252 Flashcards
1
Q
Están escuchando
A
You are listening to
2
Q
en las cuales
A
in which
3
Q
se impuso
A
won
4
Q
Partido
A
Party
5
Q
Acción Ciudadana
A
Citizen Action
6
Q
quitarle
A
remove
7
Q
asilado
A
asylee
8
Q
embajada
A
embassy
9
Q
Londres
A
London
10
Q
descubrimiento
A
discovery
11
Q
restos prehispánicos
A
pre-Hispanic ruins
12
Q
la obra
A
the construction
13
Q
ubicado en
A
located in
14
Q
dedicado a
A
devoted to
15
Q
perros salchicha
A
wiener dogs
16
Q
Estoy seguro
A
I am sure
17
Q
nuestros oyentes
A
our listeners
18
Q
disfrutarán estos temas
A
will enjoy these topics
19
Q
cuéntame
A
tell me
20
Q
nos tienes
A
do we have
21
Q
les tenemos
A
we have for you
22
Q
seguiremos estudiando
A
we’ll continue studying
23
Q
Cerraremos la emisión
A
We will conclude this broadcast
24
Q
Hacerse el loco
A
To become the crazy one
25
Estás lista
Are you ready
26
¡Que se abra el telón!
Let the curtain unfold!
27
se impone
wins
28
será el próximo
will be the next
29
tras derrotar
after defeating
30
gobernante Partido
ruling Party
31
sobre
over
32
con el cual comparte
with which he shares
33
apellido
the surname
34
no guarda ninguna relación de parentesco
is not related to
35
El resultado es una sorpresa
The results came as a surprise
36
ya que
considering that
37
había vencido
had won
38
la primera vuelta
the first round
39
las encuestas
the polls
40
le daban una pequeña ventaja
showed him with a small lead
41
su discurso de victoria
his victory speech
42
unirse para llevar
uniting to push
43
adelante
forward
44
tras una campaña
following a campaign
45
había dividido
had divided
46
representaban
represented
47
casi opuestas
almost opposite
48
pastor evangélico
evangelical preacher
49
la derecha conservadora
the conservative right
50
prometido defender
promised to defend
51
valores
values
52
apoyando
basing
53
el rechazo
a rejection
54
matrimonio entre personas del mismo sexo
same-sex marriage
55
se inclinaron por
they went for
56
quien apoya
who backs
57
matrimonio igualitario
same-sex marriage
58
Ha sido
It has been
59
más allá de eso
besides that
60
diametralmente opuestos
completely different
61
de izquierda
leftist
62
prometía separar
promised to separate
63
del gobierno
from the government
64
ex-cantante
the former singer
65
escribe canciones cristianas
writes Christian songs
66
luego está el tema
then there's the issue
67
que se volvió
which became
68
Corte
Court
69
Derechos Humanos
Human Rights
70
decretó
ruled
71
con su voto
with their vote
72
han mostrado
have expressed
73
respecto al tema
regarding this issue
74
ése haya sido el único
that was the only
75
determinó el resultado
decided the result
76
la mente
the minds
77
otras preocupaciones
other concerns
78
el aumento de la inseguridad
the increase in crime
79
están preocupados por fallas
they are worried about the flaws
80
votaron
did they vote
81
Tal vez porque
Maybe because
82
estaba mejor capacitado
he was more qualified
83
enfrentar estos desafíos
face these challenges
84
ministro de trabajo
minister of labor
85
seguridad
security
86
joven aún
still young
87
conoce bien
he knows well
88
tiene su foco puesto en
he is focusing on
89
el desempleo
unemployment
90
Ya veo
I see
91
renovada
renewed
92
eso es lo que terminó de convencer
that's what eventually convinced
93
los votantes
the voters
94
ha decidido cortarle
has decided to cut
95
debido a sus comentarios
due to his comments
96
las redes sociales
social media
97
asilado
asylee
98
la Embajada ecuatoriana
the Ecuadorian embassy
99
Londres
London
100
se ha convertido en
has turned into
101
un dolor de cabeza
a headache
102
había concedido el asilo
had granted asylum
103
Suecia pidió
Sweden demanded
104
para ser enjuiciado
to be tried
105
delitos de carácter sexual
sex crimes
106
ha abandonado
