2020 - 04 Flashcards
une qualité
> La qualité de l’hôtel était excellente.
la calidad
> La calidad del hotel era excelente. – The quality of the hotel was excellent.
Je vais rencontrer mes amies pour un brunch à midi.
I am going to meet my friends for brunch at noon.
Me voy a encontrar con mis amigas para brunch al mediodía.
un mec au Mexique
el güey
I got a six pack
tengo abdominales de lavadero
> el lavadero - laundry room
brûler
[ > ptg. ]
> Ils ont brûlé du bois sec dans la cheminée pour chauffer l’endroit.
( = to burn )
quemar
[ > ptg. queimar ]
> Quemaron madera seca en la chimenea para calentar el local. — They burned dry wood in the fireplace to heat the place up.
se passer, arriver, se produire #4
[ starts with ‘s’ ]
[ > 3 synonymes ]
> J’aimerais connaître tous les détails de ce qui s’est passé.
GERUND
PAST PARTICIPLE
PRESENT
PRETERITE
suceder
[ > pasar, ocurrir, acontecer ]
> Me gustaría saber todos los detalles de lo que sucedió.
Gerund - sucediendo
PAST PARTICIPLE - sucedido
PRESENT yo sucedo tú sucedes él sucede nosotros sucedemos vosotros sucedeís ellos suceden
PRETERITE yo sucedí tú sucediste él sucedió nosotros sucedimos vosotros sucedisteis ellos sucedieron
un esprit (2) [ != la menthe ]
> Ouvrez ton esprit à de nouvelles expériences.
( = mind )
la mente, el espíritu
[ != la menta - mint ]
> Abre tu mente a nuevas experiencias. — Open your mind to new experiences.
une côte (la anatomía)
[ != un château ]
> Je pense que j’ai craqué une côte.
la costilla
[ != el castillo ]
> Creo que tengo una fisura en la costilla. — I think I have cracked a rib.
le domaine ( = area of expertise ) [ > 1 mot: un domaine, un secteur, une zone ]
> il doit analyser ses propres responsabilités danc ce domaine
( = field )
el ámbito
[ > el recinto - area, grounds, zone ]
> Debe analizar sus propias responsabilidades en este ámbito. – He has to analyze his own responsibilities in this field
le sable
> Le sable des plages de Cancun est blanc.
la arena
> La arena en las playas de Cancún es blanca. – The sand on the beaches of Cancun is white.
il y aura beaucoup de nourriture
> haber future
habrá mucha comida
> haber future yo habré tú habrás él habrá nosotros habremos vosotros habréis ellos habran
un coup de pied
> Mon frère m’a donné un coup de pied dans le cul pour me faire dépêcher.
el puntapié
> Mi hermano me dio un puntapié en el trasero para que me apure. – My brother gave me a kick in the butt to make me hurry up.
en ce cas
en este caso
La cour est très privée car elle a une haute clôture.
El jardín tiene mucha privacidad porque tiene una valla alta. – The yard is very private because it has a high fence.
tomamos unas cervezas en Mexico
Echarnos unas chelas
une rancune (=3)
> Manuel était toujours plein de ressentiment à propos de ce que son frère faisait.
( = resentment, rancor, hard feelings )
el rencor
> Manuel seguía lleno de rencor por lo que hizo su hermano. – Manuel was still full of resentment about what his brother did.
une gueule de bois
> Je n’aurais pas dû boire autant de bières hier soir. Cette gueule de bois est horrible!
una resaca
> No debía haber tomado tantas cervezas anoche. ¡Esta resaca es horrible! — I should not have had so many beers last night. This hangover is awful!
une gifle / une claque
[ > 2 mots pour un masque ]
[ > partout (2) ]
> Lors de l’épidémie de grippe, les gens sont allés partout avec un masque.
( + mask )
una tapaboca
[ > una careta, una mascarilla ]
[ > a todas partes, a todos lados]
> Durante el brote de influenza, la gente salía a todos lados con tapabocas. – During the influenza outbreak, people went everywhere wearing a mask.
une ressource (=3)
> Nous devons être conscients que nous ne gaspillons pas les ressources naturelles de la planète.
> En dernier recours, nous pouvons envisager la chirurgie.
( = resource, appeal (la ley), resort )
el recurso
> Tenemos que ser conscientes de no gastar los recursos naturales del planeta. — We have to be conscious that we don’t waste the planet’s natural resources.
