar en default
to default again
157
cantidad
number
158
la receta
the recipe
159
los cambios
the changes
160
quién sabe
who knows
161
pagó su deuda
paid its debt
162
nunca más volver al
never to go back to
163
espero que no repitan
I hope they don't repeat
164
Pintura de
Painting by
165
alcanza cifra
reaches a number
166
La subasta
The auction
167
fallecido
deceased
168
ha roto todo tipo de
has broken all kinds of
169
de ventas
in sales
170
realizado
held
171
la casa de subastas
the auction house
172
se ha convertido en el más taquillero
has become the highest-grossing
173
de la historia
in history
174
su tipo
its kind
175
gracias a cuadros
thanks to paintings
176
como
such as
177
se vendió por
was sold for
178
jamás pagado
every payed
179
una obra
a work
180
Hasta ahora
Until now
181
le correspondía a
belonged to
182
quien tuvo
who had
183
relación afectiva
relationship
184
subastó
auctioned
185
Dos Desnudos en el Bosque
Two Nudes in the Forest
186
Por fuera de
Outside
187
posee
holds
188
operación privada
private transaction
189
coleccionista
collector
190
pagó
payed
191
Baile
Dance
192
convirtiéndola en
making it
193
más cara
most expensive
194
Ya se sabía
It was no secret
195
iba a ser
would be
196
lotes
lots
197
pertenecieron a
belonged to
198
más ricas
richest
199
el caso
the case
200
fue adquirida
it was purchased
201
Recordemos que
Remember that
202
fundadores
founders
203
había viajado junto a
had traveled with
204
una exhibición en solitario
a solo exhibition
205
hasta el momento
so far
206
había logrado
had managed
207
le llevó el lienzo
took the canvas painting
208
se convirtió en
became
209
las joyas
the jewels
210
luego mamá
later mother
211
le regaló
gifted
212
Tienes razón
You are right
213
me había olvidado
I had forgotten
214
Me llena de orgullo
It makes me very proud
215
es tan reconocido
gets so much recognition
216
él adquirió
he bought
217
las pocas
the few
218
El sostiene
He claims
219
no olvidemos
we shouldn't forget
220
por sobre todo
above all
221
se encuentran en las paredes
they can be found on the walls
222
edificios
buildings
223
saca oso
takes a bear out
224
a tomar helado
for ice cream
225
Pesca y Vida Silvestre
Fish and Wildlife
226
ha presentado cargos
has pressed charges
227
un zoológico privado
a private zoo
228
un comunicado
a statement
229
la entidad
the entity
230
la semana pasada
last week
231
había sacado
had taken out
232
sus instalaciones
its facilities
233
sin notificar a las autoridades
without notifying the authorities
234
recibir el permiso necesario
getting the necessary permit
235
Un tiempo atrás
A while ago
236
decidió utilizar
decided to use
237
Los encargados
The workers
238
llevaron
took
239
el asiento del acompañante
the passenger seat
240
una camioneta
a truck
241
pueblo más cercano
closest town
242
se detuvieron en una heladería
they stopped at ice cream parlor
243
se puede ver
can be seen
244
disfrutando
enjoying
245
un cono
a cone
246
un pastel
a cake
247
Tras recibir muchas críticas
After receiving widespread criticism
248
decidió borrar
decided to take down
249
Su dueño
Its owner
250
ha dicho
has said
251
el paseo
the outing
252
se realizó bajo
was performed following
253
normas de seguridad
security rules
254
se declararía culpable
he would plead guilty
255
recibidos
pressed
256
estaba contento
he was happy
257
reglas
rules
258
Yo he visto
I have seen
259
me han parecido geniales
