JAK MASZ NA IMIĘ? Hurra Po Polsku (Lekcja 1) Flashcards
sytuacje komunikacyjne
nawiązywanie kontaktu, przedstawianie się, wyrażanie samopoczucia (making contact, introducing yourself, expressing well-being)
słownictwo
liczebniki 1-10, przysłówki określające samopoczucie (numbers 1-10, adverbs describing well-being)
gramatyka i składnia
mianownik zaimków osobowych, odmiana czasowników: być, mieć, mieszkać (personal pronouns in the nominative case, verb conjugation: to be, to have, to live)
materiały autentyczne
książka telefoniczna, skróty w adresie (phone book, abbreviations in the addresses)
przedstawianie się: kontakt oficjalny
dzień dobry a pan/pani? jak się pan/pani nazywa? jak ma pan/pani na imię? dobry wieczór jak się pan/pani ma? ile ma pan/pani lat? skąd pan/pani jest? gdzie pan/pani mieszka?
przedstawianie się: kontakt nieoficjalny
cześć a ty? jak się masz? ile masz lat? jak się nazywasz? jak masz na imię? na razie skąd jesteś? gdzie mieszkasz?
my name is Millie
mam na imię Millie/jestem Millie
my name is Jasinski/Millie Jasinski
nazywam się Jasinski/Millie Jasinski
good
dobrze
great
świetnie
so so
tak sobie
pleased to meet you
miło mi cię poznać
bardzo mi miło
miło mi (pleasure)
I’m 20 years old
mam 20 lat
proszę odpowiedzieć na pytanie: jak masz na imię? (jak ma pan/pani na imię?)
odpowiedź: mam na imię Jan
proszę odpowiedzieć na pytanie: jak się nazywasz? (jak się pan/pani nazywa?)
nazywam się Kowalski
nazywam się Jan Kowalski
kto?
ja
ty
on/pan
ona/pani
how are you? great very good good so so poorly very poorly awfully
jak się masz? Jak się pan/pani ma? świetnie bardzo dobrze dobrze tak sobie źle bardzo źle fatalnie
ułożyć
to arrange (proszę ułożyć z kolegą/koleżanką dwa dialogi: oficjalny i nieoficjalny)
zapytać
to ask (proszę zapytać kolegę/koleżankę)
how is he/she?
jak on/ona się ma?
don/t worry/it doesn’t matter
nic ni szkodzi
uzupełnić
to complete (proszę uzupełnić dialogi)
sprawdzić
to check (proszę posłuchać nagrania i sprawdzić swoje odpowiedzi)
surname
nazwisko
etc.
itd.
liczebniki 1-10
jeden dwa trzy cztery pięć sześć siedem osiem dziewięć dziesięć
what is your phone number? (fm., masc. and fem.)
jaki numer telefonu ma pan/pani?
what is his/her address?
jaki on/ona ma adres?
excuse me, what is Mrs Maria Kiełb’s phone number?
przepraszam, jaki numer telefonu ma pani Maria Kiełb?
what is 2+3?
2+3 is 5
ile jest 2+3?
2+3 jest 5
jaki adres: skróty
ul. - ulica (street)
al. - aleja (avenue)
os. - osiedle (area)
pl. - plac (square)
nazwie (nazwać)
named/called (to name/call) (proszę posłuchać nagrania i napisać liczebnik przy nazwie miasta)
odpowiedni
appropiate (proszę przeczytać nazwę miasta z odpowiednim liczebnikiem)
pracować
to work (proszę pracować z kolegą/koleżanką)
skąd
from where/whence/where from (czy wie Pan/Pani, skąd on/ona jest?)
na głos
aloud (proszę przeczytać odpowiedzi na głos)
do you know where they are from?
czy wiesz/wie Pan/Pani, skąd oni/one są?
odpowiedzieć
to answer (proszę odpowiedzieć na pytania)
skąd oni są? Alexandra mieszka w Londynie
Ona jest z Anglii
skąd oni są? Ignatio mieszka w Barcelonie
On jest z Hiszpanii
skąd oni są? Andreas mieszka w Berlinie
On jest z Niemiec`
skąd oni są? Pan Smith mieszka w Nowym Jorku
On jest z Ameryki
skąd oni są? Pani Wysocka mieszka w Poznaniu
Ona jest z Polski
skąd oni są? Roberto mieszka w Rzymie
On jest z Włoch
skąd oni są? Paul mieszka w Birmingham
On jest z Anglii
skąd oni są? Mami mieszka w Tokio
Ona jest z Japonii
skąd oni są? Tatiana mieszka w Moskwie
Ona jest z Rosji
skąd oni są? Nicole mieszka w Paryżu
Ona jest z Francji
skąd pani jest?
jestem z Anglii
gdzie pani mieszka?
