226 Flashcards
Están escuchando
You are listening to
a los políticos
to the politicians
lo han criticado por
criticized him for
su respuesta
his response
daños causados por
damage caused by
que terminó en
which ended in
centros de votación
polling centers
Índice
Index
según el cual
according to which
la esperanza de vida
life expectancy
quiero sugerir
I would like to suggest
Me parece
I think it is
estado de emergencia
a state of emergency
La mayoría de sus habitantes
Most of its citizens
se encuentran sin hogar
are homeless
ni agua potable
and without drinking water
Espero que
I hope that
haga todo lo
will do everything
se recupere pronto
to recover soon
Ya hablaremos
We’ll have time to talk
les tenemos
we have for you
Cerraremos la emisión
We will conclude this broadcast
No poder con su genio
Not being able to put up with your temper
Estás lista
Are you ready
¡Que se abra el telón!
Let the curtain unfold!
enfrentados tras
feuding following
ha dejado
has left
ciclón pasó por
cyclone made landfall on
una tormenta
a storm
destruyendo
destroying
de hogares
of homes
inundaciones
floods
dejando a la población
leaving the population
sin luz
without power
red eléctrica
power grid
sin agua potable
without drinking water
necesita toda la ayuda
needs all the help
ha sido criticado
has been criticized
la lenta respuesta
the slow response
la falta de ayuda
the lack of aid
La alcaldesa
The mayor
repetidas veces
on numerous occasions
llorando abiertamente
crying openly
manifestando su
expressing her
había dicho
had said
difícil enviar
hard to send
ya que se encontraba
given that it is located
Luego
Later
se sintió atacado
felt attacked
tuits
tweets
falta de liderazgo
lack of leadership
puertorriqueños
Puerto Ricans
se encuentra viviendo
is currently living
un refugio
a shelter
a causa del daño
because of the damage
su hogar
her home
todavía no entiende
still don’t understand
que ha dejado
left behind by
bueno recordarlo
good to remember
a oscuras
in darkness
podría tardar meses
could take months
en regresar
to be back
tanto de línea
both landlines
como celular
as well as cell signal
Falta
There’s a shortage of
alimentar
feed
Ya fallecieron
Already died
habitantes
inhabitants
hasta ahora
so far
tardó
took
en llegar
to reach
ni hablemos de
don’t get me started on
remotas
remote
Qué significa esto
What does it mean
a pesar de ser
despite being
ciudadanos estadounidenses
US citizens
no le importan
doesn’t care about
no está preparado
he is not prepared
una verdadera
a real
Ninguna de las dos
None of those
esperanzadora
encouraging
Por suerte
Luckily
Me refiero a
I mean
cientos de celebridades
hundreds of celebrities
hacerse cargo de auxiliar
to take care of aiding
escuché
I heard
rapero
rapper
donará
will donate
a recaudar fondos
raise funds
han azotado
have battered
es un alivio saber
it’s a relief to know
podemos contar
we can count
independizarse
become independent
acudieron a las urnas
went to the polls
si quieren que
if they would like
se convierta en
to become
estado
state
Según los primeros datos
According to initial data
habría ganado
might have won
considerado como
considered
Gobierno
Government
primer ministro
prime minister
la votación
the vote
Sin embargo
Nevertheless
jefe del Gobierno
head of the government
vinculante
binding
trasladará los resultados
will send the results
la cámara
the chamber
tenía la orden de impedir
had the order of preventing
se registraron
were recorded
sufrieron heridas
were injured
graves
serious
acusa
is accusing
haber utilizado
having used
injustificada
unnecessary
A su vez
At the same time
culpa
blames
Tribunal
Court
no contempla
doesn’t allow
se equivocó
was wrong
no puede ser nunca
can never be
Coincido
I agree
me parece
I consider
debe ser compartida
should be shared
estaba tomando
was making
polémica
controversial
a pesar de las advertencias
despite all warnings
inconstitucionalidad
unconstitutionality
siguió adelante
he moved ahead
querías que hiciera
did you want him to do
movimiento
movement
se ha vuelto demasiado fuerte
has become too big
para ser ignorado
to be ignored
Ya lo ves
See
Yo no confiaría
I wouldn’t trust
recuento
counting
podía ir a votar dos veces
could vote twice
No importa si
It doesn’t matter if
si el reclamo
if the call
apropiado
correct
egoísta
selfish
arcaica
outdated
fue eclipsado por
was eclipsed by
los disturbios
the unrest
Nos queda la imagen
We get this image
podría haberse solucionado
could’ve been solved
hace tiempo
long ago
su torpeza
his clumsiness
Vascos
Basques
escoceses
Scots
Sin ir más lejos
Without going any further
llevarán a cabo
will carry out
consulta ciudadana
public consultation
Siguiendo los pasos
Following the footsteps
Foro Económico Mundial
World Economic Forum
publica
publishes
Índice de Competitividad
Competitiveness Index
su sede
their headquarters
mide cómo
analyzes how
los recursos con los que cuenta
available resources
su capacidad para proveer
its ability to provide
sus habitantes
its citizens
de un alto nivel de prosperidad
with high levels of prosperity
ha tenido en cuenta a
has considered
a través de
using
es liderado por
is led by
Suiza
Switzerland
seguido de
followed by
el puesto
place
Lo que llama la atención
What stands out
este informe
this report
dedicado a
focused on
fiabilidad
reliability
políticos
politicians
Según
According to
menos
less
se ubica
can be found
aparece
comes out
en un momento muy particular
at very peculiar time
Todo indicaría
It all seems to show
mostrar
show
recuperación
recovery