> Como último recurso, podemos considerar una cirugía. — As a last resort, we can consider surgery.
la quarantaine
la cuarentena
le système immunitaire
el sistema inmune
un entrepreneur
[ > un homme d’affaires ]
> Des entrepreneurs locaux ont contribué au financement du projet de restauration de la ville.
el emprendedor
[ > el empresario- businessman ]
> Los emprendedores locales ayudaron a financiar el proyecto de restauración de la ciudad. – Local entrepreneurs helped to finance the city’s restoration project.
paralyser
> Ma grand-mère a subi un accident vasculaire cérébral qui a paralysé temporairement son côté droit.
> répandre (=3)
GERUND
PAST PARTICIPLE
PRESENT
PRETERITE
paralizar
> Mi abuela sufrió un derrame que le paralizó el lado derecho del cuerpo por un tiempo. – My grandmother suffered a stroke that paralyzed her right side temporarily.
[ > derramar - to spill, to shed (lágrimas), to spread (noticias) ]
> Gerundio: paralizando
Participio Pasado: paralizado
> Presente yo paralizo tú paralizas él/ella/Ud. paraliza nosotros paralizamos vosotros paralizáis ellos/ellas/Uds. paralizan
> Pretérito perfecto simple yo paralicé tú paralizaste él/ella/Ud. paralizó nosotros paralizamos vosotros paralizasteis ellos/ellas/Uds. paralizaron
opposé, à l’autre côté de, contraire ( =3)
> Les expériences ont produit des résultats contradictoires.
> Mes grands-parents habitent à trois portes de nous, de l’autre côté de la rue.
( = opposite, conflicting, different)
opuesto
> Los experimentos han producido resultados opuestos. — The experiments have produced conflicting results.
[ > producir ]
> Mis abuelos viven a tres casas de la nuestra en el lado opuesto de la calle. — My grandparents live three doors down from us on the opposite side of the street.
pousser
> La femme poussait son caddie sur le trottoir.
empujar
> La mujer iba empujando el carrito de la compra por la acera. – The woman was pushing her shopping cart along the sidewalk.
un détail
> J’aimerais connaître tous les détails de ce qui s’est passé.
el detalle
> Me gustaría saber todos los detalles de lo que sucedió.
le vin rouge
el vino tinto
l’athée (m/f)
> Je suis chrétien mais mon partenaire est athée.
el ateo, la atea
> Yo soy cristiano pero mi pareja es atea. – I’m a Christian but my partner is an atheist.
une branche
> Un oiseau se perchait sur une branche de l’olivier et se mettait à chanter.
> s’asseoir (=2)
una rama
> Un pájaro se posó sobre una rama del olivar y empezó a cantar. – A bird perched on a branch of the olive tree and began to sing.
> posarse - to perch, to settle (el polvo / dust)
in charge of everything
[ > une verbe ]
al mando de todo
[ > hacerse cargo ]
un vaurien / un fripon, une friponne
> Viens ici, petit coquin! Qui t’a dit que tu pouvais sortir pour jouer?
( = rascal )
el pillín, la pillina
> Ven para acá, pequeño pillín! Quién te dijo que podías salir a jugar? – Come here, little rascal! Who told you you could go out to play?
une tombe
la tumba
une capsule
> Tu dois prendre une capsule après chaque repas.
una cápsula
> Tienes que tomar una cápsula después de cada comida. – You have to take a capsule after each meal.
Gerund ser
Past Participle ser
> il s’est avéré qu’elle ressemblait beaucoup à ma mère
> j’ai beaucoup de pommes
> il y a beaucoup de fleures en printemps
Gerund: siendo
Past Participle: sido
Terminó siendo que ella se parecía mucho a mi mamá
If you are using mucho to describe a verb, it is an adverb and is always mucho.
“Me gusta mucho….”
If you are describing a noun, then it changes depending on gender and number
“Tengo muchas manzanas”
“Hay muchas flores en la primavera”
une datte
> Les dattes ont été plantées une semaine après le début du printemps.
el dátil
> Los dátiles fueron plantados una semana después de que comenzara la primavera. – The dates were planted a week after spring began.
comenzara - imperfect subjunctive
une merveille
> Ce pont est une merveille d’ingénierie.
una maravilla
> Este puente es una maravilla de la ingeniería. — This bridge is a marvel of engineering.
informer, renseigner
[ > découvrir (2) - ptg (1) ]
> Nous devons informer les autorités.