has dropped
107
aún enfrenta cargos
still faces charges
108
por la publicación
for publishing
109
del gobierno
from the government
110
Si saliese de
If he were to leave
111
podría arrestarlo
could arrest him
112
Desde
From
113
continúa manifestando
continues to express
114
le quitó temporariamente
temporarily removed
115
tras la aparición
following the emergence
116
correos electrónicos
emails
117
campaña
campaign
118
recibió otra advertencia
he got another warning
119
tras expresar su apoyo a
after he expressed support for
120
la semana pasada
last week
121
entre el Reino Unido
between the UK
122
Qué fue lo que escribió
What was it he wrote
123
para que finalmente le quitasen
that they finally removed
124
el caso de un ex-espía
the case of a former spy
125
fueron envenenados
were poisoned
126
británico
British
127
Por supuesto
Of course
128
todo apunta a que
everything leans towards
129
es culpable
being guilty
130
ya que se trata de
given that this is
131
que cambió de bando
who switched sides
132
otros aliados
other allies
133
expulsar diplomáticos rusos
to expel Russian diplomats
134
como represalia
as a retaliation
135
Sugirió
He suggested
136
otros culpables
others to blame
137
la propia inteligencia
the very same intelligence
138
sobre todo
mostly
139
un grave error
a big mistake
140
aun no se ha determinado
they still haven't determined
141
se tomó horas después
was taken hours after
142
terrible incendio
horrible fire
143
un centro comercial
a shopping mall
144
Fallecieron
Died
145
en su mayoría niños
most of them children
146
una medida insensible
an insensitive move
147
falta de tacto
tactless
148
Entiendo
I understand
149
punto de vista
point of view
150
Por eso
That is why
151
Tienes que entender
You have to understand
152
Quieren seguir protegiéndolo
They still want to protect him
153
no pueden respaldar
they can't back
154
Claro
Right
155
abre interesantes
it sparks interesting
156
tal vez no le corresponde ese
maybe he shouldn't play this
157
hasta no resolver
until he solves
158
Descubren tesoros
The discovery of treasures
159
los terrenos
the grounds
160
aeropuerto
airport
161
Arqueólogos
Archaeologists
162
han descubierto
have discovered
163
cientos de piezas
hundreds of objects
164
se está construyendo
is being built
165
Los restos demuestran
The ruins show
166
asentamientos
settlements
167
se están llevando a cabo las obras
where they are building
168
el lago
the lake
169
han estado recolectando artículos
have been collecting items
170
había informado ya
had already reported
171
gracias a la ley
thanks to the law
172
el periódico
the newspaper
173
Dirección de Salvamento
Division of Recovery
174
El informe detalla
The report details
175
los hallazgos
the findings
176
Entre
Among
177
esculturas dedicadas a
sculptures devoted to
178
ollas
pots
179
flautas
flutes
180
incensarios
censers
181
con remate
with a finishing
182
cabezas de serpientes
snake heads
183
navajillas de obsidiana
obsidian blades
184
utensilios
tools
185
la época del Virreinato
viceregal times
186
podrían tener hasta
could be up to
187
de antigüedad
old
188
ya han logrado restaurar
had managed to restore
189
Mientras continúe
As long as they continue
190
seguirá supervisando
will continue to supervise
191
la obra
the site
192
que vayan apareciendo
that are unearthed
193
increíble
amazing
194
lo que han hallado
they've found
195
vestigios
remains
196
Por lo menos
At least
197
de carácter ritual
ritualistic
198
pertenecientes a
belonging to
199
Lo más probable
Most probably
200
parece muy valioso
appears to be very valuable
201
mucho más sepultado
a lot more that's buried
202
bajo la tierra
underground
203
no pone en riesgo
doesn't it risk
204
patrimonio
heritage
205
No sería más sensato
