WSZYSTKO MNIE BOLI! Hurra Po Polsku (Lekcja 15) Flashcards
sytuacje komunikacyjne
rozmowy i opinie na temat pogody, wyglądu i zdrowia, rejestracja w przychodni, wizyta u lekarza, udzielanie rady (conversations and opinions about the weather, appearance and health, reception desk in a health centre, visit to the doctor, giving advice)
słownictwo
pogoda i pory roku, części ciała (weather and seasons, parts of the body)
gramatyka i składnia
tworzenie przysłówków, konstrukcja boli/bolą mnie… (formation of adverbs, construction of my… hurts)
materiały autentyczne
prognoza pogody, list do redakcji, broszura klubu fitness (weather forecast, letter to the editor, fitness club brochure)
how is the weather today?
jaka dziś jest pogoda?
perhaps/probably
chyba (jest chyba minus 15 stopni)
listen (imperative)
słuchaj (słuchaj, chyba nie ma sensu jechać dzisiaj na tę wycieczkę)
it’s no use doing (sth)/there’s no point doing (sth)
nie ma sensu czegoś robić
soon/immediately
zaraz (jest pochmurno i zaraz będzie deszcz)
to rain/snow
padać (deszcz/śnieg) (może nie. W telewizji mówili, że nie będzie padać)
to sign/underwrite
podpisać (proszę przeczytać tekst, a następnie podpisać symbole)
forecast/prognosis
prognoza (prognoza pogody na dzisiaj: będzie słonecznie i ciepło na południu)
while/whereas
zaś (na północnym wschodzie będzie zimno i będzie padać deszcz, zaś na północnym wschodzie śnieg)
strong/powerful/heavy
silny (w centrum będzie wiać silny wiatr)
to blow/gust
wiać
wind
wiatr
to pass/cross over
przejść (w centrum będzie wiać silny wiatr, a wieczorem przejdą burze)
storm
burza
umbrella
parasol (proszę pamiętać o parasolach)
to read (sth) (understand by observing, infer, take details from)
odczytać (proszę posłuchać prognozy pogody z ćwiczenia 2a, a następnie odczytać na głos tekst prognozy z odpowiednią intonacją)
Moscow
Moskwa
Prague
Praga
Rome
Rzym
Paris
Paryż
season
pora roku
spring
wiosna
summer
lato
autumn
jesień
winter
zima
difference
różnica (proszę zapytać kolegę/koleżankę z innego kraju, jaka jest typowa pogoda w jego/jej kraju. Jakie są różnice w porównaniu z pogodą w Pana/Pani kraju? Proszę odpowiedzieć o tych różnicach na forum grupy)
by comparison with/compared to/compared with
w porównaniu
cold (przysł.)
zimno (w Polsce zimą jest bardzo zimno, a w Australii gorąco)
boiling/boiling hot/hot (przysł.)
gorąco
what is your favourite season and why? (sg. fm. masc & fem.)
jaka jest Pana/Pani ulubiona pora roku i dlaczego?
what can you do in the summer in Poland and in your country? (sg. fm. masc & fem.)
co można robić latem w Polsce i w Pana/Pani kraju?
what can you do in Poland in the winter and in your country? (sg. fm. masc. & fem.)
co można robić zimą w Polsce i w Pana/Pani kraju?
how do you dress in the winter? (sg. fm. masc. & fem.)
jak ubiera się Pan/Pani zimą?
what do you wear in the summer? (sg. fm. masc. & fem.)
co nosi Pan/Pani latem?
what can you do if you’re on holiday and its raining? (sg. inf.)
co można robić, jeśli jesteś na urlopie/na wakacjach i pada deszcz?
what is the ideal weather for a holiday?
jaka jest idealna pogoda na urlop/na wakacje?
what is ideal weather when you have to work? (pl. inf.)
jaka jest idealna pogoda, gdy musicie pracować?
what can you do when it’s really hot (35 degrees)?
co można robić, gdy jest bardzo gorąco (35 stopni)?
w jakich miesiącach zwykle wieje wiatr i pada deszcz?
w październiku i w listopadzie
November
listopad
October
październik
w jakim miesiącu są święta i jest Sylwester?
w grudniu
December
grudzień
w jakim miesiącu zaczyna się lato?
w czerwcu
June
czerwiec
jaki miesiąc ma tylko 28 albo 29 dni?
luty
February
luty
w jakim miesiącu zaczyna się zima?