enterar (a)
[ > enterarse, descubrir (ptg. descobrir) ]
> Tenemos que enterar a las autoridades. – We have to inform the authorities.
dessiner #2
> une verbe
le dessinateur
peindre
le peintre
> L’artiste a dessiné la silhouette de la femme derrière le rideau.
dibujar
> diseñar
el diseñador,a
pintar
el pintor, la pintora
> El artista dibujó la silueta de la mujer detrás de la cortina. — The artist drew the silhouette of the woman behind the curtain.
une larme
[ 2 mots pour pleurer ]
[ > verser (2) ]
> as-tu versé une larme pour lui?
una lágrima
[ > llorar, lagrimar ]
[ > echar, derramar ]
> Has derramado una lágrima por él?
un trait (=3)
[ > traits, features ]
[ > une qualité ]
> Son sens de l’humour est sa meilleure qualité.
( = feature, characteristic, trait )
un rasgo
[ > las facciones - features, traits ]
[ > la calidad ]
> Su sentido de humor es su mejor rasgo. – His sense of humor is his best quality.
stabiliser
> Les secours poursuivent leurs efforts pour stabiliser l’immeuble suite à l’incendie.
GERUND
PAST PARTICIPLE
PRESENT
PRETERITE
estabilizar
> Los servicios de urgencia siguen sus esfuerzos para estabilizar la torre de apartamentos tras el incendio. – The emergency services are continuing their efforts to stabilise the appartment block following the fire.
Gerundio estabilizando
Participio Pasado estabilizado
Presente yo estabilizo tú estabilizas él/ella/Ud. estabiliza nosotros estabilizamos vosotros estabilizáis ellos estabilizan
Pretérito perfecto simple yo estabilicé tú estabilizaste él/ella/Ud. estabilizó nosotros estabilizamos vosotros estabilizasteis ellos/ellas/Uds. estabilizaron
awesome, cool en Mexico
> amusez-vous bien
tu es génial
le livre et bien
le film est génial
chido
> pásalo/pásala chido!
tu estás chido!
el libro está chido
la pelí está chida
l’hôte
[ un invité m./f. (2) ]
> L’hôte de la fête nous a donné un accueil chaleureux.
( = host )
el anfitrión, la anfitriona
[ un huésped, la huéspeda / el invitado, la invitada ]
> El anfitrión de la fiesta nos dio una calurosa bienvenida. – The host of the party gave us a warm welcome.
précis, particulier
> Cet appareil spécifique est utilisé pour amplifier le signal wifi.
( = specific )
específico,a
> Este aparato específico sirve para amplificar la señal de wifi. — This specific device is used to amplify the wifi signal.
une arrestation
> l’arrestation du suspect a eu lieu hier soir à son domicile.
producir PRESENT
producir PRETERITE
una detención
> La detención del sospechoso se produjo anoche en su domicilio. — The arrest of the suspect took place last night at his home.
producir PRESENT yo produzco tú produces él produce nosotros producimos vosotros producís ellos producen
producir PRETERITE yo produje tú produjiste él produjo nosotros produjimos vosotros produjisteis ellos produjeron
se prélasser / se reposer
[ > paresseux (2), la paresse]
> Vous pouvez dire que les employés sont démotivés parce qu’ils paressent beaucoup.
( = to laze around )
flojear
[ > perezoso, echado, la pereza ]
> Se nota que los empleados están desmotivados porque flojean mucho. – You can tell the employees are unmotivated because they laze around a lot.
déprimant,e
> Regarder des films romantiques pendant que tu manges de la crème glacée et pleures semble très déprimant.
deprimente
> Ver películas románticas mientras comes helado y lloras me parece muy deprimente. – Watching romantic movies while you eat ice cream and cry seems very depressing.
un siècle
[ > ptg]
> Je ne t’ai pas vu depuis des lustres.
( pendant des lustres - for a long time )
( un lustre - chandelier )
el siglo
[ > ptg. o século]
> Hace siglos que no te veo. – I haven’t seen you for ages.
une personne sans foyer
> une personne désespéré / sans défense
una persona sin hogar
> una persona desamparada
faire chanter
> L’escroc l’a fait chanter pour lui donner de l’argent.
> dar - IMPERFECT SUBJUNCTIVE
( = to blackmail )
chantajear
> La timadora lo chantajeó para que le diera el dinero. – The con artist blackmailed him into giving her the money.
dar - IMPERFECT SUBJUNCTIVE yo diera tú dieras él diera nosotros diéramos vosotros dierais ellos dieran
