2021 01 Flashcards
> L’impact a été fort / profond
> El impacto fue fuerte / profundo
> L’exception à la règle
> Ils m’ont donné une extension
> La excepción a la regla
> Me dieron una extensión.
> J’ai très sommeil, maintenant.
> Ce bruit va me rendre fou.
> Tengo mucho sueño ahora
> Este ruido va a volverme loco
> Je vais dédier la matinée à ranger mes papiers
> Cela n’a aucun rapport avec l’intelligence.
> Voy a dedicar la mañana a poner mis papeles en orden
> Eso no tiene ninguna relación con la inteligencia.
> je vais prendre une pause
> Le poil est sur la peau.
> Voy a tomar una pausa
> El pelo está sobre la piel
> Je ne comprends pas cette définition là.
> No entiendo esa definición.
> Il aime bien son poste (2)
> C’est une ceinture en cuir.
[ > la peau = 3 ]
[ > le cuir ]
> A él le gusta su cargo / puesto
> Es un cinturón de piel.
[ > la piel = skin, leather, fur ]
[ > el cuero ]
> Ils ne comprennent pas l’étendue du problème.
> Ellos no entienden la extensión del problema
> Ton front est grand
> Tu frente es grande.
[ el frente - forehead, front ]
> Loin des yeux, loin du cœur
> Ojos que no ven, corazón que no siente
– Out of sight, out of mind
> Ai-je besoin d’une opération?
> Nous avons besoin d’une ambulance
> Necesito una operación?
> Necesitamos una ambulancia.
> le risque
> C’est une urgence. (2)
> el riesgo
> Es una emergencia / una urgencia
> Sa maladie est grave.
> Su enfermedad es grave.
> Mieux vaut tard que jamais
[ > ptg. ]
> Más vale tarde que nunca. – Better late than never
[ > ptg. antes tarde do que nunca ]
> La table est dans le coin (2).
> La mesa está en el rincón / la esquina
> Moi, je dépense beaucoup.
dépenser Past Participle Gerund Present Preterite
> Yo gasto mucho.
Infinitve: gastar
Past Participle: gastado
Gerund: gastando
Present yo gasto tú gastas él gasta nosotros gastamos vosotros gastáis ellos gastan
Preterite yo gasté tú gastaste él gastó nosotros gastamos vosotros gastasteis ellos gastaron
> Lui, il désire avoir du succès.
> Le jugement continue.
> Ce secteur est en croissance.
[ > 2 synonyms pour secteur ]
> Él desea tener éxito
> El juicio continúa
> Este sector está en crecimiento
[ > el área (f), la zona ]
> Les personnages vivent dans les livres.
> Vous avez / ils ont une bonne mémoire.
> Los personajes viven en los libros
> Tienen una buena memoria.
> L’accès au musée est gratuit pour les étudiants et les retraités.
> El acceso al museo es gratuito para estudiantes y pensionistas.
> Lui, il a un beau regard.
> C’est une occasion spéciale aujourd’hui.
> Él tiene una mirada bonita
> Hoy es una ocasión especial
> Nous avons les mêmes principes.
> Tenemos los mismos principios.
> Ce ne sont pas mes affaires.
> une affaire
> No es asunto mio
> el asunto - issue, matter
refuser #3
[ > 2 ]
[ > 2 ptg. ]
Past Participle
Gerund
Present
Preterite
rechazar
( = to reject, to refuse, to turn down )
[ > negar, rehusar ]
[ > ptg. negar, recusar ]
Past Participle: rechazado
Gerund: rechazando
Present yo rechazo tú rechazas él rechaza nosotros rechazamos vosotros rechazáis ellos rechazan
Preterite yo rechacé tú rechazaste él rechazó nosotros rechazamos vosotros rechazasteis ellos rechazaron
> Cela m’affecte beaucoup.
affecter Past Participle Gerund Present Preterite
> Eso me afecta mucho
Past Participle: afectado
Gerund: afectando
Present yo afecto tú afectas él afecta nosotros afectamos vosotros afectáis ellos afectan
Preterite yo afecté tú afectaste él afectó nosotros afectamos vosotros afectasteis ellos afectaron
> C’est à vous de prendre la décision.