I thought they were great
260
parece estar realmente contento
looks very happy
261
A quién no le gusta
Who doesn't enjoy
262
que le inviten
being invited for
263
No tengo duda
I have no doubt
264
la salida
the outing
265
Entonces
Then
266
la cuestión
the issue
267
seguridad
safety
268
no hubo riesgo alguno
there was no danger
269
estaba encadenado
was chained
270
se realizó
took place
271
abriese
opened
272
Además
Besides
273
no olvidemos
don't forget
274
no son salvajes
aren't wild
275
han crecido en cautiverio
they were raised in captivity
276
acostumbrados al hombre
used to humans
277
Es cierto
It is true
278
se quejó
complained
279
darle
giving it
280
no son por eso
are not because of that
281
Solo eso
Just that
282
Parece ser que
It seems that
283
tiene permitido utilizar
is allowed to use
284
ciertas
certain
285
comerciales
ads
286
domesticados y entrenados
tamed and trained
287
este caso
this case
288
se olvidó de
forgot to
289
todas las críticas
all the criticism
290
lo que hizo
what they did
291
Apuesto a que nunca
I bet you've never
292
oíste hablar de
heard about
293
Debería
Should I
294
Todo el mundo
Everyone
295
siglo
century
296
Desafortunadamente
Unfortunately
297
recibió el mismo reconocimiento
received the same recognition
298
fama
fame
299
era una época
it was a period
300
científicos
scientists
301
por supuesto
of course
302
el gran
the great
303
se llevaban todos los aplausos
took all the applause
304
El pobre
The poor
305
sin haber logrado
without achieving
306
Tal vez porque
Maybe because
307
no consiguió hacer
he didn't manage to make
308
un aporte tan
a contribution as
309
como
as
310
fue tan
was so
311
Se sumergió en
He immersed in
312
descubrió y catalogó
discovered and cataloged
313
especies
species
314
desconocidos hasta el momento
unknown until then
315
eso sí es impresionante
now that is impressive
316
Claro
Sure
317
la cantidad
the amount
318
no tenía idea
had no idea
319
de que existían
of their existence
320
sintió
felt
321
llamado de la selva
call of the wild
322
no huyó
didn’t run away
323
hasta lo más profundo de
to the heart of
324
pasó once años
spent eleven years
325
registrando
recording
326
río más largo
longest river
327
Aún
Still
328
seguimos descubriendo
we continue discovering
329
lo que debe haber sido
what it might've been
330
por aquel entonces
back then
331
Tantas
So many
332
para los forasteros
for outsiders
333
estoy seguro
I am sure
334
un conocimiento detallado
a complete knowledge
335
que habitaban
they inhabited
336
Seguro
Sure
337
no miraban a
they didn't look at
338
La mirada
The view
339
Todo lo ponía
He wrote everything down
340
crónicas
chronicles
341
le abrieron las puertas
opened up the doors
342
su foco
his focus
343
verdad
right
344
sobre todo
above all
345
mariposas
butterflies
346
muchas aves
many birds
347
incluso
even
348
que lleva su nombre
that was named after him
349
Serpientes
Snakes
350
se pone interesante
is getting interesting
351
orugas gigantes
giant caterpillars
352
Qué quieres decir
What do you mean
353
los mayores descubrimientos
the biggest discoveries
354
la manera en que
the way in which
355
imitan a otros
mimic others
356
comportamientos o movimientos
behaviors and movements
357
que se mueve como
that moves like
358
parecer más peligrosa
seem more dangerous
359
desalentar
discourage
360
ya veo
I see
361
te hace pensar
makes you think
362
¡Qué mono!
