SZUKAM MIESZKANIA Hurra Po Polsku (Lekcja 14) Flashcards
sytuacje komunikacyjne
opisywanie i wynajmowanie mieszkania, informacja na automatycznej sekretarce (describing and renting accommodation, information on an answering machine)
słownictwo
pomieszczenia w domu i mieszkaniu, meble, wynajem mieszkania (rooms in the house and apartment, furniture, flat rental)
gramatyka i składnia
przyimki łączące się z różnymi przypadkami, mianownik i biernik liczby mnogiej przymiotników i rzeczowników niemęskoosobowych (prepositions connected with various cases, nominative and accusative of non-masculine personal nouns and adjectives in the plural)
materiały autentyczne
artykuł, folder reklamowy, ogłoszenia z gazety, list do redakcji (article, advertising folder, newspaper ads, letter to the editor)
vocab in the apartment: armchair
słownictwo w mieszkaniu: fotel
vocab in the apartment: chair
słownictwo w mieszkaniu: krzesło
vocab in the apartment: table
słownictwo w mieszkaniu: stół
vocab in the apartment: fridge
słownictwo w mieszkaniu: lodówka
vocab in the apartment: sofa
słownictwo w mieszkaniu: sofa
vocab in the apartment: shower
słownictwo w mieszkaniu: prysznic
vocab in the apartment: TV set
słownictwo w mieszkaniu: telewizor
vocab in the apartment: carpet/rug
słownictwo w mieszkaniu: dywan
vocab in the apartment: bookcase
słownictwo w mieszkaniu: regał
vocab in the apartment: flower
słownictwo w mieszkaniu: kwiatek
vocab in the apartment: lamp
słownictwo w mieszkaniu: lampa
vocab in the apartment: video player
słownictwo w mieszkaniu: magnetowid
vocab in the apartment: photo/picture
słownictwo w mieszkaniu: zdjęcie
vocab in the apartment: desk
słownictwo w mieszkaniu: biurko
vocab in the apartment: washing machine
słownictwo w mieszkaniu: pralka
vocab in the apartment: mirror
słownictwo w mieszkaniu: lustro
vocab in the apartment: painting/picture
słownictwo w mieszkaniu: obraz
vocab in the apartment: shelf
słownictwo w mieszkaniu: półka
vocab in the apartment: sink/wash basin
słownictwo w mieszkaniu: umywalka
vocab in the apartment: cupboard/unit
słownictwo w mieszkaniu: szafka
vocab in the apartment: bath
słownictwo w mieszkaniu: wanna
vocab in the apartment: wardrobe
słownictwo w mieszkaniu: szafa
vocab in the apartment: bed
słownictwo w mieszkaniu: łóżko
vocab in the apartment: toilet (bathroom fixture)
słownictwo w mieszkaniu: sedes/muszla klozetowa
to write down/note down
zapisać (proszę powiedzieć i zapisać, co może znajdować się…)
hallway
przedpokój
kitchen
kuchnia
bedroom
sypialnia
bathroom
łazienka
cellar/basement
piwnica
garrage
garaż
terrace/patio
taras
proszę przetłumaczyć pytanie i listę artykułów: what can you find in the hallway?
mirror, wardrobe, lamp and a picture
co może znajdować się w przedpokoju?
lustro, szafa, lampa i obraz
proszę przetłumaczyć pytanie i listę artykułów: what can you find in the kitchen?
fridge, table, chair, shelf, sink and a cupboard
co może znajdować się w kuchni?
lodówka, krzesło, stół, półka, zlaw kuchenny i szafka
proszę przetłumaczyć pytanie i listę artykułów: what can you find in a chamber/room?
photo/picture, bookcase, sofa, armchair, table, TV set, video player and flowers
co może znajdować się w pokoju?
zdjęcie, regał, sofa, fotel, stół, telewizor, magnetowid i kwiatek
proszę przetłumaczyć pytanie i listę artykułów: what can you find in a bedroom?
carpet/rug, bed, shelf, TV set, mirror, wardrobe, desk and a photo/picture
co może znajdować się w sypialni?
dywan, łóżko, półka, telewizor, lustro, szafa, biurko i zdjęcie
proszę przetłumaczyć pytanie i listę artykułów: what can you find in a bathroom?
sink, toilet, cupboard, flower, mirror, bath and a shower
co może znajdować się w łazience?
umywalka, sedes, szafka, kwiatek, lustro, wanna i prysznic
vocab in the apartment: kitchen sink
słownictwo w mieszkaniu: zlaw kuchenny
proszę przetłumaczyć pytanie i listę artykułów: what can you find in a cellar/basement?
washing machine, table, chair, wardrobe, shelf, desk, TV set and a fridge
co może znajdować się w piwnicy?
