付随行動

Question 1

する動詞ーする＋がてら
連用形＋がてら

Answer 1

Già che faccio questo, ne approfitto per fare quest’altro.

散歩がてらちょっとパンを買いに行ってきます。
友達を駅まで送りがてらDVDを返してきた。

Question 2

する動詞ーする＋かたがた

Answer 2

Dato che devo fare questa cosa, ne approfitto per

結婚の報告かたがた、実家に帰ることにした。

Question 3

名の・辞書形＋かたわら

Answer 3

Mentre fa un lavoro, ne fa un altro

彼は教師をする傍ら小説を書いている。
母は主婦としての仕事の傍ら日本語を教えるボランティアをしている