Wouldn't it be more sensible
206
detener
to stop
207
por un tiempo
for a while
208
está repleto de
is full of
209
Lo mismo sucedió
The same thing happened
210
empezaron a descubrir
they started unearthing
211
si metes una pala
if you stick a shovel
212
reliquias
relics
213
deben ser preservadas
must be preserved
214
Por supuesto
Of course
215
obras públicas
public works
216
nunca llegaremos a construir
we will never end up building
217
Supongo
I suppose
218
se compromete a
is committed to
219
grandes riesgos
much danger
220
La verdadera pregunta
The real question
221
deberíamos hacernos
we should ask ourselves
222
este tamaño
this size
223
ciudadanos
citizens
224
jamás han viajado en avión
have never been on a plane
225
ése ya es otro tema
that's a different issue
226
Abre sus puertas
Opens its doors
227
perro salchicha
wiener dog
228
cualquiera que esté de paso por
anyone passing by
229
podrá visitar
will be able to visit
230
dedicado enteramente
devoted entirely
231
perro salchicha
sausage dog
232
se pueden observar
one can see
233
piezas
items
234
relacionados
related
235
razas caninas
dog breeds
236
Alemania
Germany
237
fanáticos
fans
238
coleccionistas
collectors
239
quienes a través de
who throughout
240
han acumulado
have amassed
241
Según sus dueños
According to its owners
242
ha conquistado el corazón
has conquered the hearts
243
merece tener su propio
deserves its own
244
este espacio
this space
245
los visitantes encontrarán
visitors will find
246
figuras de porcelana
porcelain figurines
247
títeres
puppets
248
sellos
stamps
249
pinturas y estatuas
paintings and statues
250
cuya exclusiva temática
whose only theme
251
perro tejón
badger dog
252
ha sido utilizado
has been used
253
la Edad Media
the Middle Ages
254
hábil cazador
skilled hunter
255
largo hocico
long snout
256
le permite capturar
allows them to catch
257
dentro de sus madrigueras
from their holes
258
Además
Besides
259
el pelo corto
short hair
260
se los puede encontrar
they can be found
261
pelaje largo
long hair
262
rizado
curled
263
Es cierto que
It is true that
264
más fáciles de reconocer
most easily recognizable
265
forma alargada
elongated shape
266
orejas
ears
267
el mundo realmente necesita
does the world really need
268
esta raza
this breed
269
Los dos sabemos
We both know
270
temas absurdos
absurd subjects
271
tienes razón
you are right
272
No empecemos
Don't get me started
273
no terminaremos jamás
we will never be over
274
Sin embargo
Nevertheless
275
tan particulares
so peculiar
276
en común
in common
277
Nacen del
They are born out of
278
algo muy específico
something very specific
279
sirven para conectar
they help connect
280
cierto
true
281
no deja de ser gracioso
it's still very amusing
282
A veces
Sometimes
283
este caso
this case
284
no me parece
I don't think so
285
Yo acabo de aprender
I have just learned
286
significa
means
287
para cazar
for hunting
288
Debo admitir
I must admit
289
tampoco sabía eso
didn't know it either
290
Déjame hacerte
Let me ask you
291
aficionados
lovers
292
tal vez no sería
perhaps it wouldn't be
293
después de todo
after all
294
Quizás logren responder
Maybe they are able to answer
295
vino primero
came first
296
apodo
nickname
297
salchicha
sausage
298
el término
the term
299
perrito caliente
hot dog
300
referirse a una salchicha
talk about a wiener
301
Recuerdas
Do you remember
302
aquella vez que
the time when
303
te comentaba sobre
I was telling you about
304
la alimentación de
the diet of
305
imperio se extendía por
this empire spanned
306
Cordillera
Mountain Range
307
los pilares de la alimentación
the staple foods
308
papa amarga
bitter potato
309
secaban en la altura
dried in the altitude
310
luego utilizar
use later
311
en cualquier momento
at any time
312
otro alimento
