CO LUBISZ ROBIĆ? Hurra Po Polsku (Lekcja 5) Flashcards
sytuacje komunikacyjne
rozmowa na temat zainteresowań (conversation about interests)
słownictwo
hobby, przysłówki i wyrażające częstotliwość (hobbies, adverbs and expressing frequency)
gramatyka i składnia
koniugacje, struktury: interesować się + narzędnik, lubić + biernik, lubić + bezokolicznik (conjugations, structures: to be interested in + instrumental case, to like + accusative case, to like + infinitive)
materiały autentyczne
ogłoszenia z gazety (newspaper ads)
to sign/write one’s name
podpisać
to choose/select
wybrać
for example
na przykład (np.)
brydż
bridge
acquaintance/buddy/colleague/friend
znajomy
especially
szczególnie
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to play (the) guitar
grać na gitarze
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to play tennis
grać w tenisa
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to listen to music
słuchać muzyki
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to dance
tańczyć
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to read books
czytać książki
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to read newspapers
czytać gazety
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to watch TV
oglądać telewizję
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to meet with friends
spotykać się z kolegami
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to take photos
robić zdjęcia
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to go to a coffeehouse/shop
chodzić do kawiarni
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to go to the cinema
chodzić do kina
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to go to the theatre
chodzić do teatru
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to go to the museum
chodzić do muzeum
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to go to gigs/concerts
chodzić na koncerty
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to ride in a taxi
jeździć taksówką
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to go to a restaurant
chodzić do restauracji
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to e-mail
mailować
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to travel
podróżować
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to ride a bike
jeździć na rowerze
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to play sport
uprawiać sport
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to run
biegać
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to play football
grać w piłkę nożną
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to sing
śpiewać
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to go skiing
jeździć na nartach
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to go swimming
pływać
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to play cards
grać w karty
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to go shopping
robić zakupy
lubię, lubisz… + bezokolicznik: to go to the concert hall/philharmonic orchestra
chodzić do filharmonii
(girl)friend/(boy) friend/buddy
przyjaciół/przyjaciółka
proszę przetłumaczyć zdanie: Andrzej really likes to play sports
Andrzej bardzo lubi uprawiać sport
proszę przetłumaczyć zdanie: I really like to play cards, for example, bridge
bardzo lubię grać w karty - na przykład w brydża
proszę przetłumaczyć zdanie: do you like to listen to classical music? (pl. inf.)
czy lubicie słuchać muzyki klasycznej?
proszę przetłumaczyć zdanie: he doesn’t like to go to the theatre
on nie lubi chodzić do teatru
proszę przetłumaczyć zdanie: Mariusz and Agnieszka like to read books about criminals
Mariusz i Agnieszka lubią czytać książki kryminalne
proszę przetłumaczyć zdanie: do you like to play tennis? (sg. inf.)
czy lubisz grać w tenisa?
proszę przetłumaczyć zdanie: my friend (masc.) likes to read newspapers, especially “Gazetę Wyborczą”
mój znajomy lubi czytać gazety, szczególnie “Gazeta Wyborcza”
proszę przetłumaczyć zdanie: do you like to go to the theatre? (sg. inf.)
czy lubisz chodzić do teatru?
proszę przetłumaczyć zdanie: he really likes to swim at the water park
on bardzo lubi pływać w Parku Wodnym
proszę przetłumaczyć zdanie: Marta and Wojtek really like to ride bikes
Marta i Wojtek bardzo lubią jeździć na rowerze
proszę przetłumaczyć zdanie: we really like to travel through Europe
bardzo lubimy podróżować po Europie
proszę przetłumaczyć zdanie: my (girl)friend likes to dance at the club/disco
moja przyjaciółka lubi tańczyć na dyskotece
proszę przetłumaczyć zdanie: she really likes to go shopping
ona bardzo lubi robić zakupy
proszę przetłumaczyć zdanie: Beata and Adam like to meet with friends
Beata i Adam lubią spotykać się z kolegami
proszę przetłumaczyć zdanie: Madonna likes to sing
Madonna lubi śpiewać
proszę przetłumaczyć zdanie: they like to listen to rock music (fem.)
one lubię słuchać muzyki rockowej
jak mówimy o hobby?
