ZWYKLE NIC NIE ROBIĘ Hurra Po Polsku (Lekcja 7) Flashcards
sytuacje komunikacyjne
opis dnia codziennego (description of everyday life)
słownictwo
rutyna dnia codziennego, godziny, pory dnia, dni tygodnia, środki komunikacji (everyday routine, hours, times of day, days of the week, means of communication)
gramatyka i składnia
odmiana czasowników iść, chodzić, jeździć, jechać, umieć, znać, wiedzieć, spotykać się, narzędnik zaimków osobowych, liczebniki porządkowe 1-24 (conjugation of the verbs to go, to know, to meet up, personal pronouns in the instrumental case, ordinal numbers 1-24)
materiały autentyczne
notatki w kalendarzu, program kin i teatrów przez telefon (notes in a calendar, program of cinemas and theatres by phone)
to wake up
budzić się
to get up
wstawać
to have a shower
brać prysznic
to brush one’s teeth
myć zęby
to drink coffee
pić kawę
to eat breakfast
jeść śniadanie
to go to work
iść do pracy
to work
pracować
to eat lunch
jeść obiad
to go shopping
robić zakupy
to go back home
wracać do domu
to watch TV
oglądać telewizję
to read a book
czytać książkę
to go for a walk
iść na spacer
to meet with a friend
spotykać się z kolegą
to talk on the phone
rozmawiać przez telefon
to go to bed
iść spać
to sleep
spać
firstly
najpierw (co zwykle robisz najpierw?)
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: firstly I wake up, and then I get up
najpierw on budzę się, a potem wstaję
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: firstly I get dressed, and then I go to work
najpierw ubieram się, a potem idę do pracy
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: firstly he gets up, and then he brushes his teeth
najpierw on wstaje, a potem myje zęby
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: firstly they go to the shop, and then they do the shopping (masc.)
najpierw oni idą do sklepu, a potem robią zakupy
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: firstly she goes for a walk, and then she goes to sleep
najpierw ona idzie na spacer, a potem idzie spać
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: firstly we eat dinner, and then we clean our teeth
najpierw jemy kolację, a potem myjemy zęby
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: firstly we take a shower, and then we go to work
najpierw bierzemy prysznic, a potem idziemy do pracy
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: firstly she eats dinner, and then she goes to bed
najpierw ona je kolację, a potem idzie spać
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: firstly they get up, and then they take a shower (masc.)
najpierw oni wstają, a potem biorą prysznic
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: firstly we watch TV, and then we go to sleep
najpierw oglądamy telewizję, a potem idziemy spać
to talk
porozmawiać (proszę porozmawiać z kolegą/koleżanką i opisać dzień Ani)
to describe
opisać
what do you think? (sg. inf.)
jak myślisz?
I think that…
myślę, że…
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: Ania wakes up and gets up, cleans her teeth and takes a shower
Ania budzi się i wstaje, myje zęby i bierze prysznic
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (she) makes and eats breakfast
(ona) robi i je śniadanie
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: then (she) gets dressed and does her makeup
potem ubiera się i robi makijaż
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (she) goes to work by tram
(ona) jedzie tramwajem do pracy
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (she) works, works and works: (she) writes and reads correspondence and talks over the phone
(ona) pracuje, pracuje, pracuje: pisze i czyta maile i rozmawia przez telefon
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (she) takes a short break - (she) quickly eats a small lunch, and then works again
(ona) robi krótką przerwę - je szybko mały obiad, a potem znowu pracuje
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (she) goes shopping and goes back home
(ona) robi zakupy i wraca do domu
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: at home (she) calls her friend and talks to her for an hour
w domu (ona) dzwoni do przyjaciółki i rozmawia z nią godzinę
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: in the evening she meets up with Andrzej and together they go to a coffee shop, there they meet friends from college and they spontaneously go to the club with them
wieczorem (ona) spotyka się z Andrzejem i razem idą do kawiarni, tam spotykają przyjaciół ze studiów i spontanicznie idą z nimi na dyskotekę
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: at the club Ania dances and speaks with her friends
na dyskotece Ania tańczy i rozmawia z przyjaciółmi
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: then (she) takes a taxi home