another food
313
las antiguas
the ancient
314
incluso
even
315
la fuente
the source
316
necesarias para el cuerpo
the body needs
317
la carne
the meat
318
por supuesto
of course
319
Carne de res
Beef
320
Hasta la llegada
Until the arrival
321
no había vacas
there were no cows
322
Voy a decir
I dare say
323
autóctonos
native
324
Pobres
Poor
325
un pan de Dios
[249]
326
Muy dulces
Very sweet
327
pueden escupirte en el rostro
they can spit on your face
328
Es verdad
That's true
329
razón suficiente
reason enough
330
vengarnos así
retaliate this way
331
Te refieres a comer
You mean eating
332
te preocupan
are you worried by
333
Tú comes tripas
You eat tripe
334
gusanos
worms
335
saltamontes
grasshoppers
336
de todo un pueblo
a whole civilization
337
bisonte y pavo
bison and turkey
338
a fin de
in order to
339
voy a evitar
I will avoid
340
simpáticos
cute
341
voy a considerarlos simplemente
I will just consider them as
342
hacían nuestros antepasados
did our ancestors do
343
antes de la invención
before the invention
344
La curaban
They cured it
345
la secaban, la salaban
they dried it, made it salty
346
Eso es
That's it
347
La convertían en
They turned it into
348
que significa
which means
349
Espera
Wait
350
Me estás diciendo
Are you saying
351
invento
invention
352
en realidad
actually
353
desde tiempos remotos
since ancient times
354
conejo, cabra
rabbit, goat
355
avestruz
ostrich
356
lo que sea
whatever
357
hoy en día
nowadays
358
Yo una vez probé
I once tried
359
que me trajeron de
someone brought from
360
Es lógico que cada
It makes sense that every
361
haya encontrado su manera
found its one way
362
no se consumía fresca
they wouldn't eat fresh
363
Lo que sí podemos confirmar
What we can affirm
364
la palabra inglesa
the English word
365
deriva del término
comes from the term
366
fundamental cuando viajaban
essential when they traveled
367
De hecho
In fact
368
aprovecha estas condiciones
makes use of these conditions
369
se seca
is dried
370
gracias al viento
thanks to the wind
371
sospecho
I suspect
372
habrá cambiado
probably changed
373
Es cierto
That is true
374
se convirtió en
became
375
ganadera
of cattle ranches
376
vacuna
bovine
377
se instalaron saladeros
they established salting factories
378
que consumían mayoritariamente
eaten mostly by
379
los esclavos y los soldados
slaves and soldiers
380
qué ocurrió
what happened
381
ollucos
ullucus tuber
382
guisos
stews
383
mandioca y plátano
cassava and plantain
384
quiero decir
I mean
385
Hacerse el loco
To become the crazy one
386
te animarías a recorrer
would you dare travel
387
pidiendo aventón
hitchhiking
388
de norte a sur
from north to south
389
Te refieres a
You mean
390
hacer dedo
hitching a lift
391
pedir la cola
hitchhiking
392
como decimos
as we say
393
No me imagino
I can't see myself
394
Me gustan
I love
395
debe ser
must be
396
cansador
exhausting
397
riesgoso
dangerous
398
tan largas
so long
399
nunca recorrí
never traveled
400
coches de extraños
strangers' cars
401
sí he pedido aventón
I have hitchhiked
402
ocasiones particulares
specific cases
403
debo decir
I must say
404
si bien a veces
even though it sometimes
405
agotador
exhausting
406
al final es gratificante
in the end it's rewarding
407
decide detenerse
decides to stop
408
llevarte
give you a ride
409
se siente
it feels
410
los conductores
the drivers
411
miran para otro lado
look the other way
412
maldices
you curse
413
la raza humana
the human race
414
recobras tus esperanzas
you regain your faith
415
una forma de demostrar
a way of showing
416
bondad del hombre
kindness of men
417
eso es lo que dice Juan
that's what Juan says
418
Ya
Alright
419
el mejor autoestopista
the best hitchhiker
420
ha recorrido el globo
has traveled around the globe
421
coches ajenos