lubić + bezokolicznik np. Anna lubi czytać książki, lubię chodzić do kina
lubić + biernik np. Anna lubi literaturę, lubię kino
interesować się + narzędnik np. Anna interesuje się literaturą, interesuję się kinem
proszę utworzyć trzy zdania o sporcie:
lubię uprawiać sport
lubię sport
interesuję się sportem
proszę utworzyć trzy zdania o kinie:
Dorota i Renta lubią chodzić do kina
one lubią kino
interesują się kinem
proszę utworzyć trzy zdania o książkach i literaturze:
Mój brat lubi czytać książki
on lubi literaturę
interesuje się literaturą
proszę utworzyć trzy zdania o muzyce:
Nasz kuzyn lubi śpiewać i grać na gitarze
on lubi muzykę
interesuje się muzyką
proszę utworzyć trzy zdania o fotografice:
Pani Wojciechowska lubi robić zdjęcia
ona lubi fotografię
interesuje się fotografią
proszę utworzyć trzy zdania o geografie i podróżowaniu:
lubimy podróżować po Polsce
lubimy geografię
interesujemy się geografią
what/which
jaki/jaka/jakie (proszę posłuchać nagrania i napisać jakiej kolejności słyszał Pan/słyszała Pani te słowa)
kolejność
order/succession
to hear/catch
słyszeć
rzeczowniki (-ia): geography
geografia
rzeczowniki (-ia): biology
biologia
rzeczowniki (-ia): chemistry
chemia
rzeczowniki (-ia): history
historia
rzeczowniki (-ia): philosophy
filozofia
rzeczowniki (-ia): psychology
psychologia
rzeczowniki (-ia): sociology
socjologia
rzeczowniki (-ia): geology
geologia
rzeczowniki (-ia): gallery
galeria
rzeczowniki (-ia): economics
ekonomia
rzeczowniki (-ka): politics
polityka
rzeczowniki (-ka): music
muzyka
rzeczowniki (-ka): grammar
gramatyka
rzeczowniki (-ka): information technology/computer science/computing
informatyka
rzeczowniki (-ka): physics
fizyka
rzeczowniki (-ka): maths
matematyka
rzeczowniki (-ka): statistics
statystka
rzeczowniki (-ka): botany
botanika
rzeczowniki (-ka): English studies
anglistyka
rzeczowniki (-ka): Polish studies
polonistyka
wybierać
to choose/pick out (którą ofertę pan/pani wybiera i dlaczego? Jak Pan/Pani myśli, którą ofertę wybiera Pana/Pani kolega/koleżanka z grupy?)
to think/reflect/guess
myśleć
which
który/która/które
offer/proposal/deal
oferta
relaxation/rest
relaks
travel agency/tour operator
biuro turystyczne
oferować
to offer (biuro turystyczne Trawelka oferuje wycieczki: do Zakopanego, do Krakowie, do Warszawy, do Wieliczki i inne)
trip/excursion
wycieczka
to invite/ask out
zapraszać
bookshop
księgarnia (nowa księgarnia)
cheap
tani (centrum taniej książki)
Belles-lettres
literatura piękna
fachowy
professional/technical
cordially/heartily
serdecznie (zapraszamy serdecznie)
court
kort (korty tenisowe)
everyday/daily
codziennie (zapraszamy codziennie)
Friday
piątek
Saturday
sobota
Sunday
niedziela
Monday
poniedziałek
discount
rabat
swimming pool
basen (zapraszamy na basen)/pływania
everybody
wszyscy (yoga dla wszystkich)
zapis
enrolment
booking/reservation
rezerwacja (rezerwacja biletów)
studio rekreacji i odnowy biologicznej
recreation and wellness studio
odnowa
regeneration/restoration
aerobics
aerobik
massage
masaż
cosmetic
kosmetyczny (gabinet kosmetyczny)
from…to…
od…do… (od poniedziałku do soboty)
display/exhibition
wystawa (zaprasza na wystawę pt.: Stary i nowy)
Proszę przetłumaczyć zdanie: I choose (the offer about the) new cinema, because I really like watching films/because I’m interested in Polish cinema
wybieram nowe kino, bo bardzo lubię oglądać filmy/bo interesuję się polskim kinem
Proszę przetłumaczyć zdanie: I think that Ewa will choose (the offer about the) new bookshop, because she likes reading books/because she is interested in books
myślę, że Ewa wybiera nowa księgarnia bo lubi czytać książki/bo interesuje się książkami
jak często?
