С.01.0++ 01.09 Flashcards
1
Q
- Извините, как Вас зовут?
A
Scusi, Lei come si chiama?
2
Q
- Но ты (же) знаешь, как меня зовут !
A
Ma tu sai come mi chiamo!
3
Q
- Да нет, Коломбина! Это же спектакль!
A
Ma no, Colombina! È uno spettacolo!
4
Q
- Ну ладно! Давай сначала!
A
Va bene! Facciamo daccapo!
5
Q
- А тебя как зовут?
A
E tu come ti chiami?
6
Q
- Почему ты обращаешься ко мне на ты?
A
Perché mi dai del tu?
7
Q
- /Ты же/ меня еще не знаешь!
A
Non mi conosci ancora!
8
Q
- Очень приятно!
A
Molto piacEre!
9
Q
- Синьорина, Вы из какого города?
A
Signorina, Lei di che città è?
10
Q
- Я венецианка(я из Венеции) !
A
Sono di Venezia!
11
Q
- Вы тоже, синьорина, очень красивы
A
Anche Lei, signorina, è molto bella!
12
Q
- А ты из какого города?
A
E tu di
che città sei?
13
Q
- Ты из Бергамо? Ты не из Венеции?
A
Sei di Bergamo? Non sei di Venezia?
14
Q
- А что?
Да нет, ничего.
A
E perché?
Ma no, niente.
15
Q
- Где вы?
A
Dove siete?