Mieszkam w Southampton
where does your friend come from? (sg. fm.)
skąd jest Pana/Pani kolega/koleżanka?
where does he/she live?
gdzie on/ona mieszka?
czasownik: jakie formy?
zaimek osobowy:
liczba pojedyncza: ja, ty, on/ona/ono/pan/pani
liczba mnoga: my, wy, oni/one/państwo
być
jestem, jesteś, jest, jesteśmy, jesteście, są
mieć
mam, masz, ma, mamy, macie, mają
mieszkać
mieszkam, mieszkasz, mieszka, mieszkamy, mieszkacie, mieszkają
personal pronoun
zaimek osobowy
singular
liczba pojedyncza
plural
liczba mnoga
what forms?
jakie formy?
now
teraz (czy teraz mieszkacie w Łodzi?)
proszę przetłumaczyć zdanie: to be - we are from Spain
być: (my) jesteśmy z Hiszpanii
proszę przetłumaczyć zdanie: to be - where are you from? (sg. inf.)
być: skąd (ty) jesteś?
proszę przetłumaczyć zdanie: to be - they’re from Germany (f.)
być: one są z Niemiec
proszę przetłumaczyć zdanie: to be - where are you from? (pl. inf.)
być: skąd (wy) jesteście?
proszę przetłumaczyć zdanie: to be - she is from Italy
być: ona jest z Włoch
proszę przetłumaczyć zdanie: to be - we’re from France
być: (my) jesteśmy z Francji
proszę przetłumaczyć zdanie: to have - what’s your name? (sg. inf.)
mieć: jak (ty) masz na imię?
proszę przetłumaczyć zdanie: to have - they have a problem (m.)
mieć: oni mają problem
proszę przetłumaczyć zdanie: to have - we have a house in Kraków
mieć: (my) mamy dom w Krakowie
proszę przetłumaczyć zdanie: to have - my name is Andrzej
mieć: (ja) mam na imię Andrzej
proszę przetłumaczyć zdanie: to have - he has a new car
mieć: on ma nowe auto
proszę przetłumaczyć zdanie: to live - where does he live?
mieszkać: gdzie on mieszka?
proszę przetłumaczyć zdanie: to live - now I live in Kraków
mieszkać: teraz (ja) mieszkam w Krakowie
proszę przetłumaczyć zdanie: to live - we live in Poznan
mieszkać: (my) mieszkamy w Poznaniu
proszę przetłumaczyć zdanie: to live - they live in Gdańsk (m.)
mieszkać: oni mieszkają w Gdańsku
proszę przetłumaczyć zdanie: to live - are you now living in Łódź? (pl. inf.)
mieszkać: czy (wy) teraz mieszkacie w Łodzi?
oni czy one?
oni - they (mężczyźni, mężczyźni + kobiety)
one - they (kobiety, dzieci, obiekty, itd.)
to be or not to be, that is the question
być albo nie być, oto jest pytanie
proszę przetłumaczyć zdanie: (Tadeusz and Andrzej) they are from Poland
(Tadeusz i Andrzej) oni są z Polski
proszę przetłumaczyć zdanie: (Magda and Dominika) they are from Poland
(Magda i Dominika) one są z Polski
proszę przetłumaczyć zdanie: (pani Kruszańska and pani Wojchiechowska) they live in Wrocław
(pani Kruszańska i pani Wojchiechowska) one mieskają w Wrocławiu
proszę przetłumaczyć zdanie: (Agnieszka and Jacek) they are doing well
(Agnieszka i Jacek) oni mają się dobrze
proszę przetłumaczyć zdanie: (Piotrek and Mariusz) they have a computer
(Piotrek i Mariusz) oni mają komputer
proszę przetłumaczyć zdanie: (pan Kamil and pani Grażyna) they live in Warsaw
(pan Kamil i pani Grażyna) oni mieszkają w Warszawie
stacja benzynowa
gas station (proszę posłuchać dialogu w kasie na stacji benzynowej)
kasa
cash register/checkout
zdecydować
to determine/decide (proszę zdecydować czy te informacje są prawdziwe (P) czy nie prawdziwe (N))
prawdziwy
true
word
słowo (proszę wpisać odpowiednie słowa do tabeli)
to do (perfective)
zrobić (proszę zrobić ankietę w grupie)
what’s your phone number?
jaki masz numer telefonu?
to introduce
przedstawić (proszę przedstawić kolegę/koleżankę)
to do (imperfective)
robić