> A usted le toca tomar la decisión.
> Et s’ils tombent du toit ?
[ > 2 nouns ]
> Y si caen del tejado?
[ > el techo - roof, ceiling ]
[ > la azotea - roofed terrace ]
> il a un goût de pomme
> Elle aime le goût des fraises.
> tiene un sabor de manzana
> le gusta el sabor de las fresas
> Quels sont ses symptômes ?
> Celle-ci est la dernière dose.
> Cuáles son sus síntomas?
> Ésta es la última dosis.
> Quel est votre diagnostic ?
> le patient, la patiente
> Cuál es su diagnóstico?
> el paciente, la paciente
> Moi, je n’ai jamais senti cette pression.
(PRESENT PERFECT)
> Une chute de pression.
> Yo nunca he sentido esa presión. (=pressure)
> Una caída de presión
> l’organe
> Toutes les dépressions ne sont pas pareilles.
> el órgano
> No todas las depresiones son iguales.
> Ils ne doivent pas montrer d’émotions.
> La dépression est une maladie.
> No deben mostrar emociones.
> La depresión es una enfermedad
> La peau est l’organe le plus grand du corps
> La piel es el órgano más grande del cuerpo
> le cadavre
> L’argent n’a pas d’odeur
> el cadáver
> El dinero no tiene olor
> La viande contient des protéines.
> une protéine
> La carne contiene proteínas.
> la proteína
> Le remède
> Le commerce
> el remedio
> El comercio
> Y compris mon épouse.
inclure, comprendre Gerund Past Participle Present Preterite
> Incluyendo a mi esposa
incluir
Gerund: incluyendo
Past Participle: incluido
Present yo incluyo tú incluyes él incluye nosotros incluimos vosotros incluís ellos incluyen
Preterite yo incluí tú incluiste él incluyó nosotros incluimos vosotros incluisteis ellos incluyeron
> Elle, elle va tout garder, y compris le bureau.
> J’écris les contrats
> Ella se va a quedar con todo, incluyendo la oficina
> Escribo los contratos.
> le chiffre
> Je dois accepter votre offre.
> une offre
> la cifra
> Tengo que aceptar su oferta (f).
> una oferta
> L’intérêt
> Lui, il a un taux d’alcool trop haut.
> el interés
( = interest )
Él tiene una tasa de alcohol demasiado alta.
> C’est une bonne affaire.
> La chambre (sp. = 3) de commerce.
> Es un buen negocio
( = it’s a good business )
> la cámara de comercio
[ la cámara - chamber, house (politics), camera ]
> la vente (>ptg.)
> Les crédits
> la venta (=sale)
[ > ptg. a venda ]
> Los créditos
> Quel est le prix? (2)
> Le bateau n’est pas à vendre
> Cuál es el precio / premio ?
> El barco no está en venta
> Tu as beaucoup de valeur.
> J’ai gagné un prix dans un concours.
> Tienes mucho valor.
> Gané un premio en un concurso.
> Tu as réduit mon pourcentage
(Present Perfect)
> Le compte (=4)
> Tú has reducido mi porcentaje.
> la cuenta (=count, account, accounting, calculation)
> J’ai un compte dans cette banque
> Le coût de l’éducation
> la fortune
> Yo tengo una cuenta en ese banco.
> El costo de la educación
> la fortuna
> C’est une entreprise en forte croissance.
> L’assemblée / la réunion (2)
> Es una empresa en fuerte crecimiento.
> la junta (meeting), la reunión
> Cette réunion est très longue.
> Esta reunión es muy larga.
> Le cadre, la cadre.
> Cette terre est ma propriété
> el ejecutivo, la ejecutiva. (= manager, executive)
> Esta tierra es mi propiedad.
> J’ai eu une réunion avec l’assemblée hier.
> Elle est sûre de réussir dans son entreprise.
> Tuve una reunión con la junta ayer.’
> Está segura de tener éxito en su empresa
