Трофимов (Вишнёвый Сад) Flashcards

1
Q
A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

A raznochinets, representative of the intelligentsia

A

разночинец, представитель интеллигенции

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Petty bourgeois class

A

мещанское сословие

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Decent upbringing and education

A

приличное воспитание и образование

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Liberal views

A

либеральные взгляды

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Righteous indignation

A

праведный гнев

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Social inequality

A

социальное неравенство

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Material values

A

материальные ценности

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Mundane feelings

A

приземлённые чувства

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Symbol of the younger generation

A

символ молодого поколения

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Embodies the future of Russia

A

олицетворяет будущее России

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ready to fight for the future

A

готов бороться за будущее

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Distant from reality

A

далёк от реальности

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Evokes ambiguous feelings

A

вызывает неоднозначные чувства

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Mocks hypocrisy and laziness

A

высмеивает лицемерие и лень

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Speaks the truth directly

A

прямо говорит правду

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Does not respond with aggression

A

не отвечает агрессией

18
Q

Condemns the way of life

A

порицает образ жизни

19
Q

Accustomed to living off others

A

привык жить на всём готовом

20
Q

Incapable of serious work

A

не способен к серьёзному труду

21
Q

Focused on the future

A

устремлён в будущее

22
Q

Dreamer far from practicality

A

мечтатель, далёкий от практики

23
Q

A symbol of the young generation of Russia

A

символ молодого поколения России

24
Q

Replacing those who have long outlived their time

A

идёт на смену давно отжившим свой век

25
A transitional era
переломная эпоха
26
Social changes
социальные перемены
27
An impending revolution
назревающая революция
28
A symbol of the old, pre-revolutionary Russia
символ старой, дореволюционной России
29
A dying noble class
отмирающее дворянское сословие
30
An emerging bourgeoisie
нарождающаяся буржуазия
31
The intelligentsia of diverse social origins
разночинная интеллигенция
32
The search for a savior for Russia
поиски спасителя для России
33
Inevitable changes are brewing
назревают неизбежные изменения
34
Full of transformative ideas
полный преобразовательных идей
35
Aimed at a bright future
нацеленный в светлое будущее
36
Repentant nobility
раскаявшееся дворянство
37
Active participation in transformations
активное участие в преобразованиях
38
Subtly conveyed in the play
тонко переданная в пьесе
39
Bold, revolutionary ideas
смелые, революционные идеи
40
An inspired speaker
вдохновенный оратор