zawsze - always codziennie - daily zwykle - usually/normally często - often od czasu do czasu - from time to time rzadko - rarely nigdy nie - never
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (Mr Stanisław Matejko) always reads books in the evening - he likes mystery stories/crime novels
Pan Stanisław Matejko zawsze wieczorem czyta książki - lubi kryminały
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (Mr Stanisław Matejko) plays classical guitar every afternoon
Pan Stanisław Matejko codziennie po południu gra na gitarze klasycznej
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (Mr Stanisław Matejko) at the weekend usually goes to the swimming pool
Pan Stanisław Matejko w weekend zwykle chodzi na basen
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (Mr Stanisław Matejko) often meets friends in a café
Pan Stanisław Matejko często spotyka się z kolegami w kawiarni
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (Mr Stanisław Matejko) plays tennis from time to time
Pan Stanisław Matejko od czasu do czasu gra w tenisa
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (Mr Stanisław Matejko) rarely goes to the theatre because he doesn’t have time
Pan Stanisław Matejko rzadko chodzi do teatru, bo nie ma czasu
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: (Mr Stanisław Matejko) never listens to disco music because he likes classical music
Pan Stanisław Matejko nigdy nie słucha muzyki dyskotekowej, bo lubi muzykę klasyczną
free time
czas wolny (co Pana/Pani koledzy z grupy robią w wolnym czasie i jak często to robią?)
friends/mates
koledzy
how often do you go to the cinema? (sg. inf. & fm.)
jak często chodzisz do kina?
jak często chodzi Pan/Pani do kina?
how often do you do it/this? (sg. inf. & fm.)
jak często to robisz?
jak często Pan/Pani to robi?
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I rarely go to the cinema
rzadko chodzę do kina
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I never swim
nigdy nie pływam
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I never go skiing
nigdy nie jeżdżę na nartach
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I never go to the philharmonic orchestra/concert hall
nigdy nie chodzę do filharmonii
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I work often
często pracuję
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I rarely play sports
rzadko uprawiam sport
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I always surf the Internet
zawsze surfuję po Internecie
uprawiać
to practice/do/work/cultivate
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I usually send mail/e-mails
zwykle mailuję
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I watch TV from time to time
od czasu do czasu oglądam telewizję
Proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I never go to concerts
nigdy nie chodzę na koncerty
koniugacja -m, -sz: czytać
(ja) czytam
(ty) czytasz
(on/ona/ono/pan/pani) czyta
(my) czytamy
(wy) czytacie
(oni/one/państwo) czytają
koniugacja -m, -sz: jeść
(ja) jem
(ty) jesz
(on/ona/ono/pan/pani) je
(my) jemy
(wy) jecie
(oni/one/państwo) jedzą
koniugacja -m, -sz: wiedzieć
(ja) wiem
(ty) wiesz
(on/ona/ono/pan/pani) wie
(my) wiemy
(wy) wiecie
(oni/one/państwo) wiedzą
koniugacja - ę, -isz: mówić (-fić, -wić, -pić, -bić, -nić, -mić)
(ja) mówię
(ty) mówisz
(on/ona/ono/pan/pani) mówi
(my) mówimy
(wy) mówicie
(oni/one/państwo) mówią
koniugacja - ę, -isz: lubić
(ja) lubię
(ty) lubisz
(on/ona/ono/pan/pani) lubi
(my) lubimy
(wy) lubicie
(oni/one/państwo) lubią
koniugacja - ę, -isz: chodzić
(ja) chodzę
(ty) chodzisz
(on/ona/ono/pan/pani) chodzi
(my) chodzimy
(wy) chodzicie
(oni/one/państwo) chodzą
koniugacja - ę, -ysz: uczyć się
(ja) uczę się
(ty) uczysz się
(on/ona/ono/pan/pani) uczy się
(my) uczymy się
(wy) uczycie się
(oni/one/państwo) uczą się
koniugacja - ę, -isz: chcieć
(ja) chcę
(ty) chcesz
(on/ona/ono/pan/pani) chce
(my) chcemy
(wy) chcecie
(oni/one/państwo) chcą
koniugacja - ę, -isz: pisać
(ja) piszę
(ty) piszesz
(on/ona/ono/pan/pani) pisze
(my) piszemy
(wy) piszecie
(oni/one/państwo) piszą
koniugacja - ę, -isz: móc
(ja) mogę
(ty) możesz
(on/ona/ono/pan/pani) może
(my) możemy
(wy) możecie
(oni/one/państwo) mogą
koniugacja - ę, -isz: pracować
(ja) pracuję
(ty) pracujesz
(on/ona/ono/pan/pani) pracuje
(my) pracujemy
(wy) pracujecie
(oni/one/państwo) pracują
typical, unusual
typowy/nietypowy
each
każdy (co jest typowe, a co jest nietypowe dla każdej koniugacji?