[255]
363
Te acercas
You come close
364
en realidad es una fiera
it is actually a beast
365
te arranca la cabeza
chops your head off
366
supongo que puede funcionar
I guess it can work
367
a la inversa
the opposite way
368
imitan
mimic
369
Lo sabemos ahora
We know that now
370
hasta que
until
371
se introdujo en la jungla
entered the jungle
372
merece
deserves
373
todo lo que sufrió
how much he suffered
374
un lugar tan hostil
such a hostile place
375
alejado de
far away from
376
calor
heat
377
humedad
humidity
378
los peligros
the hazards
379
película
movie
380
que veas
to watch
381
te interesa saber
you are interested in learning
382
se llama
it's called
383
un documental
a documentary
384
sino una
but a
385
lo que era
how it was
386
subestimado
underrated
387
el majestuoso
the majestic
388
Poner las manos al fuego
To put one's hands into the fire
389
Un personaje
A person
390
se habla poco
doesn't get mentioned much
391
No te parece
Don't you think
392
ni sé quién es
don't even know who she is
393
periodistas
journalists
394
influyentes
influential
395
los años sesenta
the 60s
396
decidida
determined
397
audaz
fearless
398
bella actriz
beautiful actress
399
no se conformó con ser
didn't settle with being
400
una estrella de telenovela
a soap opera star
401
Se reinventó
She reinvented herself
402
escaló hasta lo más alto
she climbed to the top
403
noticias
news
404
dominado por hombres
ruled by men
405
corresponsal mujer
female correspondent
406
cadena
network
407
en tener su propio
to have her own
408
cubría más que nada
covered mostly
409
moda
fashion
410
el clima
the weather
411
en cambio
instead
412
entrevistaba
was interviewing
413
de este lado de
this side of
414
la cortina de hierro
the iron curtain
415
líder
leader
416
en plena
in the middle of
417
Guerra Fría
Cold War
418
Así de
That's how
419
su rol esencial
her main role
420
lo tuvo en las relaciones
came in the relations
421
Veamos
Let's see
422
había apoyado
had backed
423
Tras
Following
424
se encontraba con
they faced
425
a kilómetros nomás
just a few kilometers
426
Todo sucedió
Everything happened
427
muy rápido
so fast
428
cortaron
they cut
429
tuvo lugar
took place
430
fallida
failed
431
Bahía de Cochinos
Bay of Pigs
432
vino
came
433
se armaba la gorda
[215]
434
cuál fue
which was
435
en todo esto
in all this
436
determinada a derrocar
determined to overthrow
437
ella creía
she believed
438
existía una posibilidad
there was a possibility
439
estaba dispuesta a
she was willing to
440
esfuerzo
effort
441
consiguió que la autorizaran
she managed to get approval
442
a viajar
to travel
443
instigó
instigated
444
hasta que le concedió
until he granted her
445
Tuvieron una larga
They had a long
446
sobre política
about politics
447
temas
topics
448
de muchas
of many
449
Luego
Then
450
le envió flores
sent her flowers
451
una larga carta
a long letter
452
un romance
an affair
453
afecto
affection
454
por sobre todo
above all
455
crítica
critical
456
Estaba dispuesto a
Was he willing to
457
confiaba en ella
trusted her
458
Esta delgada línea
That thin line
459
lo que logró que tuviesen
what made them have
460
vínculo único
a unique connection
461
Así
Thus
462
le mostraron a
showed
463
una cara
a side
464
régimen
regime
465
no sirvió de mucho
it didn't help much
466
por un tiempo
for a while
467
se convirtió en
became
468
la vía de comunicación
a channel of communications
469
no tenían otra
they had no other
470
Desafortunadamente
Unfortunately
471
todo cambió
everything changed
472
finalmente
eventually
473
se llevaron
took
474
a la tumba
to their graves
475
gracias a
thanks to
476
desclasificados
declassified
477
diarios
diaries
478
tuvo un rol fundamental
she had a key role
479
mantener la estabilidad
maintaining stability
480
en un momento complicadísimo
at a very complicated period
481
No existe mayor muestra de apoyo
There is no greater display of support
482
poner en riesgo tu propia reputación
risking your own reputation
483
respaldar a la de otro
support another’s
484
la integridad de alguien o algo
the integrity of someone or something
485
arriesgaríamos todo
we would risk everything
486
fiabilidad
reliability
487
no es algo que se debe declarar a la ligera
it’s not something that can be declared lightly
488
como lo sugiere la frase
as the phrase suggests
489
nos quemamos
we get burned
490
nuestra confianza absoluta
our absolute confidence
491
el riesgo que asumimos al avalar por la misma
the risk we take for endorsing the same
492
una práctica bastante brutal de la Edad Media
a rather brutal practice of the Middle Ages
493
los acusados de cometer crímenes o pecados
those accused of committing crimes or sins
494
ordalías
ordeals
495
pruebas
tests
496
masoquistas
masochistic
497
imposibles de pasar
impossible to pass
498
involucraban objetos o substancias muy calientes
involved very hot objects or substances
499
“pruebas de fuego”
trials by fire
500
sostener hierros candentes
hold hot irons