pralka, stół, krzesło, szafa, półka, biurko, telewizor i lodówka
cellar/basement
piwnica
proszę przetłumaczyć pytanie i listę artykułów: what can you find in a garage?
car, cupboard, shelf
co może znajdować się w garażu?
samochód, szafka, półka
to choose
wybrać (proszę wybrać właściwe słowa)
right/correct
właściwy
to wash oneself
myć się
to stand
stać
to sleep
spać
dining room
jadalnia
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: in the morning I wash in the bathroom
rano myję się w łazience
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: the computer is on the desk
komputer stoi na biurku
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: the fridge is in the kitchen
lodówka jest w kuchni
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: the car is in the garage
samochód stoi w garażu
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I sleep in a bedroom
śpię w sypialni
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I eat breakfast in the kitchen
jem śniadanie w kuchni
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: the newspaper is on the table
gazeta leży na stole
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I shower in the bathroom
biorę prysznic w łazience
proszę przetłumaczyć na polski zdanie: I rest in the room/chamber
odpoczywam w pokoju
table (small)
stolik
culinary
kuchenny
office/clerical/white-collar
biurowy (meble biurowe)
accessories
akcesoria (akcesoria biurowe)
mattress
materac
utility (often plural: electricity, gas, water, etc.)
usługa
coupon/ticket/voucher
kupon (oferty kuponowe)
title
tytuł (proszę uzupełnić tytuły rozdziałów katalogu meblowego)
division/chaper/section
rozdział
furniture (n. as adj.)
meblowy
proszę uzupełnić tytuł tego rozdziału katalogu meblowego:
sofy, fotele, stoliki, systemy meblowe, półki
pokoje dziennie
proszę uzupełnić tytuł tego rozdziału z katalogu meblowego:
szafki kuchenne, stoły i krzesła
kuchnie i jadalnie
proszę uzupełnić tytuł tego rozdziału z katalogu meblowego:
meble biurowe, biurka, szafki
stoliki komputerowe
akcesoria biurowe
gabinety i pokoje do pracy
proszę uzupełnić tytuł tego rozdziału z katalogu meblowego:
łóżka, materace, szafy
sypialnie
proszę uzupełnić tytuł tego rozdziału z katalogu meblowego:
szafy, lustra
przedpokoje
table of contents
spis treści (z kolegą/koleżanką proszę poszukać w spisie treści katalogu przymiotników i rzeczowników w liczbie mnogiej)
mianownik i biernik liczby mnogiej przymiotników i rzeczowników niemęskoosobowych: rzeczownik
rodzaj męski i żeński: -y -k, -g + -i -ni, ń, sz, cz, rz, ż, l, j, c, dz, ś, ć, ź + -e np. sofa --> sofy, stolik --> stoliki, materac --> materace rodzaj nijaki: -a np. lustro --> lustra
mianownik i biernik liczby mnogiej przymiotników i rzeczowników niemęskoosobowych: przymiotnik
-e
-k, -g +-ie
np. biurowy –> biurowe
drogi –> drogie
to design/work up
opracować (proszę opracować w grupie (do wyboru): ofertę handlową na targi mieszkaniowe, stronę internetową sklepu meblowego)
choice/selection
wybór
market/fair/bazaar
targ
housing/residential
mieszkaniowy
sales/trade/commercial
handlowy
following/succeeding
następujący (proszę użyć rzeczowników w liczbie mnogiej (przynajmniej 12) oraz następujących słów i zwrotów)
phrase/expression
zwrot
above all/first and foremost
przede wszystkim (w pokoju dziennym przede wszystkim odpoczywamy, oglądamy telewizję, słuchamy muzyki albo spotykamy się ze znajomymi)
equipped with
wyposażony (pokój dzienny musi być wyposażony w funkcjonalne meble)
functional
funkcjonalny
to put/insert/place
wstawiać (nie proponujemy jednak wstawiać do niego za dużo mebli)
to sit
siedzieć
comfortable
wygodny
next to/alongside
przy (w pokoju dziennym dużo siedzimy, musi więc być w nim: wygodna sofa, a przy niej fotele)
before/in front of
przed (dobrze, kiedy przed sofą stoi niski stolik)
to fulfill/serve
pełnić (ważną rolę pełni też lampa - może wisieć na suficie nad stolikiem albo stać na podłodze obok sofy)
to loom/hang
wisieć
ceiling
sufit
over/above
nad
floor
podłoga
next to/alongside
obok
in the centre of (sth)
na środku czegoś (na środku pokoju leży dywan)
wall
ściana (przy ścianie albo najlepiej za drzwiami może stać też nieduży regał z książkami)
ideally/best
najlepiej
door
drzw
to predominate/dominate
zdominować (nie może on jednak zdominować pokoju)
reproduction/copy
reprodukcja
one’s own/personal
własny (na ścianach wiszą reprodukcje obrazów i zdjęcia z własnej kolekcji)
TV cabinet
szafka na telewizor (przy ścianie proponujemy postawić niską szafkę na telewizor czy magnetowid)
to put/stand
postawić
suggestion/proposal
propozycja (coś jeszcze? Czekamy na Państwa propozycje…)
Proszę uzupełnić poprawne przyimki każdego przypadku: narzędnik
przed
za
z
nad
Proszę uzupełnić poprawne przyimki każdego przypadku: miejscownik
przy
na
w
Proszę uzupełnić poprawne przyimki każdego przypadku: dopełniacz
obok
do
z
proszę przetłumaczyć zdanie: the lamp hangs over the desk
lampa wisi nad biurkiem
proszę przetłumaczyć zdanie: the bed stands on the carpet
łóżko stoi na dywanie
proszę przetłumaczyć zdanie: there is a garden in front of the house
przed domem jest ogród
proszę przetłumaczyć zdanie: the garage is next to the house
obok domu jest garaż
proszę przetłumaczyć zdanie: I don’t know where the cat is. Maybe it’s behind the sofa?
