06-Konsum-Kaufen-Werbung Flashcards
fogyasztói társadalom
die Konsumgesellschaft
vevő, vásárló
der Käufer, -
vásárló, ügyfél
der Kunde, -n
fogyasztó
der Konsument, -en
fogyaszt
konsumieren
használ, fogyaszt
verbrauchen
szaküzlet
das Fachgeschäft, -e
nagy választék
großes Sortiment
szolgáltatásokat vesz igénybe
Dienstleistungen in Anspruch nehmen
szükségtelen árukat vesz
unnötige Produkte kaufen
csomagolás
die Verpackung
reklámzacskó / reklámtáska
die Reklametüte
reklámanyagok
Werbematerialien
márkás termékeket kínál
Markenprodukte anbieten
nagy szerepet játszik
eine große Rolle spielen
“vásárlásfüggő” (vásárlásmániában szenved)
an Kaufsucht leiden
élmény
das Erlebnis, -se
bevásárlóközpont / pláza
das Einkaufszentrum, -en
bevásárlási lehetőségek széles kínálata
eine große Auswahl an Einkaufsmöglichkeiten
szórakozási lehetőségek
Unterhaltungsmöglichkeiten
pékség
die Bäckerei, -en
kellemes hangulat / légkör
angenehme Atmosphäre
reklámkampány
die Werbekampagne
nyereményjáték
das Gewinnspiel, -e
esemény
der/das Event, -s
akció
das Sonderangebot, -e
árengedmény
der Preisnachlass, -¨, -e
végkiárusítás
der Schlussverkauf
vevőket csalogat az üzletbe
Kunden in die Geschäfte locken
mindent elintéz
alles erledigen
reklámhordozó
der Werbeträger, -
reklámfilm, reklámfelvétel
der Werbespot, -s
utcai óriásplakát
die Plakatwand, -¨e
reklámplakát
das Werbeplakat, -e
hirdetőoszlop
die Litfasssäule, -n
reklámajándék
das Werbegeschenk, -e
golyóstoll
der Kugelschreiber, -
közlekedési eszközökön elhelyezett reklám
die Verkehrsmittelwerbung, -en
tetszetős / megnyerő
ansprechend
meggyőző
überzeugend
hatásos
wirksam
humoros
humorvoll
szórakoztató
unterhaltsam
kreatív
kreativ
meglepő
überraschend
rettenetes, szörnyű
schrecklich
félelmetes, szörnyű
furchtbar
taszító, undorító
abstoßend
semmitmondó
nichts sagend
Milyen egy jó reklám?
Was macht eine gute Werbung aus?
feltűnő
auffällig
felkelti az érdeklődést
das Interesse wecken
magára vonja a figyelmet
die Aufmerksamkeit auf sich lenken
rejtélyes
rätselhaft
ismertté teszi a terméket / terméket bemutat
das Produkt bekannt machen
vásárlásra csábít
zum Kaufen verlocken
szupermarket
der Supermarkt, -¨e
nagy áruválaszték
großes Warenangebot
alacsony árak
niedrige Preise
önkiszolgálás
die Selbstbedienung
alig van kapcsolat az eladókkal
kaum Kontakt mit den Verkäufern
“sarki kisbolt”
der Tante-Emma-Laden, ¨
a közelben van
in der Nähe liegen
barátságos kiszolgálás
freundliche Bedienung
kevés kapkodás
wenig Hektik
internetes vásárlás
das Online-Kaufen
számítógéppel vásárol / bevásárlás néhány kattintással
per Mausklick einkaufen
külföldről rendel árut
Waren aus dem Ausland bestellen
átutalja az árat
den Preis überweisen
szállítja az árut
die Ware liefern
bizalmatlan
Misstrauen haben
bizalmatlanság
das Misstrauen
becsapja a vevőket
die Kunden betrügen
kellemetlen meglepetés
unangehehme Überraschungen
rossz minőség
schlechte Qualität
jó minőséget ígér
eine gute Qualität versprechen
tájékoztat az aktuális árukínálatról
über das aktuelle Warenangebot informieren
hamis információkat tartalmaz
falsche Informationen beinhalten
nem a teljes igazság
nicht die ganze Wahrheit
csak az előnyöket mutatja
nur dir Vorteile zeigen
az előnyöket hangsúlyozza
die Vorteile betonen
nem hisz el mindent
nicht alles glauben
a reklámok miatt
wegen der Werbungen
többet költ
mehr ausgeben
vásárlásra csábít
zum Kauf verführen
megfizeti a reklámköltségeket is
die Werbungskosten mitbezahlen
semmi közük az életünkhöz
nichts mit unserem Leben zu tun haben
köze van valamihez
mit etwas zu tun haben
kívánságok és álmok
Wünsche und Träume
cégek és vállalkozások
Firmen und Unternehmen
fölösleges termékeket gyárt
überflüssige Produkte produzieren
manipulálja a gyerekeket
die Kinder manipulieren
elmagyaráz valamit
etwas erklären
igénytelen
anspruchslos
giccses
kitschig
ízléstelen
geschmacklos
szórakoztató kisfilmek
unterhaltsame Kleinfilme
örömet szerez / tetszik az embereknek
den Menschen Spaß machen
műalkotás
das Kunstwerk, -e
eláraszt valakit
jemanden überströmen
kikapcsolja a tévét
den Fernseher ausschalten
figyelmen kívül hagyja a reklámot
die Werbung außer Acht lassen