Potem (ona) jedzie taksówką do domu
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (she) is very tired, takes a shower and goes to sleep
(ona) jest bardzo zmęczona, bierze prysznic i idzie spać
to do makeup
robić maijaż
to take a (short) break
robić (krótką) przerwę
quickly
szybko
again
znowu
to phone
dzwonić
tired
zmęczony
to join
połączyć (proszę połączyć terminy gramatyczne z właściwymi przykładami)
preposition
przyimek
proszę wpisać poprawny termin gramatyczny dla tych przykładów: kolegą, kolegami, profesorem
narzędnik
proszę wpisać poprawny termin gramatyczny dla tych przykładów: kolegę, kolegów, profesora
biernik
proszę wpisać poprawny termin gramatyczny dla tych przykładów: idę, mówię
liczby pojedyncza
proszę wpisać poprawny termin gramatyczny dla tych przykładów: idą, mówią
liczba mnoga
proszę wpisać poprawny termin gramatyczny dla tych przykładów: do, z, w
przyimek
proszę wpisać poprawny termin gramatyczny dla tych przykładów: ja, on, wy
zaimek osobowy
proszę wpisać poprawny termin gramatyczny dla tych przykładów: iść, wracać, pisać
bezokolicznik
UWAGA! spotykać się i spotykać
nie planuję spotykania –> spotykać + biernik
np. znajomych, przyjaciół, kolegów
planuję spotykania –> spotykać się + narzędnik
np. ze znajomymi, z kolegami, z przyjaciółmi
zaimki osobowe w narzędniku: liczba pojedyncza
ja - mną//ze mną
ty - tobą//z tobą
on/ono - nim//z nim
ona - nią//z nią
zaimki osobowe w narzędniku: liczba mnoga
my - nami//z nami
wy - wami//z wami
oni/one - nimi//z nimi
form
forma (proszę uzupełnić zdania formami w bierniku lub narzędniku)
necessary
potrzebny (czy jest potrzebny przyimek?)
when
kiedy
to wait
czekać
time
czas
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I usually meet with friends at the club “Pauza” or “Enzym”
ze znajomymi zwykle spotykam się w klubie “Pauza” albo “Enzym”
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: when I wait for the bus I often meet Marek
kiedy czekam na autobus, często spotykam Marka
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I like to meet with friends and talk about politics with them
lubię spotykać się ze znajomymi i rozmawiać z nimi o polityce
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: Marek often goes to the club and always meets friends there
Marek często chodzi do klubu i zawsze spotyka tam przyjaciół
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I have time now and I often meet with friends
teraz mam czas i często spotykam się z przyjaciółmi
to use
użyć (w odpowiedziach proszę użyć zaimków osobowych w narzędniku)
response
odpowiedź
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: do you like to talk with children? Yes, I like to talk with them (sg. inf.)
czy lubisz rozmawiać z dziećmi? Tak, lubię z nimi rozmawiać
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: do you often meet with politicians you know? Yes, I often meet with them (sg. inf.)
czy często spotykasz się ze znajomymi politykami? Tak, często się z nimi spotykam
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: are you interested in popular/famous people? Yes, I’m interested in them (sg. inf.)
interesujesz się popularnymi osobami? Tak, interesuję się nimi
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: do you like to speak with Polish people? Yes, I like to speak with them (sg. inf.)
lubisz rozmawiać z Polakami? Tak, lubię z nimi rozmawiać
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: are you now talking with your friend from the course? Yes, I’m now talking with him (sg. inf.)
czy rozmawiasz teraz z kolegą z kursu? Tak, z nim rozmawiam teraz
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: are you know talking with your friend (fem.) from the course? Yes, I’m now talking with her (sg. inf.)
czy rozmawiasz teraz z koleżanką z kursu? Tak, z nią rozmawiam teraz
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: do you like to meet with us? Yes, I like to meet with you (sg. fm.)
lubisz się z nami spotykać? Tak, lubię się z wami spotykać
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: do you like to meet with me? Yes, I like to meet with you (sg. fm.)
lubisz się z mną spotykać? Tak, lubię się z tobą spotykać
morning
rano
before noon
przed południem
noon
w południe (12.00)
afternoon
po południu
evening
wieczorem
midnight
o północy (24.00)
to look/appear
wyglądać (jak wygląda ich dzień?)
(on) Monday
(w) poniedziałek
(on) Tuesday
(we) wtorek
Wednesday (on Wednesday)
środa (w środę)
(on) Thursday
(w) czwartek
(on) Friday
(w) piątek
Saturday (on Saturday)
sobota (w sobotę)
Sunday (on Sunday)
niedziela (w niedzielę)
to go to Warsaw
jechać do Warszawy
to go to Poznan
jechać do Poznania
to go to Zakopane
jechać do Zakopanego
to study for an exam
uczyć się do egzaminu
to go with Tomek to the swimming pool
iść z Tomkiem na basen