nie wiem, gdzie jest kot. Może jest za sofą?
proszę przetłumaczyć zdanie: between the sofa and the armchair is a small table
między sofą a fotelem jest stolik
proszę przetłumaczyć zdanie: the desk stands next to the wall
biurko stoi przy ścianie
proszę przetłumaczyć zdanie: the chair stands next to the desk
krzesło stoi przy biurku
proszę przetłumaczyć zdanie: the clothes are in the wardrobe
w szafie są ubrania
to find/discover
znaleźć (proszę znaleźć 12 szczegółów, które różnią te rysunki)
detail
szczegół
to distinguish/set apart
różnić
on the basis of (sth)
na podstawie czegoś (na podstawie usłyszanych informacji proszę narysować ten pokój)
to hear (that) (information: receive)
usłyszeć, że
to draw (sth)/sketch/trace out
narysować
real estate/immovables
nieruchomości
sales/letting/sale
sprzedaż
purchase/buy/buying (uncountable: act of buying)
kupno
lease/rent/hire
wynajem
for hire
do wynajęcia
rennovation/repair
remont (może być do remontu)
gladly/eagerly
chętnie (chętnie z garażem)
foreigner
obcokrajowiec (obcokrajowiec szuka mieszkania na rok, jedno- lub dwupokojowego, chętnie umeblowanego)
two-bedroom
dwupokojowy
unicameral (having one chamber)
jednopokojowy
rental/rent/hire
wynajęcie (studentka 1 roku szuka małego mieszkania lub pokoju do wynajęcia. Możliwie blisko centrum)
furnished
umeblowany
tolerable/as…as possible
możliwie
near
blisko
disposition
dyspozycja (dwupokojowe z kuchnią i balkonem, umeblowane. Do dyspozycji też garaż. Od zaraz…)
right (immediately)/directly (very soon/shortly)
zaraz
annex/wing
aneks (jednopokojowe z aneksem kuchennym, jadalnia, lodówka, pralka. Od zaraz…)
terrace/patio
taras
one-story
jednopiętrowy (dom po remoncie z garażem, ogrodem i tarasem. Jednopiętrowy, dwie sypialnie, dwa gabinety, pokój dzienny, wyposażona kuchnia i łazienka)
cheaply
tanio (dwupokojowe z balkonem, w centrum, do remontu, tanio)
to match/fit/adjust
dopasować
section
dział (proszę pracować z kolegą/koleżanką. Proszę dopasować ogłoszenia z działu “Poszukuję” do tych z działów “Do wynajęcia” i “Sprzedam”)
auxiliary/accessory
pomocniczy
parts of (sth)
części (w jakiej części miasta? (w centrum, za miastem, lokalizacja nie jest ważna)
message
wiadomość (proszę posłuchać wiadomości nagranych na automatycznej sekretarce i uzupełnić informacje)
to answer
odebrać (dzień dobry. Nie możemy teraz odebrać telefonu. Prosimy o zostawienie wiadomości po sygnale)
to leave
zostawić
stationary/full-time
stacjonarny
to propose/make a suggestion
zaproponować
monthly payment
opłata miesięczna
arrangement/arrange
uzgodnienie (do uzgodnienia)
hopefully/it is hoped that
mieć nadzieję, że
to run/guide/conduct/drive
prowadzić (razem prowadzimy małą firmę, potrzebujemy miejsca na biurko z komputerem i stół, przy którym będziemy mogli rozmawiać z klientami)
to do (sth) out (informal: decorate)
urządzić
sort of/somehow
jakoś (chcielibyśmy też jakoś urządzić łazienkę, która niestety jest bardzo mała)
to extend
powiększyć (może trzeba ja powiększyć?)
advice
rada (bardzo dziękujemy za radę)
together/in total/altogether
razem