strangers' cars
422
tuve la oportunidad de conocer
I had the chance to meet
423
El mundo entero
The whole world
424
sin duda
definitely
425
sin pagar un céntimo
without paying a dime
426
pasando por Medio Oriente
going through the Middle East
427
Pasó
He spent
428
haciendo la ruta panamericana
doing the pan-American route
429
al extremo sur
to the south end
430
para recogerlo
to pick him up
431
el frío invernal
the freezing winter
432
esperó
he waited
433
por un automóvil
for a car
434
días enteros
whole days
435
al final
in the end
436
te da un aventón
gives you a lift
437
Seguro
Sure
438
el sufrimiento
the suffering
439
los peligros
the perils
440
Me vas a decir
You are going to tell me
441
nunca le amenazaron
he was never threatened
442
le robaron las pertenencias
his belongings were stolen
443
No lo voy a negar
I won't deny it
444
Sin embargo
Still
445
en una oficina
in an office
446
más peligroso que
more dangerous than
447
en la ruta
on the road
448
no te roban
you don't get mugged
449
te apuntan con armas
they don't point a gun at you
450
lo que quieras
whatever you want
451
del aventón
of the ride
452
Lleva un registro
He keeps a record
453
las respuestas a
the answers to
454
le dice que es muy inusual
tells he it's unusual
455
cruzarse con
to run into
456
tan buen mozo
so good-looking
457
Ese truco funciona
Does the trick work
458
Claro
Sure
459
Hay que saber
You have to know
460
con extraños
with strangers
461
sus principios
his rules
462
la ruta no es el lugar
the road is not the place
463
discutir política
discuss politics
464
lo deja pasar
he let's it go
465
No atenta esto contra
Doesn't it go against
466
de manera eficiente y segura
efficiently and safely
467
de uno
on you
468
complejidad
complexity
469
está lleno de personas
the world is full of people
470
diferente de uno
different from us
471
se pueden mostrar extremadamente
can be extremely
472
el ser humano
human beings
473
Pidiendo aventón
Hitching a ride
474
constantemente
constantly
475
perdiendo la fe en ella
losing your faith in it
476
recobrándola
regaining it
477
describir el comportamiento
describe the behavior
478
que finge no percibir o comprender algo
pretending not to notice or understand something
479
con el fin de no involucrarse en un asunto
in order not to get involved in a matter
480
asumir responsabilidades
assume responsibilities
481
pretende no escuchar un pedido
pretends not to hear a request
482
no quiere ayudar
does not want to help
483
se está haciendo el loco
is playing dumb
484
hacerse el tonto
to become the dumb one/to play dumb
485
se pueden usar intercambiablemente
can be used interchangeably
486
ya que su “locura” los distrae
as their “madness” distracts them
487
no comprender lo que escuchan
not to understand what they hear
488
En ambos casos la estrategia es la misma
In both cases the strategy is the same
489
agotar la paciencia de la persona que busca su ayuda
exhaust the patience of the person seeking their help
490
La persona promedio se cansa de repetir o explicar
The average person grows tired of repeating or explaining
491
decide ocuparse del asunto sola
decides to take care of the matter alone
492
perdiendo el tiempo
wasting time
493
Sin embargo hay otro uso para esta frase
However there is another use for this phrase
494
cuando fingen ser menos hábiles o inteligentes de lo que son en realidad
when they pretend to be less skilled or intelligent than in reality
495
sorprender a sus rivales
surprise their rivals
496
es probable que la competencia subestime al loco
it’s likely for the competition to underestimate the crazy one
497
sorprender con su habilidad y obtener la ventaja
surprise with their ability and obtain the advantage
498
entrenar
to train
499
multas
fines
500
hola
hello