następujący
following/succeeding (proszę powtórzyć następujące słowa za nauczycielem)
kreować
to create
to interpret/clarify/read
interpretować
to function/operate
funkcjonować
to control/supervise
kontrolować
to negotiate
negocjować
to protest
protestować
to analyse/scan/study
analizować
to phone/make phone calls
telefonować
to reason/offer a good argument
argumentować
all/everything
wszystko
to fax
faksować
to discuss/argue
dyskutować
to want/feel like/need
chcieć
to write
pisać
to be able to/may/can
móc
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘kontrolować’: the police often checks my car
policja często kontroluje mój samochód
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘mailować’: this student often sends mail/-emails
ten student często mailuje
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘interesować się’: we’re interested in the Polish language
(my) interesujemy się językiem polskim
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘koniugować’: I conjugate verbs
(ja) koniuguję czasowniki
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘studiować’: what do you study? (fm. fem. sg.)
co Pani studiuje?
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘surfować’: Magda and Anna often surf the Internet
Magda i Anna często surfują po Internecie
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘faksować’: Andrzej sends faxes daily
Andrzej codziennie faksuje
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘dekorować’: Wojtek is decorating the house
Wojtek dekoruje dom
dekorować
to decorate
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘pracować’: where do you work? (pl. fm.)
gdzie Państwo pracują?
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘dyskutować: why are you always talking/discussing with the teacher/profesor? (sg. inf.)
dlaczego zawsze (ty) dyskutujesz z profesorem?
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘podróżować’: do you often travel with family? (fm. masc. sg.)
czy często Pan podróżuje z rodziną?
proszę przetłumaczyć na polski zdanie i wpisać poprawną koniugację tego czasownika ‘planować’: Tadeusz always plans everything
Tadeusz zawsze wszystko planuje
on holiday
na wakacjach
work/job
praca
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: normally at the weekend I go to the cinema
zwykle w weekendy chodzę do kina
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: normally at the weekend I meet with friends
zwykle w weekendy spotykam się z kolegami
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: on holiday I never watch TV
na wakacjach nigdy nie oglądam telewizję
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I often read books
często czytam książki
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I never go bike riding
nigdy nie jeżdżę na rowerze
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: from time to time I go to a restaurant
od czasu do czasu chodzę do restauracji
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I listen to music everyday
codziennie słucham muzyki
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I’m learning Polish
(ja) I uczę się języka polskiego
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: can you speak slower? (sg. fm. masc.)
czy może Pan mówić wolniej?
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: he often watches TV
(on) często ogląda telewizję
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: Marek never listens to music
Marek nigdy nie słucha muzyki
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: do they often write mail/e-mails? (fem.)
czy one często piszą maile?
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I go to work everyday
codziennie (ja) chodzę do pracy
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I want to speak Polish well
(ja) chcę dobrze mówić po polsku
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: normally in the evening Ania reads books
zwykle wieczorem Ania czyta książki
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: Mr Kaczmarczyk writes an article
Pan Kaczmarczyk pisze artykuł
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: what do you want to study? (sg. fm. masc.)
co Pan chce studiować?
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: can you speak slower? (pl. inf.)
czy (wy) możecie mówić wolniej?
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: in the lesson we always speak Polish
na lekcji (my) zawsze mówimy po polsku
conversation
rozmowa (proszę posłuchać rozmów telefonicznych i wpisać, dokąd dzwonią Jacek, Joanna, Magda i Pan Józef)
where/where to/wither
dokąd
to phone/to make calls
dzwonić
to make a reservation
zarezerwować
seat/point/venue
miejsce
already
już
minute
minuta
grandson/granddaughter
wnuczek/wnuczka