w grudniu
w jakim miesiącu dzieci mają ferie zimowe?
w styczniu
January
styczeń
holiday/break/recess/winter break
ferie (zimowe)
w jakim miesiącu często świeci słońce?
w maju
May
maj
w jakim miesiącu zaczyna się wiosna?
w marcu
March
marzec
w jakim miesiącu zaczyna się jesień?
we wrześniu
September
wrzesień
w jakim miesiącu dzieci idą do szkoły?
we wrześniu
jaki miesiąc to czwarty miesiąc?
kwiecień
April
kwiecień
w jakim miesiącu jest bardzo zimno i często pada śnieg?
w lutym
party/reception/dinner party
przyjęcie (Pan Kowalski na przyjęciu rozmawia o pogodzie)
recorded
nagrany (proszę posłuchać nagranego dialogu, a następnie odpowiedzieć, czy to prawda czy nieprawda)
proszę przetłumaczyć zdanie: in autumn it often rains, so Mr Kowalski doesn’t go on walks
jesienią często pada deszcz, więc Pan Kowalski nie chodzi na spacery
proszę przetłumaczyć zdanie: the woman doesn’t like winter, because it’s cold at that time
kobieta nie lubi zimy, ponieważ wtedy jest zimno
proszę przetłumaczyć zdanie: Mr Kowalski prefers to spend a holiday in the mountains
Pan Kowalski woli spędzać urlop w górach
proszę przetłumaczyć zdanie: Mr Kowalski doesn’t like far from Zakopane
Pan Kowalski mieszka niedaleko Zakopanego
proszę przetłumaczyć zdanie: Mr Kowalski says that the weather is bad by the sea
Pan Kowalski uważa, że nad morzem jest brzydko
not far
niedaleko
to take care/watch out/say (give an opinion)
uważać
to exchange/replace/swap
zamieniać (proszę uzupełnić tabelę, zamieniając wyróżnione przymiotniki na przysłówki, a następnie układając własne zdanie z ich użyciem. Proszę odczytać te zdanie na forum grupy)
highlighted/featured
wyróżniony
to arrange
układać
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: zimny np.: dziś jest zimny dzień
przysł. zimno
np.: wczoraj było zimno
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: drogi np.: w tym sklepie są bardzo drogie rzeczy
przysł. drogo
np.: w tej restauracji jest drogo
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: słoneczny np.: dzień był bardzo słoneczny
przysł. słonecznie
np.: w sobotę było bardzo słonecznie
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: pochmurny np.: wieczorem niebo było pochmurno
przysł. pochmurno
np.: dziś jest pochmurno
sky
niebo
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: ciepły np.: maj w tym roku jest bardzo ciepły
przysł. ciepło
np.: w weekend było dość ciepło
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: tani np.: te buty są bardzo tanie
przysł. tanio
np.: w tym sklepie odzieżowym jest bardzo tanio
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: interesujący np.: to, co pan mówi jest bardzo interesujące
przysł. interesująco
np.: na tym wykładzie było interesująco. Wykładowca mówił interesująco o książkach
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: wysoki np.: Tatry Wysokie leżą na południu Polski
przysł. wysoko
słońce jest wysoko
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: niski np.: ten niski mężczyzna to mój ojciec
przysł. nisko
np.: moje łóżko jest nisko
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: zły np.: uwaga! Zły pies!
przysł. źle
np.: dziecko źle się zachowuje
to behave
zachowywać się
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: dobry np.: bardzo dobra kawa!
przysł. dobrze
np.: ona mówi bardzo dobrze po polsku
proszę zamienić dany przymiotnik na przysłówek i napisać własny przykład: świetny np.: ten film był świetny
przysł. świetnie
moim zdaniem on świetnie zaśpiewał
to sing
zaśpiewać
proszę poprawić te zdanie, używając odpowiedniego przysłówka: dziś jest zimny wiatr, ale świeci słońce
dziś jest zimno, ale słonecznie
proszę poprawić te zdanie, używając odpowiedniego przysłówka: w tym sklepie są tanie produkty
w tym sklepie jest tanio
proszę poprawić te zdanie, używając odpowiedniego przysłówka: ten samochód jedzie 120km/godzinę
ten samochód jedzie szybko
UWAGA! Przysłówki
przysłówek nie odmienia się
to conjugate/transform/inflect
odmieniać
lately/last time
ostatnio
last/recent
ostatni
motorway
autostrada