Ya vs Todovía Flashcards
Ya
Already Now By now Yet Still No longer Any more
Todavía
Yet
Still
Even
Already
Have you eaten yet?
¿Ya has comido?
No, I haven’t eaten yet.
No, todavía no he comido.
If you haven’t already done the dishes, can you wash this too?
¿Si todavía no has lavado platos, puedes lavar esto también?
Sorry, I’ve already washed the dishes.
Lo siento, ya he lavado los platos.
Is Luisa still here?
¿Estás Luisa todavía aquí?
No, she is not still here.
(No, she’s no longer there.)
(No, she’s not there anymore.)
No, ya no está aquí.
Are you still living in Lima?
¿Todavía vives en Lima?
Yes, I’m still living in Lima.
Si, todavía vivo en Lima.
No, I’m no longer living in Lima.
No, ya no vivo en Lima.
ya no
negative answer (present)
todavía
positive answer (present)
¿Todavía quieres…?
Si, todavía quiero …
No, ya no quiero…
¿Todavía tienes…?
Si, todavía tengo…
No, ya no tengo…
Are you still working for the government?
¿Todavía trabajas para el gobierno?
Are you still working for the government?
¿Todavía trabajas para el gobierno?
Yes, I’m still working for the government.
Si, todavía trabajo para el gobierno.
No, ya no trabajo para el gobierno.
Have you already been to the market today?
¿Ya has ido al mercado hoy?
Yes, I have already been to the market.
Si, ya he ido al mercado.
No, I haven’t been to the market yet.
¿No todavía no he ido al mercado?
¿Ya has encontrado tus gafas?
No, todavía no.
¿Ya tienes tus gafas?
No, todavía no tengo mis gafas.
Si, ya tengo mis gafas.
Are you ready yet?
¿Ya estás listo?
No, I’m not ready yet.
No, todavía no estoy listo/a.
Yes, I’m ready now.
Si, ya estoy listo / a .
