Яша (Вишнёвый Сад) Flashcards by Mila ARBUTHNOTT

Q

Traditional life of a noble estate

A

традиционный быт дворянской усадьбы

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Servants introduced alongside landowners

A

прислуга введена наряду с помещиками

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Divided into two groups

A

условно разделены на две группы

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Connected to the estate and loyal to owners

A

связаны с имением и преданы хозяевам

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Lose meaning with the orchard’s destruction

A

теряют смысл жизни с вырубкой сада

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Young generation seeking a new life

A

молодое поколение, жаждущее новой жизни

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Brought from Paris by Ranevskaya

A

привезён Раневской из Парижа

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Changed by time abroad

A

изменён временем, проведённым за границей

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Adopts a polished appearance

A

приобрёл внешний лоск

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Blind admiration for all things foreign

A

слепое преклонение перед всем заграничным

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Looks down on Russia

A

презирает Россию

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Arrogantly requests to return to Paris

A

высокомерно просит снова взять его в Париж

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Views Russia as backward and boring

A

считает Россию необразованной и скучной

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Lacks moral integrity

A

лишён нравственности

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Takes pleasure in humiliating others

A

получает удовольствие, унижая других

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Mocks Gaev and mistreats Firs

A

насмехается над Гаевым и дурно обращается с Фирсом

Q

Cold and indifferent to family

A

черств и равнодушен к семье

Q

Steals from his mistress

A

ворует у хозяйки

Q

Drinks champagne at her expense

A

пьёт шампанское за её счёт

Q

Exploits Dunyasha’s love

A

пользуется любовью Дуняши

Q

Sees love as immoral

A

считает любовь безнравственностью

Q

His own words define him

A

его же слова служат его характеристикой

Q

“Immoral, ignorant” applies to himself

A

«Безнравственный, невежественный» точно описывает его